VOCABULARY: Exactly How to Learn Vocabulary for Conversation

VOCABULÁRIO: exatamente como aprender o vocabulário para conversas

416,073 views

2020-03-03 ・ Rachel's English


New videos

VOCABULARY: Exactly How to Learn Vocabulary for Conversation

VOCABULÁRIO: exatamente como aprender o vocabulário para conversas

416,073 views ・ 2020-03-03

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
One of the most frequent questions I’m asked is, Rachel, how can I improve my vocabulary?
0
0
6560
Uma das perguntas mais frequentes que me fazem é: Rachel, como posso melhorar meu vocabulário?
00:06
Some people are focused on test prep
1
6560
2140
Algumas pessoas estão focadas na preparação para o teste
00:08
and some people simply want to be able to express themselves in conversation.
2
8700
4660
e outras simplesmente querem se expressar em uma conversa.
00:13
To improve your vocabulary in a helpful way,
3
13360
2740
Para melhorar seu vocabulário de maneira útil,
00:16
you not only need to be using a good method but you need to be using the right words.
4
16100
4500
você não precisa apenas usar um bom método, mas também usar as palavras certas.
00:20
In this video you’re getting both.
5
20600
2200
Neste vídeo você está recebendo ambos.
00:22
We’re going to study definitions, all in English of course,
6
22800
3420
Nós vamos estudar definições, tudo em inglês é claro,
00:26
to help you understand these words as English words
7
26220
3400
para ajudar você a entender essas palavras como palavras em inglês,
00:29
this will prevent you from thinking of it as a translation of your own a language,
8
29620
4360
isso vai evitar que você pense nisso como uma tradução do seu próprio idioma,
00:33
and this will help you think in English.
9
33980
2780
e isso vai te ajudar a pensar em inglês.
00:36
Don’t look these words up in a translating dictionary.
10
36760
2900
Não procure essas palavras em um dicionário de tradução.
00:39
I’ll give you a simple definition and enough examples for you to get it.
11
39660
4920
Darei uma definição simples e exemplos suficientes para você entender.
00:44
What words are we choosing?
12
44580
1980
Que palavras estamos escolhendo?
00:46
We are using the Academic Word List.
13
46560
2680
Estamos usando a Lista de Palavras Acadêmicas.
00:49
This is amazing if you’re preparing for the TOEFL exam or the IELTS exam.
14
49240
4920
Isso é incrível se você estiver se preparando para o exame TOEFL ou IELTS.
00:54
You need to know the Academic Word list to do well on those exams.
15
54160
4120
Você precisa conhecer a lista Academic Word para se sair bem nesses exames.
00:58
But they are also going to help round out your conversational vocabulary.
16
58280
4580
Mas eles também vão ajudar a completar seu vocabulário de conversação.
01:02
The Academic Word list does not include words that are in the 2000 most common words in English list,
17
62860
6700
A lista Academic Word não inclui palavras que estão na lista das 2000 palavras mais comuns em inglês,
01:09
so it’s the next level.
18
69560
1580
então é o próximo nível.
01:11
A little bit more sophistication.
19
71140
2400
Um pouco mais de sofisticação.
01:13
These are words you can expect to encounter on a daily basis in everyday life,
20
73540
4780
Estas são palavras que você pode esperar encontrar diariamente na vida cotidiana,
01:18
newspapers, on TV, and so on.
21
78320
3100
jornais, na TV e assim por diante.
01:21
You’re going to learn, REALLY LEARN, 5 words today.
22
81420
4120
Você vai aprender, REALMENTE APRENDER, 5 palavras hoje.
01:25
We’ll study the words, definitions, and sample sentences,
23
85540
3460
Estudaremos as palavras, definições e exemplos de frases,
01:29
then we’ll go to Youglish to find real-word examples of these words
24
89000
4260
depois iremos para Youglish para encontrar exemplos de palavras reais dessas palavras
01:33
to help you complete your understanding of them.
25
93260
2940
para ajudá-lo a completar sua compreensão delas.
01:36
The first word is analysis.
26
96200
2780
A primeira palavra é análise.
01:38
Are you comfortable saying this word?
27
98980
2520
Você se sente confortável em dizer esta palavra?
01:41
uh-NAL-uh-sis.
28
101500
3860
uh-NAL-uh-sis.
01:45
Analysis.
29
105360
1800
Análise.
01:47
Pay attention to the vowels and watch my mouth.
30
107160
2120
Preste atenção nas vogais e observe minha boca.
01:49
It’s not AA, it’s uh.
31
109280
4280
Não é AA, é uh.
01:53
uh-NAL-us-sis.
32
113560
1240
uh-NAL-us-sis.
01:54
That first sound is the schwa.
33
114800
1960
Esse primeiro som é o schwa.
