LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 17

48,428 views ・ 2021-01-21

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Day 17 is here. It's our 30 Day English Vocabulary  Challenge to start 2021 right. We're learning 105  
0
400
8400
Dia 17 chegou. É o nosso Desafio de Vocabulário de Inglês de 30 Dias para começar bem 2021. Estamos aprendendo 105
00:08
words from the academic word list, words that will  help you have sophisticated English conversations,  
1
8800
5680
palavras da lista de palavras acadêmicas, palavras que ajudarão você a ter conversas sofisticadas em inglês,
00:15
words you'll need to know if you're preparing for  the IELTS or TOEFL exams. I've been watching the  
2
15040
5760
palavras que você precisará saber se estiver se preparando para os exames IELTS ou TOEFL. Tenho acompanhado os
00:20
posts you've been making about this challenge,  it's incredible, inspiring. Make up a sentence  
3
20800
5760
posts que vocês têm feito sobre esse desafio, é incrível, inspirador. Invente uma frase
00:26
to a word you learn, and post it on social. Don't  forget to like and subscribe and don't forget to  
4
26560
5600
para uma palavra que você aprende e poste nas redes sociais. Não se esqueça de curtir e se inscrever e não se esqueça de
00:32
download the study guide that goes with this 30  day challenge. You can do that by clicking here  
5
32160
5680
baixar o guia de estudo que acompanha este desafio de 30 dias. Você pode fazer isso clicando aqui
00:37
or the link in the video description. Learn  the words, ace the quizzes, you've got this.
6
37840
6000
ou no link na descrição do vídeo. Aprenda as palavras, faça os testes, você conseguiu.
00:47
Our first word today is DERIVE.
7
47200
5120
Nossa primeira palavra hoje é DERIVE.
00:55
Derive. A two-syllable word with second syllable  stress. Let's talk about how this word is  
8
55280
5920
Derivar. Uma palavra de duas sílabas com ênfase na segunda sílaba . Vamos falar sobre como essa palavra é
01:01
different from drive, D-R-I-V-E. Derive. Drive.  The difference is pretty subtle, isn't it? Derive.  
9
61200
10640
diferente de dirigir, D-R-I-V-E. Derivar. Dirigir. A diferença é bem sutil, não é? Derivar.
01:13
Drive. The unstressed syllable is so short, it  can almost sound like drive, as in drive a car,  
10
73520
6960
Dirigir. A sílaba átona é tão curta que pode quase soar como dirigir, como em dirigir um carro,
01:20
but you do want a D releasing into an IH vowel  even if it's short. Dih dih dih-- Derive. Derive.  
11
80480
8306
mas você quer um D liberando em uma vogal IH mesmo que seja curto. Dih dih dih-- Derive. Derivar.
01:29
In the other word, drive, since there's no  vowel between D and R, we have a DR cluster,  
12
89120
6320
Em outra palavra, drive, como não há vogal entre D e R, temos um agrupamento DR,
01:35
and it's very common to pronounce DR as JR. So  rather than drive, it's more common to hear that  
13
95440
8376
e é muito comum pronunciar DR como JR. Portanto, em vez de dirigir, é mais comum ouvir esse
01:44
drive. Jjj-- Do you hear that J sound?  Drive. You won't hear that in derive  
14
104560
7600
dirigir. Jjj-- Você ouve aquele som de J? Dirigir. Você não ouvirá isso em derivar
01:52
because there is a quick vowel between the D  and the R. Derive. Drive. Derive is a verb,  
15
112160
8240
porque há uma vogal rápida entre o D e o R. Derivar. Dirigir. Derivar é um verbo
02:00
it means to take or get something from something  else, to come from something. The river derives  
16
120400
6480
significa tirar ou obter algo de outra outra coisa, vir de algo. O nome do rio   deriva
02:06
its name from a Native American tribe. Let's  look again up close and in slow motion.
17
126880
5535
de uma tribo nativa americana. Vamos olhar novamente de perto e em câmera lenta.
02:25
And now we'll go to Youglish for five examples.
18
145840
2693
E agora iremos para Youglish para cinco exemplos.
02:29
What advantage does he derive from doing that.
19
149040
2960
Que vantagem ele tira de fazer isso.
02:32
Derive an advantage, get  something good for himself by  
20
152560
3440
Obtenha uma vantagem, obtenha algo de bom para si mesmo
02:36
doing that. He's getting something  that he wants by taking some action.
