DOESN'T PASS MUSTER 🌭 | ENGLISH VOCABULARY

If something doesn't pass muster that means  it doesn't pass inspection. It's just not good enough.

Si quelque chose ne passe pas l'examen, cela signifie qu'il ne passe pas l'inspection. Ce n'est tout simplement pas assez bon.

For example, the other day I was  pulling dirty dishes out of my dishwasher that was  

Par exemple, l'autre jour, je sortais de la vaisselle sale de mon lave-vaisselle qui était

supposed to have cleaned them and I said, these  dishes don't pass muster. I mean, look at that.  

censé les avoir nettoyés et j'ai dit, cette vaisselle ne passe pas. Je veux dire, regarde ça.

Food.

Nourriture.

That shouldn't be on a clean dish. What  does muster mean anyway?   

Cela ne devrait pas être sur un plat propre. Qu'est -ce que le rassemblement signifie de toute façon ?

Muster is an assembly of troops. So when it doesn't pass muster that means they have not passed their formal  

Muster est une assemblée de troupes. Ainsi, lorsqu'il ne réussit pas, cela signifie qu'ils n'ont pas réussi leur

inspection. Do not confuse this word, muster, with  the word, mustard. Which is completely different.  

inspection formelle. Ne confondez pas ce mot, rassemblement, avec le mot, moutarde. Ce qui est complètement différent.

Can you pass the mustard?

Pouvez-vous passer la moutarde?

Thanks.

Merci.