01:56
You know what? Let's watch it up close and in slow motion so you can really study the mouth movement.
34
116760
7520
Você sabe o que? Vamos assistir de perto e em câmera lenta para que você possa realmente estudar o movimento da boca.
02:04
Analysis.
35
124280
4140
Análise.
02:08
Analysis.
36
128420
4520
Análise.
02:12
Analysis.
37
132940
3840
Análise.
02:16
Analysis.
38
136780
1900
Análise.
02:18
Analysis.
39
138680
2000
Análise.
02:20
Analysis.
40
140680
1820
Análise.
02:22
Analysis.
41
142500
1260
Análise.
02:23
It’s a noun. It means to study something closely,
42
143760
3900
É um substantivo. Significa estudar algo de perto,
02:27
to look at all the parts and details and see how they all affect each other, how they’re related to each other.
43
147660
6500
olhar para todas as partes e detalhes e ver como todos eles afetam uns aos outros, como eles estão relacionados entre si.
02:34
It is an explanation of the nature and meaning of something.
44
154160
3740
É uma explicação da natureza e significado de algo.
02:37
You analyze something to try to really understand it.
45
157900
3700
Você analisa algo para tentar realmente entendê-lo.
02:41
Do you see what I did there?
46
161600
1300
Você vê o que eu fiz lá?
02:42
Analyze.
47
162900
900
Analisar.
02:43
I used the verb form.
48
163800
2320
Eu usei a forma verbal. A
02:46
Analysis is four syllables with second syllable stress.
49
166120
4260
análise é de quatro sílabas com ênfase na segunda sílaba.
02:50
Analyze – three syllables, first syllable stress.
50
170380
4220
Analisar – três sílabas, primeira sílaba tônica.
02:54
Analysis, analyze.
51
174600
3120
Análise, analise.
02:57
I did an analysis of the article to study her writing style.
52
177720
4820
Fiz uma análise do artigo para estudar seu estilo de escrita.
03:02
The DNA analysis came back. You are not the father.
53
182540
5220
A análise de DNA voltou. Você não é o pai.
03:07
The water was analysis revealed that our water has high levels of lead.
54
187780
5320
A análise da água revelou que nossa água tem altos níveis de chumbo.
03:13
Before making a decision, they performed a cost-benefit analysis.
55
193100
4720
Antes de tomar uma decisão, eles realizaram uma análise de custo-benefício.
03:17
A cost-benefit analysis is when you add up all the benefits of a situation or action
56
197820
5700
Uma análise de custo-benefício é quando você soma todos os benefícios de uma situação ou ação
03:23
and then subtract all the costs associated with taking that action, this is to help somebody to make a decision.
57
203520
6740
e depois subtrai todos os custos associados à execução dessa ação, para ajudar alguém a tomar uma decisão.
03:30
The plural of analysis is NOT analysises.
58
210260
5200
O plural de análise NÃO é análises.
03:35
We change the way we spell it.
59
215460
1780
Mudamos a forma de soletrar.
03:37
We change the I to an E and we also change the pronunciation.
60
217240
4080
Mudamos o I para um E e também mudamos a pronúncia.
03:41
Analyses.
61
221320
1620
Análises.
03:42
Analyses is the plural.
62
222940
1980
Análises é o plural.
03:44
So instead of ending in ‘is’ it ends in ‘eez’.
63
224920
4700
Então, em vez de terminar em 'is', termina em 'eez'.
03:49
‘Analysis’.
64
229620
1720
'Análise'.
03:51
Analyses.
65
231340
1180
Análises.
03:52
Have you ever heard the word psychoanalysis?
66
232520
3020
Você já ouviu a palavra psicanálise?
03:55
This is a method of explaining and treating mental and emotional problems
67
235540
4700
Este é um método de explicar e tratar problemas mentais e emocionais
04:00
by having the patient talk about dreams,
68
240240
2220
fazendo com que o paciente fale sobre sonhos,
04:02
feelings, memories,
69
242460
1460
sentimentos, memórias,
04:03
and all of this to is someone who is a therapist trained
70
243920
3300
e tudo isso para um terapeuta formado
04:07
in psychoanalysis.
71
247220
1920
em psicanálise.
04:09
Popping in here to give a shoutout to Cambly who is sponsoring this video.
72
249140
4440
Entrando aqui para agradecer ao Cambly, que está patrocinando este vídeo. O
04:13
Cambly connects you to teachers for face to face lessons
73
253580
3240
Cambly conecta você a professores para aulas presenciais
04:16
via their virtual classroom.
74
256820
2500
por meio de sua sala de aula virtual.
04:19
Since we're working on vocabulary, I thought I would point out that you can search on any topic
75
259320
5320
Como estamos trabalhando no vocabulário, gostaria de salientar que você pode pesquisar qualquer tópico
04:24
to find a teacher who can work with you.
