DOESN'T PASS MUSTER 🌭 | ENGLISH VOCABULARY

If something doesn't pass muster that means  it doesn't pass inspection. It's just not good enough.

Se algo não passar na avaliação, isso significa que não passou na inspeção. Não é bom o suficiente.

For example, the other day I was  pulling dirty dishes out of my dishwasher that was  

Por exemplo, outro dia eu estava puxando pratos sujos da minha máquina de lavar louça que

supposed to have cleaned them and I said, these  dishes don't pass muster. I mean, look at that.  

deveria tê-los lavado e disse, esses pratos não são aprovados. Quero dizer, olhe para isso.

Food.

Comida.

That shouldn't be on a clean dish. What  does muster mean anyway?   

Isso não deveria estar em um prato limpo. Afinal, o que significa agrupamento?

Muster is an assembly of troops. So when it doesn't pass muster that means they have not passed their formal  

Muster é uma assembléia de tropas. Portanto, quando não passa na avaliação, isso significa que eles não foram aprovados na

inspection. Do not confuse this word, muster, with  the word, mustard. Which is completely different.  

inspeção formal. Não confunda esta palavra reunir com a palavra mostarda. O que é completamente diferente.

Can you pass the mustard?

Pode passar a mostarda?

Thanks.

Obrigado.