Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Hey how are you?
0
200
1207
Olá, como vai?
00:01
Only okay. John has been traveling
1
1407
3233
Apenas ok. John tem viajado
00:04
a lot for work this month and honestly I think
we're all just a little run down because of it.
2
4640
6960
muito a trabalho este mês e, honestamente, acho que
estamos todos um pouco desanimados por causa disso.
00:11
Rundown is a phrasal verb that means low
on energy, starting to feel exhausted and
3
11600
6200
Rundown é um phrasal verb que significa pouca
energia, começando a se sentir exausto e
00:17
maybe even getting a little bit sick.
4
17800
3410
talvez até ficando um pouco enjoado.
00:21
I'm sorry to hear that. You know what?
5
21210
2470
Sinto muito por ouvir isso. Você sabe o que?
00:23
I'm baking bread today. Why don't I bring
it over with a pot of soup? That way you
6
23680
4240
Estou assando pão hoje. Por que não levo
isso com uma panela de sopa? Dessa forma, você
00:27
don't need to worry about dinner.
Oh, you don't need to do that.
7
27920
5000
não precisa se preocupar com o jantar.
Ah, você não precisa fazer isso.
00:32
It's no extra work for me. I'm already making it
for dinner and I know I'll have extra. Let me do
8
32920
6280
Não é nenhum trabalho extra para mim. Já estou preparando
para o jantar e sei que terei sobras. Deixe-me fazer
00:39
this for you. I'll stop by around five.
9
39200
3773
isso por você. Passarei por aqui por volta das cinco.
00:42
Wow! Okay, thanks! that would be great.
10
42973
3256
Uau! Ok, obrigado! isso seria bom.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.