76
264640
2280
para encontrar um professor que possa trabalhar com você.
04:26
I put in the topic I want, vocabulary, and I can find teachers available right now.
77
266920
5180
Eu coloco o tópico que quero, vocabulário, e posso encontrar professores disponíveis agora mesmo.
04:32
Or ones who are currently teaching that focus on this.
78
272100
3300
Ou aqueles que estão ensinando atualmente que se concentram nisso.
04:35
Look! These teachers all have a really high score!
79
275400
2900
Olhar! Todos esses professores têm uma pontuação muito alta!
04:38
Right now, you can get a FREE 15-minute lesson to give Cambly a try,
80
278300
4580
Agora, você pode obter uma aula GRATUITA de 15 minutos para experimentar o Cambly,
04:42
by using the code: RACHEL-ENGLISH
81
282880
2940
usando o código: RACHEL-ENGLISH
04:45
And if you love what you see, you can get a whopping 43% off on annual package of lessons
82
285820
5640
E se você gostar do que vê, pode obter incríveis 43% de desconto no pacote anual de aulas
04:51
with the code: RACHEL-ENGLISH10
83
291460
3780
com o código : RACHEL-ENGLISH10
04:55
Find a teacher to help you build your vocabulary today!
84
295240
4220
Encontre um professor para ajudá-lo a construir seu vocabulário hoje!
04:59
Our next word is approach.
85
299460
1900
Nossa próxima palavra é abordagem.
05:01
It’s a verb.
86
301360
1040
É um verbo.
05:02
You’ll see the form approaches, also approaching, and approached.
87
302400
5660
Você verá que o formulário se aproxima, também se aproxima e se aproxima.
05:08
Here the ED ending makes a T sound.
88
308060
3280
Aqui a terminação ED faz um som de T.
05:11
Approached.
89
311340
1580
Abordado.
05:12
Approached.
90
312920
920
Abordado.
05:13
Stress on the second syllable, again we have a schwa in the first syllable.
91
313840
5140
Acento na segunda sílaba, novamente temos um schwa na primeira sílaba.
05:18
Approach.
92
318980
1180
Abordagem.
05:20
Let's watch this up-close.
93
320160
2740
Vamos assistir isso de perto.
05:22
Approach.
94
322900
3460
Abordagem.
05:26
Approach.
95
326360
3340
Abordagem.
05:29
Approach.
96
329700
3020
Abordagem.
05:32
Approach.
97
332720
1800
Abordagem.
05:34
Approach.
98
334520
1660
Abordagem.
05:36
Approach.
99
336180
1760
Abordagem.
05:37
This word can be used a couple of different ways.
100
337940
2260
Esta palavra pode ser usada de duas maneiras diferentes.
05:40
You can approach something or someone by moving physically, closer and closer.
101
340200
5240
Você pode se aproximar de algo ou alguém movendo-se fisicamente, cada vez mais perto.
05:45
The train is approaching the station.
102
345440
2240
O trem está se aproximando da estação.
05:47
It can also be used for time, as time passes,
103
347680
3180
Também pode ser usado para o tempo, conforme o tempo passa,
05:50
you come closer to a future planned event, you approach it.
104
350860
3700
você se aproxima de um evento futuro planejado , você se aproxima dele.
05:54
We’re approaching the holidays.
105
354560
2100
Estamos nos aproximando das férias.
05:56
You can approach a thing: We are quickly approaching our fundraising goal of $100,000.
106
356660
6280
Você pode abordar uma coisa: estamos nos aproximando rapidamente de nossa meta de captação de recursos de $ 100.000.
06:02
We also use this word to mean a way of thinking about something,
107
362940
3560
Também usamos essa palavra para significar uma maneira de pensar sobre algo,
06:06
a way of dealing with something.
108
366500
2180
uma maneira de lidar com algo.
06:08
How do you approach stress?
109
368680
1760
Como você aborda o estresse?
06:10
Or, I approach cooking the way my mom did: leftovers are wonderful.
110
370440
5980
Ou, eu abordo cozinhar do jeito que minha mãe fazia: as sobras são maravilhosas.
06:16
I can also use this as an adjective in the form ‘approachable’.
111
376420
4540
Também posso usar isso como um adjetivo na forma 'acessível'.
06:20
He’s not very approachable.
112
380960
2180
Ele não é muito acessível.
06:23
That means, he’s not easy to talk to, or to start a conversation with, or to deal with.
113
383140
4940
Isso significa que não é fácil conversar com ele, iniciar uma conversa ou lidar com ele.
06:28
The opposite:
114
388080
1140
O oposto:
06:29
She’s very approachable.
115
389220
1660
ela é muito acessível.
06:30
This means she’s friendly, easy to talk to.
