Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Hey how are you?
0
200
1207
Hey comment allez-vous?
00:01
Only okay. John has been traveling
1
1407
3233
Seulement d'accord. John a
00:04
a lot for work this month and honestly I think
we're all just a little run down because of it.
2
4640
6960
beaucoup voyagé pour le travail ce mois-ci et honnêtement, je pense que
nous sommes tous un peu délabrés à cause de cela.
00:11
Rundown is a phrasal verb that means low
on energy, starting to feel exhausted and
3
11600
6200
Rundown est un verbe à particule qui signifie manquer
d'énergie, commencer à se sentir épuisé et
00:17
maybe even getting a little bit sick.
4
17800
3410
peut-être même tomber un peu malade.
00:21
I'm sorry to hear that. You know what?
5
21210
2470
Je suis désolé d'entendre ça. Vous savez quoi?
00:23
I'm baking bread today. Why don't I bring
it over with a pot of soup? That way you
6
23680
4240
Je fais du pain aujourd'hui. Pourquoi est-ce que je ne l'apporte pas
avec une casserole de soupe ? De cette façon, vous
00:27
don't need to worry about dinner.
Oh, you don't need to do that.
7
27920
5000
n'avez pas à vous soucier du dîner.
Oh, tu n'as pas besoin de faire ça.
00:32
It's no extra work for me. I'm already making it
for dinner and I know I'll have extra. Let me do
8
32920
6280
Ce n'est pas un travail supplémentaire pour moi. Je suis déjà en train de le préparer
pour le dîner et je sais que j'en aurai plus. Laissez-moi faire
00:39
this for you. I'll stop by around five.
9
39200
3773
ceci pour vous. Je passerai vers cinq heures.
00:42
Wow! Okay, thanks! that would be great.
10
42973
3256
Ouah! D'accord merci! ce serait génial.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.