Free English Video Downloads with Rachel’s eBook

Hey guys!

Today, I want to tell you about an offer that I think you're going to be pretty excited about.

Ei pessoal!

Hoje, quero falar sobre uma oferta que acho que vai deixar você muito animado.

I have an eBook called American English Pronunciation that's been out for about a year.

Eu tenho um eBook chamado American English Pronunciation que foi lançado por cerca de um ano.

And it's a 290-page book that comes with downloadable audio.

E é um livro de 290 páginas que vem com áudio para download.

It also organizes and integrates over 200 of my YouTube videos.

Ele também organiza e integra mais de 200 dos meus vídeos do YouTube.

Now one of the biggest comments that I get about the book is that people wish that it

Agora, um dos maiores comentários que recebo sobre o livro é que as pessoas gostariam que ele

came with a download of all of those videos and up to this point, I thought, I can't do it.

viesse com um download de todos esses vídeos e, até esse ponto, pensei: não posso fazer isso.

There's too many of them. The file sizes are too big.

Há muitos deles. Os tamanhos dos arquivos são muito grandes.

But in doing a little bit of research, I realized that actually, I can.

Mas, fazendo um pouco de pesquisa, percebi que, na verdade, posso.

I can give you a download of all 212 videos from the American English Pronunciation book.

Posso fazer o download de todos os 212 vídeos do livro de pronúncia do inglês americano.

So this product isn't for everybody.

Portanto, este produto não é para todos.

It is a large amount of data, it's almost 12 GB, I think.

É uma grande quantidade de dados, são quase 12 GB, eu acho.

But if you have an Internet connection that can support that, and you have a device that

Mas se você tiver uma conexão com a Internet que possa suportar isso e tiver um dispositivo

has room for that, I'm really happy to now be able to offer a download of all of the

com espaço para isso, estou muito feliz em poder agora oferecer um download de todos os

videos that go with the book American English Pronunciation.

vídeos que acompanham o livro American English Pronunciation.

If you've already bought the book, these videos are yours FREE

Se você já comprou o livro, esses vídeos são seus GRATUITAMENTE

as a 'thank you' for having made the purchase.

como um 'obrigado' por ter feito a compra.

If you're thinking about getting the book, this week is a good week to do so because

Se você está pensando em adquirir o livro, esta semana é uma boa semana para fazê-lo porque

the videos will be FREE with the purchase of a book.

os vídeos serão GRATUITOS na compra de um livro.

The deadline to buy the book to get the FREE video set is Monday, September 5.

O prazo para comprar o livro e obter o conjunto de vídeos GRATUITO é segunda-feira, 5 de setembro.

So about a week.

Portanto, cerca de uma semana.

If you've been thinking about it, maybe this will push you over the edge.

Se você está pensando sobre isso, talvez isso o leve ao limite.

It's a good time to buy.

É uma boa hora para comprar.

After that, starting September 6, you will still be able to get the videos but they'll

Depois disso, a partir de 6 de setembro, você ainda poderá obter os vídeos, mas eles

cost more in addition to the book.

custarão mais além do livro.

So if you want to be able to watch the videos offline, on your own device without having

Portanto, se você deseja assistir aos vídeos offline, em seu próprio dispositivo sem precisar de

internet connection, then this is great for you.

conexão com a Internet, isso é ótimo para você.

As long as you have an internet connection to download the videos, then you can watch

Contanto que você tenha uma conexão com a Internet para baixar os vídeos, você pode assisti-

them on your computer at anytime, you can transfer them to your devices, the way that

los em seu computador a qualquer momento, você pode transferi-los para seus dispositivos, a maneira como

I am selling this is I've bundled the 212 videos into 5 .zip files.

estou vendendo isso é que juntei os 212 vídeos em 5 . arquivos zip.

So you'll wanna download those to your computers.

Então você vai querer baixá-los para seus computadores. A

Most mobile devices take a little bit of work to deal with .zip files.

maioria dos dispositivos móveis dá um pouco de trabalho para lidar com arquivos .zip.

But if it's more convenient for you to download just a few individual videos, one at a time

Mas se for mais conveniente para você baixar apenas alguns vídeos individuais, um de cada vez,

to maybe your phone or your tablet, you can also download the files individually, the

talvez para seu telefone ou tablet, você também pode baixar os arquivos individualmente, os

the videos individually rather than in the .zip files.

vídeos individualmente, em vez de nos arquivos .zip.

So there are a couple different options for you to access these files and get them on your devices.

Portanto, existem algumas opções diferentes para você acessar esses arquivos e colocá-los em seus dispositivos.

Again, please note this is a large product.

Novamente, observe que este é um produto grande.

There's a lot of data to transfer so this will only work for people who have a pretty

Há muitos dados para transferir, então isso só funcionará para pessoas que tenham uma

good internet connection.

boa conexão com a Internet.

So to get the book, click here.

Então, para adquirir o livro, clique aqui.

Now, through September 5 when you purchase the book, you'll get a FREE set of downloadable videos.

Agora, até 5 de setembro, ao comprar o livro, você receberá um conjunto GRATUITO de vídeos para download.

It's also possible of course if you always have an internet connection to use the book

Também é possível, claro, se você sempre tiver uma conexão com a Internet, usar o livro

without the downloaded videos.

sem os vídeos baixados.

There are links within the eBook to stream the videos online.

Existem links no eBook para transmitir os vídeos online.

If you haven't heard about the book before, and are wondering, 'What is it?', it's an overview

Se você nunca ouviu falar sobre o livro antes e está se perguntando, 'O que é isso?', é uma visão geral

of what I think is the best way to study and practice, to improve your American English

do que eu acho que é a melhor maneira de estudar e praticar, para melhorar seu sotaque do inglês americano

accent, from beginning to end.

, do começo ao fim.

We start with the basics of the voice and we end with a whole bunch of conversation

Começamos com o básico da voz e terminamos com um monte de conversas,

so if you're needing to work on your accent and you're not sure where to start,

então, se você precisa trabalhar em seu sotaque e não sabe por onde começar,

this is a great way, it lays it out for you in a path.

esta é uma ótima maneira, ela explica tudo para você em um caminho.

And as I said, if you've already bought the book, thank you so much.

E como eu disse, se você já comprou o livro, muito obrigado.

The videos are already yours FREE.

Os vídeos já são seus GRATUITAMENTE.

Anyone who buys the book gets FREE updates for life.

Quem compra o livro recebe atualizações GRATUITAS para toda a vida.

That's also true of anyone who buys the video set.

Isso também é verdade para quem compra o aparelho de vídeo.

So when I do an update of the book, if I happen to add 50, 80, who knows how many more videos

Então, quando eu fizer uma atualização do livro, se eu adicionar 50, 80, quem sabe quantos vídeos a mais

to it, then you will get those extra videos FREE.

, você receberá esses vídeos extras GRATUITAMENTE.

And if you've bought the book, you'll get the new version of the book FREE.

E se você comprou o livro, receberá a nova versão do livro GRATUITAMENTE.

So hurry! Get it done before September 5!

Então se apresse! Faça isso antes de 5 de setembro!

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

É isso e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.