116
390880
3220
Isso significa que ela é amigável, fácil de conversar.
06:34
What do you think? Are you approachable?
117
394100
3040
O que você acha? Você é acessível?
06:37
Our next word is 'area'. This is a noun. Three syllables.
118
397140
4380
Nossa próxima palavra é 'área'. Este é um substantivo. Três sílabas.
06:41
Area.
119
401520
2040
Área.
06:43
Area.
120
403560
1060
Área.
06:44
Let's look at this word up-close.
121
404620
3180
Vamos olhar para esta palavra de perto.
06:47
Area.
122
407800
3260
Área.
06:51
Area.
123
411060
3200
Área.
06:54
Area.
124
414260
3020
Área.
06:57
Area.
125
417280
1440
Área.
06:58
Area.
126
418720
1380
Área.
07:00
Area.
127
420100
1460
Área.
07:01
This is part of a larger space.
128
421560
1980
Isso faz parte de um espaço maior.
07:03
In this area we’ll have the food buffet, and in this area the bar for drinks.
129
423540
5040
Nesta zona teremos o buffet de comida, e nesta zona o bar de bebidas.
07:08
You can also think of it as meaning ‘section’ or ‘part’.
130
428580
4140
Você também pode pensar nisso como significando 'seção' ou 'parte'. Os
07:12
Real estate is very expensive in the bay area.
131
432720
3680
imóveis são muito caros na área da baía.
07:16
The area by the pool is always very crowded.
132
436400
3780
A área da piscina está sempre muito cheia.
07:20
We can also use it to talk about the amount of space inside a shape:
133
440180
3900
Também podemos usá-lo para falar sobre a quantidade de espaço dentro de uma forma:
07:24
You need to be able to calculate the area of a circle, a rectangle, and triangle.
134
444080
5420
você precisa ser capaz de calcular a área de um círculo, um retângulo e um triângulo.
07:29
It can also be a field of study:
135
449500
2600
Também pode ser um campo de estudo:
07:32
He’s an expert in the area of mathematics.
136
452100
3380
Ele é um especialista na área de matemática.
07:35
The next word is assessment.
137
455480
2460
A próxima palavra é avaliação.
07:37
It’s a noun.
138
457940
1700
É um substantivo.
07:39
Assessment. Three syllables. Second syllable stress.
139
459640
4260
Avaliação. Três sílabas. Acento de segunda sílaba.
07:43
Let's look up-close.
140
463900
2760
Vamos olhar de perto.
07:46
Assessment.
141
466660
3900
Avaliação.
07:50
Assessment.
142
470560
3820
Avaliação.
07:54
Assessment.
143
474380
3600
Avaliação.
07:57
Assessment.
144
477980
2220
Avaliação.
08:00
Assessment.
145
480200
2100
Avaliação.
08:02
Assessment.
146
482300
2020
Avaliação.
08:04
This is the act of making a judgment about something.
147
484320
3420
Este é o ato de fazer um julgamento sobre algo.
08:07
The verb is to assess.
148
487740
2420
O verbo é avaliar.
08:10
The school assessment test will tell us how well the students understand the concepts.
149
490160
5300
O teste de avaliação da escola nos dirá o quão bem os alunos entendem os conceitos.
08:15
I don’t agree with your assessment of the problem.
150
495460
3360
Não concordo com sua avaliação do problema.
08:18
You think we need to wait and see if things get better, I think we need to do something right away.
151
498820
5520
Você acha que precisamos esperar para ver se as coisas melhoram, acho que precisamos fazer algo imediatamente.
08:24
Assessment.
152
504340
1520
Avaliação.
08:25
The next word is assume.
153
505860
2200
A próxima palavra é assumir.
08:28
This is a verb.
154
508060
1280
Isso é um verbo.
08:29
Assume. Two syllables. Second syllable stress.
155
509340
4040
Presumir. Duas sílabas. Acento de segunda sílaba.
08:33
Let's look up-close.
156
513380
2520
Vamos olhar de perto.
08:35
Assume.
157
515900
3480
Presumir.
08:39
Assume.
158
519380
3580
Presumir.
08:42
Assume.
159
522960
2960
Presumir.
08:45
Assume.
160
525920
1500
Presumir.
08:47
Assume.
161
527420
1520
Presumir.
08:48
Assume.
162
528940
1420
Presumir.
08:50
This word means to think something is true, or probably true, without actually knowing if it’s true.
163
530360
7060
Esta palavra significa pensar que algo é verdadeiro, ou provavelmente verdadeiro, sem realmente saber se é verdade.
08:57
Do you think the test will be hard?
164
537420
2040
Você acha que a prova vai ser difícil?
08:59
I assume so, but we’ll see tomorrow when we take the test.
