下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey how are you?
0
200
1207
やあ、お元気ですか？
00:01
Only okay. John has been traveling
1
1407
3233
ただ大丈夫です。 ジョンは
00:04
a lot for work this month and honestly I think
we're all just a little run down because of it.
2
4640
6960
今月仕事でよく旅行に行っていますが、正直に言うと、
そのせいで私たち全員が少し疲れているだけだと思います。 「
00:11
Rundown is a phrasal verb that means low
on energy, starting to feel exhausted and
3
11600
6200
ランダウン」は、エネルギーが低下していること
、疲れ果てているように感じ始めていること、
00:17
maybe even getting a little bit sick.
4
17800
3410
さらには少し体調が悪くなっている可能性さえあることを意味する句動詞です。 申し訳
00:21
I'm sorry to hear that. You know what?
5
21210
2470
ありません。 あのね？
00:23
I'm baking bread today. Why don't I bring
it over with a pot of soup? That way you
6
23680
4240
今日はパンを焼いています。 スープ
の入った鍋と一緒に持って行きませんか？ そうすれば、
00:27
don't need to worry about dinner.
Oh, you don't need to do that.
7
27920
5000
夕食のことを心配する必要がなくなります。
ああ、そんなことする必要はないよ。
00:32
It's no extra work for me. I'm already making it
for dinner and I know I'll have extra. Let me do
8
32920
6280
私にとってそれは余分な仕事ではありません。 すでに夕食に作っているので
、余分に食べることはわかっています。 これをやらせてください
00:39
this for you. I'll stop by around five.
9
39200
3773
。 5時くらいに立ち寄ります。
00:42
Wow! Okay, thanks! that would be great.
10
42973
3256
おお！ わかりました、ありがとう！ それは素晴らしいことだろう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。