VOCABULARY: Exactly How to Learn Vocabulary for Conversation

416,073 views ・ 2020-03-03

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
One of the most frequent questions I’m asked is, Rachel, how can I improve my vocabulary?
0
0
6560
L'une des questions les plus fréquentes qu'on me pose est, Rachel, comment puis-je améliorer mon vocabulaire ?
00:06
Some people are focused on test prep
1
6560
2140
Certaines personnes se concentrent sur la préparation aux tests
00:08
and some people simply want to be able to express themselves in conversation.
2
8700
4660
et certaines personnes veulent simplement pouvoir s'exprimer dans la conversation.
00:13
To improve your vocabulary in a helpful way,
3
13360
2740
Pour améliorer votre vocabulaire de manière utile,
00:16
you not only need to be using a good method but you need to be using the right words.
4
16100
4500
vous devez non seulement utiliser une bonne méthode, mais vous devez également utiliser les bons mots.
00:20
In this video you’re getting both.
5
20600
2200
Dans cette vidéo, vous obtenez les deux.
00:22
We’re going to study definitions, all in English of course,
6
22800
3420
Nous allons étudier des définitions, toutes en anglais bien sûr,
00:26
to help you understand these words as English words
7
26220
3400
pour vous aider à comprendre ces mots comme des mots anglais,
00:29
this will prevent you from thinking of it as a translation of your own a language,
8
29620
4360
cela vous évitera de le considérer comme une traduction de votre propre langue,
00:33
and this will help you think in English.
9
33980
2780
et cela vous aidera à penser en anglais.
00:36
Don’t look these words up in a translating dictionary.
10
36760
2900
Ne cherchez pas ces mots dans un dictionnaire de traduction.
00:39
I’ll give you a simple definition and enough examples for you to get it.
11
39660
4920
Je vais vous donner une définition simple et suffisamment d'exemples pour que vous puissiez l'obtenir.
00:44
What words are we choosing?
12
44580
1980
Quels mots choisissons-nous ?
00:46
We are using the Academic Word List.
13
46560
2680
Nous utilisons la liste de mots académiques.
00:49
This is amazing if you’re preparing for the TOEFL exam or the IELTS exam.
14
49240
4920
C'est incroyable si vous vous préparez à l' examen TOEFL ou à l'examen IELTS.
00:54
You need to know the Academic Word list to do well on those exams.
15
54160
4120
Vous devez connaître la liste des mots académiques pour bien réussir ces examens.
00:58
But they are also going to help round out your conversational vocabulary.
16
58280
4580
Mais ils vont également vous aider à compléter votre vocabulaire conversationnel.
01:02
The Academic Word list does not include words that are in the 2000 most common words in English list,
17
62860
6700
La liste des mots académiques n'inclut pas les mots qui figurent dans la liste des 2000 mots les plus courants en anglais,
01:09
so it’s the next level.
18
69560
1580
c'est donc le niveau suivant.
01:11
A little bit more sophistication.
19
71140
2400
Un peu plus de raffinement.
01:13
These are words you can expect to encounter on a daily basis in everyday life,
20
73540
4780
Ce sont des mots que vous pouvez vous attendre à rencontrer quotidiennement dans la vie de tous les jours, dans les
01:18
newspapers, on TV, and so on.
21
78320
3100
journaux, à la télévision, etc.
01:21
You’re going to learn, REALLY LEARN, 5 words today.
22
81420
4120
Vous allez apprendre, VRAIMENT APPRENDRE, 5 mots aujourd'hui.
01:25
We’ll study the words, definitions, and sample sentences,
23
85540
3460
Nous étudierons les mots, les définitions et des exemples de phrases,
01:29
then we’ll go to Youglish to find real-word examples of these words
24
89000
4260
puis nous irons à Youglish pour trouver des exemples de mots réels de ces mots
01:33
to help you complete your understanding of them.
25
93260
2940
pour vous aider à compléter votre compréhension de ceux-ci.
01:36
The first word is analysis.
26
96200
2780
Le premier mot est analyse.
01:38
Are you comfortable saying this word?
27
98980
2520
Êtes-vous à l'aise de prononcer ce mot ?
01:41
uh-NAL-uh-sis.
28
101500
3860
euh-NAL-euh-sis.
01:45
Analysis.
29
105360
1800
Une analyse.
01:47
Pay attention to the vowels and watch my mouth.
30
107160
2120
Faites attention aux voyelles et regardez ma bouche.
01:49
It’s not AA, it’s uh.
31
109280
4280
Ce n'est pas AA, c'est euh.
01:53
uh-NAL-us-sis.
32
113560
1240
euh-NAL-us-sis.
01:54
That first sound is the schwa.
33
114800
1960
Ce premier son est le schwa.
01:56
You know what? Let's watch it up close and in slow motion so you can really study the mouth movement.
34
116760
7520
Vous savez quoi? Regardons-le de près et au ralenti afin que vous puissiez vraiment étudier le mouvement de la bouche.