165
539460
4420
Presumo que sim, mas veremos amanhã, quando fizermos o teste.
09:03
I assumed he would be honest, but he lied to me.
166
543880
3920
Presumi que ele seria honesto, mas ele mentiu para mim.
09:07
It can also mean to begin something, like a job.
167
547800
3260
Também pode significar começar algo, como um trabalho.
09:11
She assumed the role of director in February.
168
551060
3900
Ela assumiu o cargo de diretora em fevereiro.
09:14
Those are our first 5 words.
169
554960
2420
Essas são as nossas primeiras 5 palavras.
09:17
Now lets go to Youglish and listen to more sample sentences with these words
170
557380
4800
Agora vamos para Youglish e ouvir mais exemplos de frases com essas palavras
09:22
to continue to develop our understanding of how to use these words.
171
562180
4960
para continuar a desenvolver nossa compreensão de como usar essas palavras.
09:27
First, analysis.
172
567140
2380
Primeiro, análise.
09:40
How it would be workable and what the cost-benefit analysis might be.
173
580480
4340
Como seria viável e qual poderia ser a análise de custo-benefício.
09:44
There’s that phrase ‘cost-benefit analysis’ that we discussed already.
174
584820
4520
Existe aquela frase 'análise de custo-benefício' que já discutimos.
09:49
Analysis: a study of something.
175
589340
2220
Análise: estudo de algo.
09:51
You study all the costs associated with a decision or action,
176
591560
4160
Você estuda todos os custos associados a uma decisão ou ação
09:55
and you study the benefits to help you make that decision.
177
595720
3620
e estuda os benefícios para ajudá-lo a tomar essa decisão.
09:59
Should you or should you not do something.
178
599340
2320
Você deve ou não fazer algo.
10:01
In this sample sentence, Hillary Clinton says the government should do a cost-benefit analysis
179
601660
5700
Nesta frase de amostra, Hillary Clinton diz que o governo deve fazer uma análise de custo-benefício
10:07
to determine if providing a particular service is beneficial, is worth it.
180
607360
5360
para determinar se a prestação de um determinado serviço é benéfica, vale a pena.
10:12
Let’s see the clip again.
181
612720
1520
Vamos ver o clipe novamente.
10:25
Here’s another clip.
182
625860
1520
Aqui está outro clipe.
10:35
Ok, this is getting heavy.
183
635740
1540
Ok, isso está ficando pesado.
10:37
This is talking about the Oklahoma City bombing in 1995
184
637280
4200
Isso está falando sobre o atentado de Oklahoma City em 1995,
10:41
where DNA analysis was used to help identify people.
185
641480
4460
onde a análise de DNA foi usada para ajudar a identificar pessoas.
10:45
DNA analysis.
186
645940
1900
Análise de DNA.
10:47
Analysis the study of something.
187
647840
2500
Análise o estudo de algo.
10:50
The study of someone’s DNA to identify more about that person.
188
650340
4280
O estudo do DNA de alguém para identificar mais sobre essa pessoa.
10:54
Let’s see that clips again.
189
654620
2780
Vamos ver esses clipes novamente.
11:05
One more clip.
190
665140
1820
Mais um clipe.
11:17
Insight derived from our analysis, that means insight,
191
677560
4220
Insight derivado de nossa análise, isso significa insight,
11:21
understanding something, understanding gained from the analysis.
192
681780
5160
compreensão de algo, compreensão adquirida com a análise.
11:26
This makes sense.
193
686940
840
Isso faz sentido.
11:27
They do an analysis, an in-depth study, and they learned something, they gained insight.
194
687780
5980
Eles fazem uma análise, um estudo aprofundado, e aprenderam alguma coisa, ganharam insight.
11:33
In this case, they gained insight into how you should market to people
195
693760
4340
Nesse caso, eles obtiveram informações sobre como você deve comercializar para pessoas
11:38
interested in having a smart home.
196
698100
2440
interessadas em ter uma casa inteligente.
11:40
That is, someone who has one or more of these home devices connected to the internet like
197
700540
4960
Ou seja, alguém que tenha um ou mais desses dispositivos domésticos conectados à internet, como
11:45
an Amazon Alexa or a google hub.
198
705500
2440
um Amazon Alexa ou um hub do Google.
11:47
Let’s see that clip one more time.
199
707940
2700
Vamos ver esse clipe mais uma vez.
12:01
Analysis, a study of something.
200
721360
2500
Análise, um estudo de algo.
12:03
Before we move on to approach,
201
723860
2160
Antes de passarmos à abordagem,
12:06
I want to ask all of you who are watching this to subscribe with notifications.
202
726020
4240
quero pedir a todos vocês que estão assistindo a isso que se inscrevam para receber as notificações.