21
156000
4797
fazendo isso. Ele está conseguindo algo que deseja ao realizar alguma ação.
02:41
What advantage does he derive from doing that.
22
161360
3280
Que vantagem ele tira de fazer isso.
02:44
Here's another example.
23
164640
1520
Aqui está outro exemplo.
02:46
Do you derive inspiration from Ella?
24
166160
3040
Você se inspira em Ella?
02:49
Derive inspiration.  
25
169200
2080
Derivar inspiração.
02:51
Do you feel excited to do something  because of her? Do you get inspired by her?
26
171280
4599
Você se sente animado para fazer algo por causa dela? Você se inspira nela?
02:56
Do you derive inspiration from Ella?
27
176320
3040
Você se inspira em Ella?
02:59
Here's another example.
28
179360
1214
Aqui está outro exemplo.
03:01
The Math to do this takes a while to derive.
29
181040
3040
A matemática para fazer isso leva um tempo para derivar.
03:04
Takes a while to derive. In Math, this word  means to obtain something from something else,  
30
184080
6800
Demora um pouco para derivar. Em matemática, essa palavra significa obter algo de outra coisa,
03:10
to get a function or equation from another  sequence, for example, by differentiation.  
31
190880
5760
obter uma função ou equação de outra sequência, por exemplo, por diferenciação.
03:16
this probably won't mean much to you  if you haven't done higher level Math,  
32
196640
4320
isso provavelmente não significará muito para você se você não tiver feito matemática de nível superior,
03:20
but the core of the definition is the  same, to get something from something else.
33
200960
4880
mas o núcleo da definição é o mesmo, obter algo de outra coisa.
03:26
The Math to do this takes a while to derive.
34
206560
2874
A matemática para fazer isso leva um tempo para derivar.
03:29
Another example.
35
209600
1152
Outro exemplo.
03:31
If you're an extrovert, you derive  energy from being around other people.
36
211280
4240
Se você é extrovertido, obtém energia de estar perto de outras pessoas.
03:35
Which one are you? An extrovert who  gets energy from being around people,  
37
215520
4960
Qual deles é você? Um extrovertido que obtém energia por estar perto de pessoas
03:40
or an introvert who gets energy from being  alone? Where do you derive or get your energy?
38
220480
6800
ou um introvertido que obtém energia por estar sozinho? De onde você deriva ou obtém sua energia?
03:47
I myself am an introvert. I have  to have down time by myself.
39
227280
4720
Eu mesmo sou um introvertido. Eu tenho que ter um tempo de inatividade sozinho.
03:52
If you're an extrovert, you derive  energy from being around other people.
40
232720
4320
Se você é extrovertido, obtém energia de estar perto de outras pessoas.
03:57
Our last example.
41
237040
1200
Nosso último exemplo.
03:59
I find I derive far more pleasure and satisfaction  
42
239120
3680
Acho que obtenho muito mais prazer e satisfação
04:02
when I share with others than  when I hoard something for myself.
43
242800
4080
quando compartilho com os outros do que quando acumulo algo para mim.
04:07
Sharing is the opposite of  hoarding. If you hoard something,  
44
247920
3600
Compartilhar é o oposto de acumular. Se você acumula algo,
04:11
you're keeping it for yourself. I'm sure  most of us would say the same as this guy.  
45
251520
4880
você está guardando para si mesmo. Tenho certeza de que a maioria de nós diria o mesmo que esse cara.
04:16
We can get more pleasure or happiness  when we share than when we don't.
46
256400
4000
Podemos obter mais prazer ou felicidade quando compartilhamos do que quando não o fazemos.
04:21
I find I derive far more pleasure and satisfaction  
47
261120
3680
Acho que obtenho muito mais prazer e satisfação
04:24
when I share with others than  when I hoard something for myself.
48
264800
4446
quando compartilho com os outros do que quando acumulo algo para mim.
04:29
Our next word is INDICATE. Indicate. It's a  verb, it means to show something, to direct  
49
269760
9840
Nossa próxima palavra é INDICAR. Indicar. É um verbo, significa mostrar algo, direcionar a
04:39
attention to something, often by pointing. The  map indicates where the treasure is buried.  
50
279600
5040
atenção para algo, muitas vezes apontando. O mapa indica onde o tesouro está enterrado.
04:45
Let's look again up close and in slow motion.
