Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:00
If something doesn't pass muster that means
it doesn't pass inspection. It's just not good enough.
0
0
6085
Bir şey toplanmayı geçemezse bu,
denetimden geçmediği anlamına gelir. Yeterince iyi değil.
00:06
For example, the other day I was
pulling dirty dishes out of my dishwasher that was
1
6085
5375
Örneğin geçen gün
bulaşık makinemden temizlemesi gereken kirli bulaşıkları çıkarırken
00:11
supposed to have cleaned them and I said, these
dishes don't pass muster. I mean, look at that.
2
11460
4842
bu
bulaşıklar bir türlü geçmiyor dedim. Yani, şuna bak.
00:17
Food.
3
17066
1589
Yiyecek.
00:19
That shouldn't be on a clean dish. What
does muster mean anyway?
4
19653
4398
Bu temiz bir tabakta olmamalı.
Muster zaten ne anlama geliyor?
00:24
Muster is an assembly of troops. So when it doesn't pass muster that means they have not passed their formal
5
24051
5949
Muster, birliklerin bir araya gelmesidir. Dolayısıyla, toplanmayı geçemediğinde bu, resmi teftişlerini geçmemiş oldukları anlamına gelir
00:30
inspection. Do not confuse this word, muster, with
the word, mustard. Which is completely different.
6
30000
6586
. Bu kelimeyi
mustard kelimesiyle karıştırmayın. Bu tamamen farklı.
00:37
Can you pass the mustard?
7
37649
1602
Hardalı uzatabilir misin?
00:41
Thanks.
8
41019
1506
Teşekkürler.
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.