12:10
It’s the best way for me to reach you through the community tab, get your opinions on video ideas,
203
730260
5300
É a melhor maneira de entrar em contato com você por meio da guia da comunidade, obter suas opiniões sobre ideias de vídeos
12:15
and get my videos to you. So click it now!.
204
735560
3000
e enviar meus vídeos para você. Então clique agora!.
12:18
Okay, our next word is ‘approach’.
205
738560
4000
Ok, nossa próxima palavra é 'abordagem'.
12:28
Take a light approach to dying.
206
748620
2360
Adote uma abordagem leve para morrer.
12:30
Here the word is being used not in physically moving towards something,
207
750980
4800
Aqui a palavra está sendo usada não para se mover fisicamente em direção a algo,
12:35
but in the way we think about something, understand something.
208
755780
4120
mas na maneira como pensamos sobre algo, entendemos algo.
12:39
How do you approach dying?
209
759900
1840
Como você encara a morte?
12:41
That’s like asking, how do you think about dying?
210
761740
3260
Isso é como perguntar, como você pensa em morrer?
12:45
A light approach to something is to think of it think of it as fun, light-hearted, as opposed to serious.
211
765000
5820
Uma abordagem leve para algo é pensar nisso como divertido, alegre, em vez de sério.
12:50
She takes a light approach to life.
212
770820
2320
Ela tem uma abordagem leve para a vida.
12:53
She always seems happy and positive.
213
773140
2960
Ela sempre parece feliz e positiva.
12:56
He does not want people to take a light approach to dying, he knows it is serious,
214
776100
4740
Ele não quer que as pessoas encarem a morte de forma leviana, ele sabe que é sério,
13:00
but he has a way he wants us to think about it.
215
780840
2900
mas tem um jeito de querer que pensemos sobre isso.
13:03
Let’s listen to the whole sentence.
216
783740
1880
Vamos ouvir a frase inteira.
13:37
Let’s see another example of this word in use.
217
817220
3860
Vejamos outro exemplo desta palavra em uso.
13:50
Approach the front of a courtroom.
218
830600
2380
Aproxime-se da frente de um tribunal.
13:52
Physically move in space closer to the front of the courtroom.
219
832980
3840
Mova-se fisicamente no espaço mais próximo da frente do tribunal.
13:56
Let’s see that again.
220
836820
2020
Vamos ver isso de novo.
14:08
And one more clip for ‘approach’.
221
848680
3300
E mais um clipe para ‘abordagem’.
14:17
Approach to stress.
222
857120
1940
Abordagem ao estresse.
14:19
There isn’t a place called stress that we are physically moving towards.
223
859060
3760
Não existe um lugar chamado estresse para o qual estamos nos movendo fisicamente.
14:22
So here it’s being used in way that means, how do you think about this, how do you relate to this idea.
224
862820
6100
Então, aqui está sendo usado de uma forma que significa, como você pensa sobre isso, como você se relaciona com essa ideia.
14:28
How do you approach stress.
225
868920
1740
Como você aborda o estresse.
14:30
Do you try to reduce it, do you think it’s bad for your health, do you think it’s no big deal?
226
870660
4980
Você tenta diminuir, acha que faz mal à saúde, acha que não é grande coisa?
14:35
Let’s see that clip again.
227
875640
1720
Vamos ver esse clipe novamente.
14:42
And now, the word area
228
882360
2320
E agora, a palavra área
14:55
Area.
229
895300
920
Área.
14:56
This can mean part of a larger space.
230
896220
2540
Isso pode significar parte de um espaço maior.
14:58
The surface area of Tucson
231
898760
2180
A área da superfície de Tucson
15:00
this is the surface of the earth, but only the area that is the city of Tucson.
232
900940
5260
é a superfície da terra, mas apenas a área que é a cidade de Tucson.
15:06
A section of the surface of the earth.
233
906200
2720
Uma seção da superfície da terra.
15:08
Let’s watch the clip again.
234
908920
1900
Vamos assistir o clipe novamente.
15:21
Another example sentence
235
921460
2000
Outra frase de exemplo
15:34
This is the area around New York City – that includes three states,
236
934740
3720
Esta é a área ao redor da cidade de Nova York – que inclui três estados,
15:38
New York, Connecticut, and New Jersey.
237
938460
2360
Nova York, Connecticut e Nova Jersey.
15:40
This is part of the US.
238
940820
1520
Isso faz parte dos EUA.
15:42
The tri-state area.
239
942340
1480
A área dos três estados.
15:43
Let’s see that clip again.
240
943820
1480
Vamos ver esse clipe novamente.
15:54
And one last clip for ‘area’.
241
954320
2720
E um último clipe para 'área'.
16:07
In an area of Ethiopia, in a part of Ethiopia.
242
967940
3800
Em uma área da Etiópia, em uma parte da Etiópia.
16:11
Area: something that is part of a larger space.