51
285200
2640
Vamos olhar novamente de perto e em câmera lenta.
05:00
And now, we'll go to Youglish for five examples.
52
300000
2658
E agora, iremos para Youglish para cinco exemplos.
05:02
You had to indicate where you  lived, what your occupation was.
53
302880
4800
Você tinha que indicar onde morava, qual era a sua ocupação.
05:07
She's probably using indicate to  mean fill out a form or check a box,  
54
307680
4880
Ela provavelmente está usando indicar para significar preencher um formulário ou marcar uma caixa
05:12
to show where you live, and  what type of work you do.  
55
312560
2981
para mostrar onde você mora e que tipo de trabalho você faz.
05:15
Indicate here means report, or to write  down something, to show something.
56
315840
4870
Indicar aqui significa relatar, ou anotar algo, mostrar algo.
05:21
You had to indicate where you  lived, what your occupation was.
57
321200
4640
Você tinha que indicar onde morava, qual era a sua ocupação.
05:25
Here's another example.
58
325840
1120
Aqui está outro exemplo.
05:27
The experience someone has is they  
59
327520
1680
A experiência que alguém tem é que ele
05:29
indicate what they want to learn and then  the system starts to pitch questions at them.
60
329200
4000
indica o que quer aprender e então o sistema começa a lançar perguntas para ele.
05:33
He's talking about using software to learn.  First, you indicate what you want to know,  
61
333200
5120
Ele está falando sobre o uso de software para aprender. Primeiro, você indica o que deseja saber,
05:38
you show the computer what your interests are,  
62
338320
2560
mostra ao computador quais são seus interesses,
05:41
you click a button or you type in a  phrase, then the software starts to  
63
341440
4720
clica em um botão ou digita uma frase e, em seguida, o software começa a
05:46
pitch questions. It asks you more questions  based on what you indicated at the start.
64
346160
5680
lançar perguntas. Ele faz mais perguntas com base no que você indicou no início.
05:52
The experience someone has is they  
65
352400
1680
A experiência que alguém tem é que ele
05:54
indicate what they want to learn and then  the system starts to pitch questions at them.
66
354080
4000
indica o que quer aprender e então o sistema começa a lançar perguntas para ele.
05:58
Here's another example.
67
358080
1040
Aqui está outro exemplo.
05:59
He has a series of symbols,  
68
359760
2160
Ele tem uma série de símbolos,
06:01
black symbols on white slates, that are  supposed to indicate individual behaviors.
69
361920
6080
símbolos pretos em lousas brancas, que deveriam indicar comportamentos individuais.
06:08
The man in the photo is training dolphins  how to read. The black and white symbols  
70
368320
5200
O homem na foto está treinando golfinhos para ler. Os símbolos em preto e branco
06:13
that he shows the dolphins tells them  or indicates what he wants them to do.  
71
373520
5280
que ele mostra aos golfinhos dizem ou indicam o que ele deseja que façam.
06:18
For example, jump, go get something, and so on.
72
378800
3959
Por exemplo, pule, vá buscar algo e assim por diante.
06:23
He has a series of symbols,  black symbols on white slates,  
73
383040
3840
Ele tem uma série de símbolos, símbolos pretos em lousas brancas,
06:27
that are supposed to indicate  individual behaviors.
74
387440
4080
que deveriam indicar comportamentos individuais.
06:31
Another example.
75
391520
1440
Outro exemplo.
06:32
The colors on these maps indicate how fast carbon  was taken in for every square meter of land.
76
392960
6379
As cores nesses mapas indicam a rapidez com que o carbono foi absorvido para cada metro quadrado de terra.
06:39
The colors indicate. The colors show or  illustrate. Indicate is a great word to use  
77
399760
6240
As cores indicam. As cores mostram ou ilustram. Indicar é uma ótima palavra para usar
06:46
when you need to explain a graph  an image or any set of data.  
78
406000
4080
quando você precisa explicar um gráfico, uma imagem ou qualquer conjunto de dados.
06:50
What does the information  indicate? What does it teach us?
79
410080
3200
O que as informações indicam? O que isso nos ensina?
06:53
The colors on these maps indicate how fast carbon  was taken in for every square meter of land.
80
413920
6240
As cores nesses mapas indicam a rapidez com que o carbono foi absorvido para cada metro quadrado de terra.
07:00
Our last example.
81
420720
1399
Nosso último exemplo.