02:04
Analysis.
35
124280
4140
Une analyse.
02:08
Analysis.
36
128420
4520
Une analyse.
02:12
Analysis.
37
132940
3840
Une analyse.
02:16
Analysis.
38
136780
1900
Une analyse.
02:18
Analysis.
39
138680
2000
Une analyse.
02:20
Analysis.
40
140680
1820
Une analyse.
02:22
Analysis.
41
142500
1260
Une analyse.
02:23
It’s a noun. It means to study something closely,
42
143760
3900
C'est un nom. Cela signifie étudier quelque chose de près
02:27
to look at all the parts and details and see how they all affect each other, how they’re related to each other.
43
147660
6500
, regarder toutes les parties et tous les détails et voir comment ils s'influencent les uns les autres, comment ils sont liés les uns aux autres.
02:34
It is an explanation of the nature and meaning of something.
44
154160
3740
C'est une explication de la nature et de la signification de quelque chose.
02:37
You analyze something to try to really understand it.
45
157900
3700
Vous analysez quelque chose pour essayer de vraiment le comprendre.
02:41
Do you see what I did there?
46
161600
1300
Vous voyez ce que j'ai fait là ?
02:42
Analyze.
47
162900
900
Analyser.
02:43
I used the verb form.
48
163800
2320
J'ai utilisé la forme verbale.
02:46
Analysis is four syllables with second syllable stress.
49
166120
4260
L'analyse est de quatre syllabes avec un accent sur la deuxième syllabe.
02:50
Analyze – three syllables, first syllable stress.
50
170380
4220
Analyser - trois syllabes, accentuation de la première syllabe.
02:54
Analysis, analyze.
51
174600
3120
Analyser, analyser.
02:57
I did an analysis of the article to study her writing style.
52
177720
4820
J'ai fait une analyse de l'article pour étudier son style d'écriture.
03:02
The DNA analysis came back. You are not the father.
53
182540
5220
L'analyse ADN est revenue. Vous n'êtes pas le père.
03:07
The water was analysis revealed that our water has high levels of lead.
54
187780
5320
L'analyse de l'eau a révélé que notre eau contient des niveaux élevés de plomb.
03:13
Before making a decision, they performed a cost-benefit analysis.
55
193100
4720
Avant de prendre une décision, ils ont effectué une analyse coûts-avantages.
03:17
A cost-benefit analysis is when you add up all the benefits of a situation or action
56
197820
5700
Une analyse coûts-avantages, c'est quand vous additionnez tous les avantages d'une situation ou d'une action
03:23
and then subtract all the costs associated with taking that action, this is to help somebody to make a decision.
57
203520
6740
, puis soustrayez tous les coûts associés à cette action, c'est pour aider quelqu'un à prendre une décision.
03:30
The plural of analysis is NOT analysises.
58
210260
5200
Le pluriel d'analyse n'est PAS analysises.
03:35
We change the way we spell it.
59
215460
1780
Nous changeons la façon dont nous l'épelons.
03:37
We change the I to an E and we also change the pronunciation.
60
217240
4080
Nous changeons le I en E et nous changeons également la prononciation.
03:41
Analyses.
61
221320
1620
Analyses.
03:42
Analyses is the plural.
62
222940
1980
Analyses est le pluriel.
03:44
So instead of ending in ‘is’ it ends in ‘eez’.
63
224920
4700
Ainsi, au lieu de se terminer par "est", il se termine par "eez".
03:49
‘Analysis’.
64
229620
1720
'Une analyse'.
03:51
Analyses.
65
231340
1180
Analyses.
03:52
Have you ever heard the word psychoanalysis?
66
232520
3020
Avez-vous déjà entendu le mot psychanalyse ?
03:55
This is a method of explaining and treating mental and emotional problems
67
235540
4700
Il s'agit d'une méthode d'explication et de traitement des problèmes mentaux et émotionnels
04:00
by having the patient talk about dreams,
68
240240
2220
en faisant parler le patient de rêves, de
04:02
feelings, memories,
69
242460
1460
sentiments, de souvenirs,
04:03
and all of this to is someone who is a therapist trained
70
243920
3300
et tout cela à un thérapeute formé
04:07
in psychoanalysis.
71
247220
1920
à la psychanalyse.
04:09
Popping in here to give a shoutout to Cambly who is sponsoring this video.
72
249140
4440
Je viens ici pour remercier Cambly qui sponsorise cette vidéo.
04:13
Cambly connects you to teachers for face to face lessons
73
253580
3240
Cambly vous met en relation avec des enseignants pour des cours en face à face
04:16
via their virtual classroom.
74
256820
2500
via leur classe virtuelle.
04:19
Since we're working on vocabulary, I thought I would point out that you can search on any topic
75
259320
5320
Puisque nous travaillons sur le vocabulaire, j'ai pensé souligner que vous pouvez rechercher sur n'importe quel sujet
04:24
to find a teacher who can work with you.