243
971740
3440
Área: algo que faz parte de um espaço maior.
16:15
Let’s see that clip again.
244
975180
1580
Vamos ver esse clipe novamente.
16:27
Let’s move on to assessment. Here’s the first sentence.
245
987500
4200
Passemos à avaliação. Aqui está a primeira frase.
16:42
A fair assessment: a fair judgment to make based on what you’ve just said.
246
1002320
5140
Uma avaliação justa: um julgamento justo a ser feito com base no que você acabou de dizer.
16:47
A fair assessment, a reasonable conclusion.
247
1007460
3460
Uma avaliação justa, uma conclusão razoável.
16:50
Let’s see that clip again.
248
1010920
1980
Vamos ver esse clipe novamente.
17:03
Another sentence with ‘assessment’.
249
1023440
2600
Outra frase com 'avaliação'.
17:25
You do an assessment early on.
250
1045060
2060
Você faz uma avaliação desde o início.
17:27
You look at their situation and you make a judgment about their ability to rebuilt a house
251
1047120
5080
Você olha para a situação deles e faz um julgamento sobre a capacidade deles de reconstruir uma casa
17:32
that was wiped out in a natural disaster.
252
1052200
3180
que foi destruída em um desastre natural.
17:35
You make an assessment, you make a judgment.
253
1055380
3140
Você faz uma avaliação, você faz um julgamento.
17:38
Now this is really similar to another word we’re studying, analysis, which is a study of something.
254
1058520
6060
Agora, isso é muito semelhante a outra palavra que estamos estudando, análise, que é o estudo de algo.
17:44
And usually you study something to make conclusions about it.
255
1064580
3760
E geralmente você estuda algo para tirar conclusões sobre isso.
17:48
So you could say we’ve done an analysis of your situation, and we’ve made an assessment
256
1068340
6040
Então você pode dizer que fizemos uma análise da sua situação e avaliamos
17:54
that you need help rebuilding your home.
257
1074380
2600
que você precisa de ajuda para reconstruir sua casa.
17:56
We’ve done a study, and we’ve made this judgment.
258
1076980
3360
Fizemos um estudo e fizemos esse julgamento.
18:00
Let’s see that clip again.
259
1080340
2180
Vamos ver esse clipe novamente.
18:22
Our last sentence for ‘assessment.’
260
1102260
2740
Nossa última frase para 'avaliação'.
18:31
In my assessment of it...
261
1111920
1540
Na minha avaliação disso... É
18:33
That's like saying: in my judgment of it, or in my opinion.
262
1113460
4480
como dizer: no meu julgamento ou na minha opinião.
18:37
My assessment of it.
263
1117940
1720
Minha avaliação disso.
18:39
Let’s see that clip again.
264
1119660
2060
Vamos ver esse clipe novamente.
18:48
We have one last word to study.
265
1128500
2360
Temos uma última palavra para estudar.
18:50
Assume.
266
1130860
1500
Presumir.
18:52
To think something is true without knowing that it’s true.
267
1132360
3820
Pensar que algo é verdade sem saber que é verdade.
19:00
You might even assume.
268
1140520
1840
Você pode até assumir.
19:02
You might even think it’s true based on some factors without actually asking the people.
269
1142360
5920
Você pode até pensar que é verdade com base em alguns fatores sem realmente perguntar às pessoas.
19:08
Are you framing him?
270
1148280
1160
Você está incriminando ele?
19:09
You’re assuming it.
271
1149440
1420
Você está assumindo isso.
19:10
You think it’s true without knowing for sure.
272
1150860
2920
Você acha que é verdade sem saber ao certo.
19:13
Let’s see that clip again.
273
1153780
1980
Vamos ver esse clipe novamente.
19:20
Our next clip for Assume:
274
1160220
2780
Nosso próximo clipe para Assume:
19:28
He’s interviewing a band, and he assumes that they’re going to be playing in a bigger venue.
275
1168380
5640
ele está entrevistando uma banda e supõe que eles vão tocar em um local maior.
19:34
He doesn’t know it, he’s guessing it’s true.
276
1174020
2900
Ele não sabe, ele está supondo que é verdade.
19:36
They confirm he’s right, they say yes.
277
1176920
2700
Eles confirmam que ele está certo, eles dizem que sim.
19:39
Let’s see that clip again.
278
1179620
1880
Vamos ver esse clipe novamente.
19:47
Our last clip for ‘assume’.
279
1187060
2680
Nosso último clipe de ‘assume’. Os
20:05
Focus groups assume that people can tell you what’s wrong and what's right.
280
1205160
4600
grupos focais assumem que as pessoas podem dizer o que está errado e o que está certo.
20:09
If you use focus groups for this, you’re assuming that they work.
281
1209760
4200
Se você usa grupos de foco para isso, está assumindo que eles funcionam.