07:02
And the political system, as you  indicate, has failed to deliver.
82
422560
3440
E o sistema político, como você indica, falhou em cumprir.
07:06
Indicate is also a synonym for say or explain.  The man across the table from the speaker  
83
426640
6480
Indicar também é sinônimo de dizer ou explicar. O homem do outro lado da mesa do orador
07:13
said that the political system has failed in  some way. He indicated that, he said that.
84
433120
6240
disse que o sistema político falhou de alguma forma. Ele indicou isso, ele disse isso.
07:19
And the political system, as you  indicate, has failed to deliver.
85
439360
3440
E o sistema político, como você indica, falhou em cumprir.
07:23
Our last word today is PRINCIPLE. Principle. This  word is a homophone, that means it sounds the same  
86
443360
9120
Nossa última palavra hoje é PRINCÍPIO. Princípio. Esta palavra é homófona, o que significa que soa igual
07:32
as this word. The other word, principal, means  the chief or head of something. In America, we use  
87
452480
6400
a esta palavra. A outra palavra, principal, significa o chefe ou chefe de algo. Nos Estados Unidos,
07:38
it for schools. Each school has a principal, the  head of the school. But on the academic word list,  
88
458880
6160
usamos   para escolas. Cada escola tem um diretor, o diretor da escola. Mas na lista de palavras acadêmicas,
07:45
it's this word, principle. As a noun, it means a  moral rule or belief that helps you know what's  
89
465040
7120
é esta palavra, princípio. Como substantivo, significa uma regra moral ou crença que ajuda você a saber o que é
07:52
right and wrong, and influences your actions. A  basic truth or theory, a law or fact of nature.  
90
472160
8519
certo e errado e influencia suas ações. Uma verdade ou teoria básica, uma lei ou fato da natureza.
08:01
It's against my principles to cheat. As an  adjective, it means very important or basic.  
91
481280
6400
É contra meus princípios trapacear. Como adjetivo, significa muito importante ou básico.
08:07
My principle belief is not to cheat. Let's  look again up close and in slow motion.
92
487680
5754
Minha crença principal é não trapacear. Vamos olhar novamente de perto e em câmera lenta.
08:21
And now, we'll go to Youglish for five examples.
93
501600
2588
E agora, iremos para Youglish para cinco exemplos.
08:24
And the last principle I’ll talk to you  about, um, is called look up not down.
94
504640
5280
E o último princípio sobre o qual falarei com você , hum, é chamado de olhar para cima, não para baixo.
08:30
Here, principle means piece of  advice or belief. He's speaking  
95
510560
3840
Aqui, princípio significa conselho ou crença. Ele está conversando
08:34
to a group of Google employees  about the power of being yourself.  
96
514400
4080
com um grupo de funcionários do Google sobre o poder de ser você mesmo.
08:38
So his talk is outlined by principles or moral  rules that can help people be themselves.
97
518480
6394
Portanto, sua fala é delineada por princípios ou regras morais que podem ajudar as pessoas a serem elas mesmas.
08:45
And the last principle I’ll talk to  you about is called look up not down.
98
525280
5600
E o último princípio sobre o qual falarei com você se chama olhar para cima, não para baixo.
08:50
Here's another example.
99
530880
1520
Aqui está outro exemplo.
08:52
So if we can do this in  animals, we can already see,  
100
532400
3118
Então, se podemos fazer isso em animais, já podemos ver,
08:56
in principle, a path towards  doing this in human patients.
101
536080
3280
em princípio, um caminho para fazer isso em pacientes humanos.
08:59
‘In principle’ is a common phrase. It's  like saying in theory, or because of this,  
102
539360
5120
“Em princípio” é uma frase comum. É como dizer que em teoria, ou por causa disso,
09:04
we think that. She's talking about testing  medicines on animals as a way to find a  
103
544480
5440
pensamos assim. Ela está falando sobre testar medicamentos em animais como forma de encontrar uma
09:09
theory or fact of nature that can help scientists  know how to use the same medicines with people.
104
549920
6574
teoria ou fato da natureza que possa ajudar os cientistas a saber como usar os mesmos medicamentos com as pessoas.
09:16
So if we can do this in  animals, we can already see,  
105
556880
2996
Então, se podemos fazer isso em animais, já podemos ver,
09:20
in principle, a path towards  doing this in human patients.
106
560720
3040
em princípio, um caminho para fazer isso em pacientes humanos.