76
264640
2280
pour trouver un enseignant qui peut travailler avec vous.
04:26
I put in the topic I want, vocabulary, and I can find teachers available right now.
77
266920
5180
Je mets le sujet que je veux, le vocabulaire, et je peux trouver des professeurs disponibles en ce moment.
04:32
Or ones who are currently teaching that focus on this.
78
272100
3300
Ou ceux qui enseignent actuellement qui se concentrent sur cela.
04:35
Look! These teachers all have a really high score!
79
275400
2900
Voir! Ces enseignants ont tous un score vraiment élevé !
04:38
Right now, you can get a FREE 15-minute lesson to give Cambly a try,
80
278300
4580
En ce moment, vous pouvez obtenir une leçon GRATUITE de 15 minutes pour essayer Cambly,
04:42
by using the code: RACHEL-ENGLISH
81
282880
2940
en utilisant le code : RACHEL-ANGLAIS
04:45
And if you love what you see, you can get a whopping 43% off on annual package of lessons
82
285820
5640
Et si vous aimez ce que vous voyez, vous pouvez obtenir un énorme 43 % de réduction sur le forfait annuel de leçons
04:51
with the code: RACHEL-ENGLISH10
83
291460
3780
avec le code : RACHEL-
04:55
Find a teacher to help you build your vocabulary today!
84
295240
4220
ANGLAIS10 Trouvez un professeur pour vous aider à enrichir votre vocabulaire dès aujourd'hui !
04:59
Our next word is approach.
85
299460
1900
Notre prochain mot est approche.
05:01
It’s a verb.
86
301360
1040
C'est un verbe.
05:02
You’ll see the form approaches, also approaching, and approached.
87
302400
5660
Vous verrez la forme s'approcher, s'approcher également et s'approcher.
05:08
Here the ED ending makes a T sound.
88
308060
3280
Ici, la fin ED fait un son T.
05:11
Approached.
89
311340
1580
Approché.
05:12
Approached.
90
312920
920
Approché.
05:13
Stress on the second syllable, again we have a schwa in the first syllable.
91
313840
5140
Insistez sur la deuxième syllabe, encore une fois nous avons un schwa dans la première syllabe.
05:18
Approach.
92
318980
1180
Approcher.
05:20
Let's watch this up-close.
93
320160
2740
Regardons cela de près.
05:22
Approach.
94
322900
3460
Approcher.
05:26
Approach.
95
326360
3340
Approcher.
05:29
Approach.
96
329700
3020
Approcher.
05:32
Approach.
97
332720
1800
Approcher.
05:34
Approach.
98
334520
1660
Approcher.
05:36
Approach.
99
336180
1760
Approcher.
05:37
This word can be used a couple of different ways.
100
337940
2260
Ce mot peut être utilisé de différentes manières.
05:40
You can approach something or someone by moving physically, closer and closer.
101
340200
5240
Vous pouvez approcher quelque chose ou quelqu'un en vous déplaçant physiquement, de plus en plus près.
05:45
The train is approaching the station.
102
345440
2240
Le train approche de la gare.
05:47
It can also be used for time, as time passes,
103
347680
3180
Il peut également être utilisé pour le temps, au fur et à mesure que le temps passe,
05:50
you come closer to a future planned event, you approach it.
104
350860
3700
vous vous rapprochez d'un futur événement prévu, vous vous en approchez.
05:54
We’re approaching the holidays.
105
354560
2100
Nous approchons des vacances.
05:56
You can approach a thing: We are quickly approaching our fundraising goal of $100,000.
106
356660
6280
Vous pouvez vous approcher d'une chose : Nous approchons rapidement de notre objectif de collecte de fonds de 100 000 $.
06:02
We also use this word to mean a way of thinking about something,
107
362940
3560
Nous utilisons également ce mot pour désigner une façon de penser à quelque chose,
06:06
a way of dealing with something.
108
366500
2180
une façon de traiter quelque chose.
06:08
How do you approach stress?
109
368680
1760
Comment abordez-vous le stress ?
06:10
Or, I approach cooking the way my mom did: leftovers are wonderful.
110
370440
5980
Ou, j'aborde la cuisine comme ma mère : les restes sont merveilleux.
06:16
I can also use this as an adjective in the form ‘approachable’.
111
376420
4540
Je peux aussi l'utiliser comme adjectif sous la forme "accessible".
06:20
He’s not very approachable.
112
380960
2180
Il n'est pas très accessible.
06:23
That means, he’s not easy to talk to, or to start a conversation with, or to deal with.
113
383140
4940
Cela signifie qu'il n'est pas facile de lui parler, d'entamer une conversation ou de traiter avec lui.
06:28
The opposite:
114
388080
1140
Le contraire :
06:29
She’s very approachable.
115
389220
1660
Elle est très accessible.
06:30
This means she’s friendly, easy to talk to.
116
390880
3220
Cela signifie qu'elle est amicale, facile à qui parler.
06:34
What do you think? Are you approachable?