20:13
You think that they work without actually knowing that they work.
282
1213960
3860
Você acha que eles funcionam sem realmente saber que eles funcionam.
20:17
But in this particular case, research shows that they don’t work.
283
1217820
4400
Mas neste caso particular, a pesquisa mostra que eles não funcionam.
20:22
So assuming that is incorrect.
284
1222220
2740
Portanto, assumir que está incorreto.
20:24
Let’s take a look at that again.
285
1224960
1760
Vamos dar uma olhada nisso novamente.
20:41
Remember: Analysis is a study of something.
286
1241780
3680
Lembre-se: a análise é um estudo de algo.
20:45
Approach is to move toward something, or, a way of thinking about something.
287
1245460
4940
Abordagem é mover-se em direção a algo, ou, uma maneira de pensar sobre algo.
20:50
Area is something that is part of a larger space.
288
1250400
3360
Área é algo que faz parte de um espaço maior.
20:53
Assessment is a judgment of something.
289
1253760
2940
Avaliação é um julgamento de algo.
20:56
To assume is to think something is true without knowing it’s true.
290
1256700
5460
Assumir é pensar que algo é verdadeiro sem saber que é verdade. A
21:02
Analysis and Assessment are actually pretty similar and in some sentences, you could use either one.
291
1262160
6300
análise e a avaliação são realmente muito semelhantes e, em algumas frases, você pode usar qualquer uma delas.
21:08
An analysis is an in-depth study of something
292
1268460
2880
Uma análise é um estudo aprofundado de algo
21:11
– usually when you study something, you do that to make conclusions, to make judgments about it.
293
1271340
6060
– geralmente quando você estuda algo, você faz isso para tirar conclusões, fazer julgamentos sobre isso.
21:17
And an assessment is to make a judgment about something.
294
1277400
3200
E uma avaliação é fazer um julgamento sobre algo.
21:20
So for example, in this sentence, both ‘analysis’ and ‘assessment’ make sense:
295
1280600
6240
Por exemplo, nesta frase, tanto 'análise' quanto 'avaliação' fazem sentido:
21:26
After reading your ___, I can make an informed decision.
296
1286840
4860
Depois de ler seu ___, posso tomar uma decisão informada.
21:31
After reading your analysis, that is, your in-depth study,
297
1291700
3740
Depois de ler sua análise, ou seja, seu estudo aprofundado,
21:35
or, after reading your judgment, your conclusions,
298
1295440
2900
ou, depois de ler seu julgamento, suas conclusões,
21:38
your assessment.
299
1298340
1520
sua avaliação.
21:39
I can make an informed decision.
300
1299860
2100
Posso tomar uma decisão informada.
21:41
These both work.
301
1301960
2260
Ambos funcionam.
21:44
We’ve just studied the first five words of Band 1 of the Academic Word list.
302
1304220
5680
Acabamos de estudar as cinco primeiras palavras da Banda 1 da lista de Palavras Acadêmicas.
21:49
We studied several contexts to help you understand how to use this word.
303
1309900
4680
Estudamos vários contextos para ajudá-lo a entender como usar essa palavra.
21:54
Do you like this kind of video?
304
1314580
1480
Você gosta desse tipo de vídeo?
21:56
Let me know in the comments, like this video, and be sure to share it.
305
1316060
4180
Deixe-me saber nos comentários, como este vídeo, e certifique-se de compartilhá-lo.
22:00
This is how I know you want to see more of this kind of video.
306
1320240
3600
É assim que eu sei que você quer ver mais desse tipo de vídeo.
22:03
We’ve got a lot more useful words that we could study in the Academic word list.
307
1323840
5100
Temos muito mais palavras úteis que poderíamos estudar na lista de palavras acadêmicas.
22:08
And don't forget to redeem your FREE15-minute lesson to give Cambly a try
308
1328940
4480
E não se esqueça de resgatar sua lição GRATUITA de 15 minutos para experimentar o Cambly
22:13
by using the code: RACHEL-ENGLISH
309
1333420
3420
usando o código: RACHEL-ENGLISH.
22:16
Since you’re interested in increasing your vocabulary,
310
1336840
2520
22:19
go ahead and check out this video
311
1339360
2280
22:21
that goes over general tips for increasing your English vocabulary and your confidence in your vocabulary.
312
1341640
6000
Vocabulário inglês e sua confiança em seu vocabulário.
22:27
Be sure to subscribe with notifications.
313
1347640
2040
Certifique-se de se inscrever com notificações.
22:29
I make a new video on the English language every Tuesday.
314
1349680
3240
Eu faço um novo vídeo sobre a língua inglesa toda terça-feira.
22:32
That's it and thanks so much for using Rachel's English.
315
1352920
4200
É isso e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7