09:23
Here's another example.
107
563760
1120
Aqui está outro exemplo.
09:25
What is in your mind the principle  obstacle that you have to overcome.
108
565680
5360
Qual é em sua mente o principal obstáculo que você deve superar.
09:31
Here's a use of principle as a modifier.
109
571040
2640
Aqui está um uso do princípio como um modificador.
09:33
The principle obstacle is the most  important obstacle, the thing that  
110
573680
4640
O principal obstáculo é o obstáculo mais importante, o que
09:38
is standing in the way of reaching your  goal, the biggest challenge to get past.
111
578320
5120
está impedindo você de alcançar seu objetivo, o maior desafio a ser superado.
09:44
What is in your mind the principle  obstacle that you have to overcome?
112
584240
5520
Qual é em sua mente o principal obstáculo que você precisa superar?
09:49
Another example.
113
589760
960
Outro exemplo.
09:51
Lastly and the most imp-- important  principle of them all, is passion.
114
591440
5760
Por fim, e o princípio mais importante de todos, é a paixão.
09:58
The usage of principle here is the first  definition we looked at, belief. What's one  
115
598000
5280
O uso de princípio aqui é a primeira definição que examinamos, crença. Qual é um
10:03
of your most important personal principles? What  beliefs affect how you act and make decisions?
116
603280
6400
dos seus princípios pessoais mais importantes? Quais crenças afetam como você age e toma decisões?
10:10
Lastly and the most imp-- important  principle of them all, is passion.
117
610400
5917
Por fim, e o princípio mais importante de todos, é a paixão.
10:16
Our last example.
118
616960
1409
Nosso último exemplo.
10:19
And while they're very different in many ways,  
119
619040
1600
E embora sejam muito diferentes em muitos aspectos,
10:20
they, they do kind of operate  on the same principle.
120
620640
2560
eles funcionam  com base no mesmo princípio.
10:23
In the same principle, or by the same principle.  He means the organizations work under the same  
121
623200
6720
No mesmo princípio, ou pelo mesmo princípio. Ele quer dizer que as organizações trabalham sob as mesmas
10:29
guidelines or rules. This is true for  franchises across the world like Starbucks.  
122
629920
6240
diretrizes ou regras. Isso vale para franquias em todo o mundo, como a Starbucks.
10:36
Each location is a little different  from the others, but overall,  
123
636160
3440
Cada local é um pouco diferente dos outros, mas, no geral,
10:39
every Starbucks operates by  the same basic principles.
124
639600
3941
todos os Starbucks operam de acordo  com os mesmos princípios básicos.
10:44
And while they're very different in many ways,  
125
644080
1600
E embora sejam muito diferentes em muitos aspectos,
10:45
they, they do kind of operate  on the same principle.
126
645680
2560
eles funcionam  com base no mesmo princípio.
10:48
Seeing all the real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  
127
648240
5040
Ver todos os exemplos da vida real pode realmente ajudar você a entender como usar essas palavras, não é?
10:53
I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words.  
128
653280
4160
Eu tenho um desafio para você agora. Forme uma frase com uma dessas palavras.
10:57
Make a short video of your sentence,  and post it to social media.  
129
657440
3861
Faça um pequeno vídeo de sua frase e poste-o nas redes sociais.
11:01
Tag me and use the hashtag  #rachelsenglish30daychallenge
130
661600
4160
Marque-me e use a hashtag #rachelsenglish30daychallenge
11:05
Don't be shy. You can do this. I love seeing  
131
665760
3520
Não seja tímido. Você consegue fazer isso. Adoro ver
11:09
what you've posted so far. Our next  video comes out tomorrow, at 10 AM  
132
669280
5360
o que você postou até agora. Nosso próximo vídeo sai amanhã, às 10h
11:14
Philadelphia time. Come on back to learn  three more vocabulary words. In the meantime,  
133
674640
6560
horário da Filadélfia. Volte para aprender mais três palavras de vocabulário. Enquanto isso,
11:21
keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel's English Academy.  
134
681200
5920
continue seus estudos com este vídeo e confira  meus cursos on-line na Rachel's English Academy.
11:27
You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  
135
687120
5040
Você se tornará um falante de inglês mais confiante . E, por favor, lembre-se de se inscrever.
11:32
I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.
136
692160
6160
Eu amo ser sua professora de inglês. É isso e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7