117
394100
3040
Qu'est-ce que tu penses? Êtes-vous accessible?
06:37
Our next word is 'area'. This is a noun. Three syllables.
118
397140
4380
Notre prochain mot est 'zone'. Ceci est un nom. Trois syllabes.
06:41
Area.
119
401520
2040
Zone.
06:43
Area.
120
403560
1060
Zone.
06:44
Let's look at this word up-close.
121
404620
3180
Regardons ce mot de près.
06:47
Area.
122
407800
3260
Zone.
06:51
Area.
123
411060
3200
Zone.
06:54
Area.
124
414260
3020
Zone.
06:57
Area.
125
417280
1440
Zone.
06:58
Area.
126
418720
1380
Zone.
07:00
Area.
127
420100
1460
Zone.
07:01
This is part of a larger space.
128
421560
1980
Cela fait partie d'un espace plus vaste.
07:03
In this area we’ll have the food buffet, and in this area the bar for drinks.
129
423540
5040
Dans cette zone, nous aurons le buffet de nourriture et dans cette zone, le bar pour les boissons.
07:08
You can also think of it as meaning ‘section’ or ‘part’.
130
428580
4140
Vous pouvez également le considérer comme signifiant «section» ou «partie».
07:12
Real estate is very expensive in the bay area.
131
432720
3680
L'immobilier est très cher dans la région de la baie.
07:16
The area by the pool is always very crowded.
132
436400
3780
La zone de la piscine est toujours très fréquentée.
07:20
We can also use it to talk about the amount of space inside a shape:
133
440180
3900
Nous pouvons également l'utiliser pour parler de la quantité d'espace à l'intérieur d'une forme :
07:24
You need to be able to calculate the area of a circle, a rectangle, and triangle.
134
444080
5420
vous devez être capable de calculer l'aire d'un cercle, d'un rectangle et d'un triangle.
07:29
It can also be a field of study:
135
449500
2600
Cela peut aussi être un domaine d'études :
07:32
He’s an expert in the area of mathematics.
136
452100
3380
C'est un expert dans le domaine des mathématiques.
07:35
The next word is assessment.
137
455480
2460
Le mot suivant est évaluation.
07:37
It’s a noun.
138
457940
1700
C'est un nom.
07:39
Assessment. Three syllables. Second syllable stress.
139
459640
4260
Évaluation. Trois syllabes. Accentuation de la deuxième syllabe.
07:43
Let's look up-close.
140
463900
2760
Regardons de près.
07:46
Assessment.
141
466660
3900
Évaluation.
07:50
Assessment.
142
470560
3820
Évaluation.
07:54
Assessment.
143
474380
3600
Évaluation.
07:57
Assessment.
144
477980
2220
Évaluation.
08:00
Assessment.
145
480200
2100
Évaluation.
08:02
Assessment.
146
482300
2020
Évaluation.
08:04
This is the act of making a judgment about something.
147
484320
3420
C'est l'acte de porter un jugement sur quelque chose.
08:07
The verb is to assess.
148
487740
2420
Le verbe est évaluer.
08:10
The school assessment test will tell us how well the students understand the concepts.
149
490160
5300
Le test d'évaluation de l'école nous dira dans quelle mesure les élèves comprennent les concepts.
08:15
I don’t agree with your assessment of the problem.
150
495460
3360
Je ne suis pas d'accord avec votre évaluation du problème.
08:18
You think we need to wait and see if things get better, I think we need to do something right away.
151
498820
5520
Vous pensez que nous devons attendre et voir si les choses s'améliorent, je pense que nous devons faire quelque chose tout de suite.
08:24
Assessment.
152
504340
1520
Évaluation.
08:25
The next word is assume.
153
505860
2200
Le mot suivant est assumer.
08:28
This is a verb.
154
508060
1280
Ceci est un verbe.
08:29
Assume. Two syllables. Second syllable stress.
155
509340
4040
Présumer. Deux syllabes. Accentuation de la deuxième syllabe.
08:33
Let's look up-close.
156
513380
2520
Regardons de près.
08:35
Assume.
157
515900
3480
Présumer.
08:39
Assume.
158
519380
3580
Présumer.
08:42
Assume.
159
522960
2960
Présumer.
08:45
Assume.
160
525920
1500
Présumer.
08:47
Assume.
161
527420
1520
Présumer.
08:48
Assume.
162
528940
1420
Présumer.
08:50
This word means to think something is true, or probably true, without actually knowing if it’s true.
163
530360
7060
Ce mot signifie penser que quelque chose est vrai, ou probablement vrai, sans vraiment savoir si c'est vrai.
08:57
Do you think the test will be hard?
164
537420
2040
Pensez-vous que le test sera difficile?
08:59
I assume so, but we’ll see tomorrow when we take the test.
165
539460
4420
Je suppose que oui, mais nous verrons demain quand nous ferons le test.
09:03
I assumed he would be honest, but he lied to me.
166
543880
3920
Je pensais qu'il serait honnête, mais il m'a menti.
09:07
It can also mean to begin something, like a job.
167
547800
3260
Cela peut aussi signifier commencer quelque chose, comme un travail.
09:11
She assumed the role of director in February.
168
551060
3900
Elle a assumé le rôle de directrice en février.
09:14
Those are our first 5 words.
169
554960
2420
Ce sont nos 5 premiers mots.
09:17
Now lets go to Youglish and listen to more sample sentences with these words
170
557380
4800
Passons maintenant à Youglish et écoutons d'autres exemples de phrases avec ces mots
09:22
to continue to develop our understanding of how to use these words.
171
562180
4960
pour continuer à développer notre compréhension de la façon d'utiliser ces mots.
09:27
First, analysis.
172
567140
2380
Tout d'abord, l'analyse.
09:40
How it would be workable and what the cost-benefit analysis might be.
173
580480
4340
Comment cela serait-il réalisable et quelle pourrait être l'analyse coûts-avantages.
09:44
There’s that phrase ‘cost-benefit analysis’ that we discussed already.
174
584820
4520
Il y a cette expression "analyse coûts-avantages" dont nous avons déjà parlé.
09:49
Analysis: a study of something.
175
589340
2220
Analyse : étude de quelque chose.
09:51
You study all the costs associated with a decision or action,
176
591560
4160
Vous étudiez tous les coûts associés à une décision ou à une action,
09:55
and you study the benefits to help you make that decision.
177
595720
3620
et vous étudiez les avantages pour vous aider à prendre cette décision.
09:59
Should you or should you not do something.
178
599340
2320
Faut-il ou ne faut-il pas faire quelque chose.
10:01
In this sample sentence, Hillary Clinton says the government should do a cost-benefit analysis
179
601660
5700
Dans cet exemple de phrase, Hillary Clinton dit que le gouvernement devrait faire une analyse coûts-avantages
10:07
to determine if providing a particular service is beneficial, is worth it.
180
607360
5360
pour déterminer si la fourniture d'un service particulier est bénéfique, en vaut la peine.
10:12
Let’s see the clip again.
181
612720
1520
Revoyons le clip.
10:25
Here’s another clip.
182
625860
1520
Voici un autre clip.
10:35
Ok, this is getting heavy.
183
635740
1540
Ok, ça devient lourd.
10:37
This is talking about the Oklahoma City bombing in 1995
184
637280
4200
Il s'agit de l' attentat à la bombe d'Oklahoma City en 1995,
10:41
where DNA analysis was used to help identify people.
185
641480
4460
où l'analyse de l'ADN a été utilisée pour aider à identifier les gens.
10:45
DNA analysis.
186
645940
1900
Analyse ADN.
10:47
Analysis the study of something.
187
647840
2500
Analyse l'étude de quelque chose.
10:50
The study of someone’s DNA to identify more about that person.
188
650340
4280
L'étude de l'ADN de quelqu'un pour en savoir plus sur cette personne.
10:54
Let’s see that clips again.
189
654620
2780
Revoyons ces clips.
11:05
One more clip.
190
665140
1820
Un clip de plus.
11:17
Insight derived from our analysis, that means insight,
191
677560
4220
Un aperçu dérivé de notre analyse, cela signifie un aperçu, une
11:21
understanding something, understanding gained from the analysis.
192
681780
5160
compréhension de quelque chose, une compréhension acquise grâce à l'analyse.
11:26
This makes sense.
193
686940
840
C'est logique.
11:27
They do an analysis, an in-depth study, and they learned something, they gained insight.
194
687780
5980
Ils font une analyse, une étude approfondie, et ils ont appris quelque chose, ils ont acquis une perspicacité.
11:33
In this case, they gained insight into how you should market to people
195
693760
4340
Dans ce cas, ils ont compris comment vous devriez commercialiser auprès des personnes
11:38
interested in having a smart home.
196
698100
2440
intéressées par une maison intelligente.
11:40
That is, someone who has one or more of these home devices connected to the internet like
197
700540
4960
C'est-à-dire quelqu'un qui a un ou plusieurs de ces appareils domestiques connectés à Internet comme
11:45
an Amazon Alexa or a google hub.
198
705500
2440
un Amazon Alexa ou un hub Google.
11:47
Let’s see that clip one more time.
199
707940
2700
Voyons ce clip une fois de plus.
12:01
Analysis, a study of something.
200
721360
2500
Analyse, étude de quelque chose.
12:03
Before we move on to approach,
201
723860
2160
Avant de passer à l'approche,
12:06
I want to ask all of you who are watching this to subscribe with notifications.
202
726020
4240
je veux demander à tous ceux qui regardent ceci de s'abonner aux notifications.
12:10
It’s the best way for me to reach you through the community tab, get your opinions on video ideas,
203
730260
5300
C'est le meilleur moyen pour moi de vous contacter via l'onglet Communauté, d'obtenir votre avis sur des idées de vidéos
12:15
and get my videos to you. So click it now!.
204
735560
3000
et de vous faire parvenir mes vidéos. Alors cliquez dessus maintenant !.
12:18
Okay, our next word is ‘approach’.
205
738560
4000
D'accord, notre prochain mot est "approche".
12:28
Take a light approach to dying.
206
748620
2360
Adoptez une approche légère de la mort.
12:30
Here the word is being used not in physically moving towards something,
207
750980
4800
Ici, le mot n'est pas utilisé pour se déplacer physiquement vers quelque chose,
12:35
but in the way we think about something, understand something.
208
755780
4120
mais dans la façon dont nous pensons à quelque chose, comprenons quelque chose.
12:39
How do you approach dying?
209
759900
1840
Comment abordez-vous la mort ?
12:41
That’s like asking, how do you think about dying?
210
761740
3260
C'est comme demander, comment pensez-vous de mourir?
12:45
A light approach to something is to think of it think of it as fun, light-hearted, as opposed to serious.
211
765000
5820
Une approche légère de quelque chose consiste à le considérer comme amusant, léger, par opposition à sérieux.
12:50
She takes a light approach to life.
212
770820
2320
Elle adopte une approche légère de la vie.
12:53
She always seems happy and positive.
213
773140
2960
Elle semble toujours heureuse et positive.
12:56
He does not want people to take a light approach to dying, he knows it is serious,
214
776100
4740
Il ne veut pas que les gens adoptent une approche légère de la mort, il sait que c'est sérieux,
13:00
but he has a way he wants us to think about it.
215
780840
2900
mais il a une façon dont il veut que nous y réfléchissions.
13:03
Let’s listen to the whole sentence.
216
783740
1880
Écoutons toute la phrase.
13:37
Let’s see another example of this word in use.
217
817220
3860
Voyons un autre exemple de ce mot en usage.
13:50
Approach the front of a courtroom.
218
830600
2380
Approchez-vous devant une salle d'audience.
13:52
Physically move in space closer to the front of the courtroom.
219
832980
3840
Déplacez-vous physiquement dans l'espace plus près de l'avant de la salle d'audience.
13:56
Let’s see that again.
220
836820
2020
Revoyons cela.
14:08
And one more clip for ‘approach’.
221
848680
3300
Et un autre clip pour "approche".
14:17
Approach to stress.
222
857120
1940
Approche du stress.
14:19
There isn’t a place called stress that we are physically moving towards.
223
859060
3760
Il n'y a pas d'endroit appelé stress vers lequel nous nous dirigeons physiquement.
14:22
So here it’s being used in way that means, how do you think about this, how do you relate to this idea.
224
862820
6100
Donc, ici, il est utilisé d'une manière qui signifie, comment pensez-vous de cela, comment vous rapportez-vous à cette idée.
14:28
How do you approach stress.
225
868920
1740
Comment abordez-vous le stress.
14:30
Do you try to reduce it, do you think it’s bad for your health, do you think it’s no big deal?
226
870660
4980
Essayez-vous de le réduire, pensez-vous que c'est mauvais pour votre santé, pensez-vous que ce n'est pas grave ?
14:35
Let’s see that clip again.
227
875640
1720
Revoyons ce clip.
14:42
And now, the word area
228
882360
2320
Et maintenant, le mot zone
14:55
Area.
229
895300
920
Zone.
14:56
This can mean part of a larger space.
230
896220
2540
Cela peut signifier une partie d'un espace plus grand.
14:58
The surface area of Tucson
231
898760
2180
La superficie de
15:00
this is the surface of the earth, but only the area that is the city of Tucson.
232
900940
5260
Tucson c'est la surface de la terre, mais seulement la superficie qui est la ville de Tucson.
15:06
A section of the surface of the earth.
233
906200
2720
Une section de la surface de la terre.
15:08
Let’s watch the clip again.
234
908920
1900
Revoyons le clip.
15:21
Another example sentence
235
921460
2000
Un autre exemple de phrase
15:34
This is the area around New York City – that includes three states,
236
934740
3720
C'est la zone autour de la ville de New York - qui comprend trois États,
15:38
New York, Connecticut, and New Jersey.
237
938460
2360
New York, le Connecticut et le New Jersey.
15:40
This is part of the US.
238
940820
1520
Cela fait partie des États-Unis.
15:42
The tri-state area.
239
942340
1480
La zone des trois États.
15:43
Let’s see that clip again.
240
943820
1480
Revoyons ce clip.
15:54
And one last clip for ‘area’.
241
954320
2720
Et un dernier clip pour ‘area’.
16:07
In an area of Ethiopia, in a part of Ethiopia.
242
967940
3800
Dans une région de l'Éthiopie, dans une partie de l'Éthiopie.
16:11
Area: something that is part of a larger space.
243
971740
3440
Aire : quelque chose qui fait partie d'un espace plus grand.
16:15
Let’s see that clip again.
244
975180
1580
Revoyons ce clip.
16:27
Let’s move on to assessment. Here’s the first sentence.
245
987500
4200
Passons à l'évaluation. Voici la première phrase.
16:42
A fair assessment: a fair judgment to make based on what you’ve just said.
246
1002320
5140
Une évaluation juste : un jugement juste à porter sur la base de ce que vous venez de dire.
16:47
A fair assessment, a reasonable conclusion.
247
1007460
3460
Une évaluation juste, une conclusion raisonnable.
16:50
Let’s see that clip again.
248
1010920
1980
Revoyons ce clip.
17:03
Another sentence with ‘assessment’.
249
1023440
2600
Une autre phrase avec "évaluation".
17:25
You do an assessment early on.
250
1045060
2060
Vous faites une évaluation au début.
17:27
You look at their situation and you make a judgment about their ability to rebuilt a house
251
1047120
5080
Vous examinez leur situation et vous portez un jugement sur leur capacité à reconstruire une maison
17:32
that was wiped out in a natural disaster.
252
1052200
3180
qui a été anéantie lors d'une catastrophe naturelle.
17:35
You make an assessment, you make a judgment.
253
1055380
3140
Vous faites une évaluation, vous portez un jugement.
17:38
Now this is really similar to another word we’re studying, analysis, which is a study of something.
254
1058520
6060
Maintenant, c'est vraiment similaire à un autre mot que nous étudions, analyse, qui est une étude de quelque chose.
17:44
And usually you study something to make conclusions about it.
255
1064580
3760
Et généralement, vous étudiez quelque chose pour en tirer des conclusions.
17:48
So you could say we’ve done an analysis of your situation, and we’ve made an assessment
256
1068340
6040
Vous pourriez donc dire que nous avons fait une analyse de votre situation et que nous avons évalué
17:54
that you need help rebuilding your home.
257
1074380
2600
que vous avez besoin d'aide pour reconstruire votre maison.
17:56
We’ve done a study, and we’ve made this judgment.
258
1076980
3360
Nous avons fait une étude et nous avons rendu ce jugement.
18:00
Let’s see that clip again.
259
1080340
2180
Revoyons ce clip.
18:22
Our last sentence for ‘assessment.’
260
1102260
2740
Notre dernière phrase pour « évaluation ».
18:31
In my assessment of it...
261
1111920
1540
Dans mon évaluation de cela...
18:33
That's like saying: in my judgment of it, or in my opinion.
262
1113460
4480
C'est comme dire : dans mon jugement, ou à mon avis.
18:37
My assessment of it.
263
1117940
1720
Mon évaluation de celui-ci.
18:39
Let’s see that clip again.
264
1119660
2060
Revoyons ce clip.
18:48
We have one last word to study.
265
1128500
2360
Nous avons un dernier mot à étudier.
18:50
Assume.
266
1130860
1500
Présumer.
18:52
To think something is true without knowing that it’s true.
267
1132360
3820
Penser que quelque chose est vrai sans savoir que c'est vrai.
19:00
You might even assume.
268
1140520
1840
Vous pourriez même supposer.
19:02
You might even think it’s true based on some factors without actually asking the people.
269
1142360
5920
Vous pourriez même penser que c'est vrai en fonction de certains facteurs sans vraiment demander aux gens.
19:08
Are you framing him?
270
1148280
1160
Est-ce que vous l'encadrez ?
19:09
You’re assuming it.
271
1149440
1420
Vous l'assumez.
19:10
You think it’s true without knowing for sure.
272
1150860
2920
Vous pensez que c'est vrai sans le savoir avec certitude.
19:13
Let’s see that clip again.
273
1153780
1980
Revoyons ce clip.
19:20
Our next clip for Assume:
274
1160220
2780
Notre prochain clip pour Assume :
19:28
He’s interviewing a band, and he assumes that they’re going to be playing in a bigger venue.
275
1168380
5640
Il interviewe un groupe, et il suppose qu'ils vont jouer dans une plus grande salle.
19:34
He doesn’t know it, he’s guessing it’s true.
276
1174020
2900
Il ne le sait pas, il devine que c'est vrai.
19:36
They confirm he’s right, they say yes.
277
1176920
2700
Ils confirment qu'il a raison, ils disent oui.
19:39
Let’s see that clip again.
278
1179620
1880
Revoyons ce clip.
19:47
Our last clip for ‘assume’.
279
1187060
2680
Notre dernier clip pour 'assume'.
20:05
Focus groups assume that people can tell you what’s wrong and what's right.
280
1205160
4600
Les groupes de discussion supposent que les gens peuvent vous dire ce qui ne va pas et ce qui est bien.
20:09
If you use focus groups for this, you’re assuming that they work.
281
1209760
4200
Si vous utilisez des groupes de discussion pour cela, vous supposez qu'ils fonctionnent.
20:13
You think that they work without actually knowing that they work.
282
1213960
3860
Vous pensez qu'ils fonctionnent sans vraiment savoir qu'ils fonctionnent.
20:17
But in this particular case, research shows that they don’t work.
283
1217820
4400
Mais dans ce cas particulier, la recherche montre qu'ils ne fonctionnent pas.
20:22
So assuming that is incorrect.
284
1222220
2740
Donc, en supposant que c'est incorrect.
20:24
Let’s take a look at that again.
285
1224960
1760
Jetons un coup d'œil à cela.
20:41
Remember: Analysis is a study of something.
286
1241780
3680
Rappelez-vous : l' analyse est une étude de quelque chose.
20:45
Approach is to move toward something, or, a way of thinking about something.
287
1245460
4940
L'approche est d'aller vers quelque chose, ou, une façon de penser à quelque chose.
20:50
Area is something that is part of a larger space.
288
1250400
3360
La zone est quelque chose qui fait partie d'un espace plus grand.
20:53
Assessment is a judgment of something.
289
1253760
2940
L'évaluation est un jugement sur quelque chose.
20:56
To assume is to think something is true without knowing it’s true.
290
1256700
5460
Assumer, c'est penser que quelque chose est vrai sans savoir que c'est vrai.
21:02
Analysis and Assessment are actually pretty similar and in some sentences, you could use either one.
291
1262160
6300
L'analyse et l'évaluation sont en fait assez similaires et dans certaines phrases, vous pouvez utiliser l'une ou l'autre.
21:08
An analysis is an in-depth study of something
292
1268460
2880
Une analyse est une étude approfondie de quelque chose
21:11
– usually when you study something, you do that to make conclusions, to make judgments about it.
293
1271340
6060
- généralement, lorsque vous étudiez quelque chose, vous le faites pour tirer des conclusions, pour porter des jugements à ce sujet.
21:17
And an assessment is to make a judgment about something.
294
1277400
3200
Et une évaluation consiste à porter un jugement sur quelque chose.
21:20
So for example, in this sentence, both ‘analysis’ and ‘assessment’ make sense:
295
1280600
6240
Ainsi, par exemple, dans cette phrase, « analyse » et « évaluation » ont un sens :
21:26
After reading your ___, I can make an informed decision.
296
1286840
4860
après avoir lu votre ___, je peux prendre une décision éclairée.
21:31
After reading your analysis, that is, your in-depth study,
297
1291700
3740
Après avoir lu votre analyse, c'est-à-dire votre étude approfondie,
21:35
or, after reading your judgment, your conclusions,
298
1295440
2900
ou après avoir lu votre jugement, vos conclusions,
21:38
your assessment.
299
1298340
1520
votre appréciation.
21:39
I can make an informed decision.
300
1299860
2100
Je peux prendre une décision éclairée.
21:41
These both work.
301
1301960
2260
Ces deux fonctionnent.
21:44
We’ve just studied the first five words of Band 1 of the Academic Word list.
302
1304220
5680
Nous venons d'étudier les cinq premiers mots du groupe 1 de la liste des mots académiques.
21:49
We studied several contexts to help you understand how to use this word.
303
1309900
4680
Nous avons étudié plusieurs contextes pour vous aider à comprendre comment utiliser ce mot.
21:54
Do you like this kind of video?
304
1314580
1480
Vous aimez ce genre de vidéo ?
21:56
Let me know in the comments, like this video, and be sure to share it.
305
1316060
4180
Faites-le moi savoir dans les commentaires, aimez cette vidéo et assurez-vous de la partager.
22:00
This is how I know you want to see more of this kind of video.
306
1320240
3600
C'est comme ça que je sais que vous voulez voir plus de ce genre de vidéo.
22:03
We’ve got a lot more useful words that we could study in the Academic word list.
307
1323840
5100
Nous avons beaucoup plus de mots utiles que nous pourrions étudier dans la liste de mots académiques.
22:08
And don't forget to redeem your FREE15-minute lesson to give Cambly a try
308
1328940
4480
Et n'oubliez pas d'échanger votre leçon GRATUITE de 15 minutes pour essayer Cambly
22:13
by using the code: RACHEL-ENGLISH
309
1333420
3420
en utilisant le code : RACHEL-ANGLAIS
22:16
Since you’re interested in increasing your vocabulary,
310
1336840
2520
Puisque vous souhaitez augmenter votre vocabulaire,
22:19
go ahead and check out this video
311
1339360
2280
allez-y et regardez cette vidéo
22:21
that goes over general tips for increasing your English vocabulary and your confidence in your vocabulary.
312
1341640
6000
qui donne des conseils généraux pour augmenter votre Vocabulaire anglais et votre confiance dans votre vocabulaire.
22:27
Be sure to subscribe with notifications.
313
1347640
2040
Assurez-vous de vous abonner aux notifications.
22:29
I make a new video on the English language every Tuesday.
314
1349680
3240
Je fais une nouvelle vidéo sur la langue anglaise tous les mardis.
22:32
That's it and thanks so much for using Rachel's English.
315
1352920
4200
C'est tout et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7