Listening Comprehension: 3-Syllable Words -- American English
31,862 views ・ 2013-08-27
Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
In this American English pronunciation video,
we're going to test your ability to identify
0
169
5081
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano,
vamos testar sua capacidade de identificar
00:05
stress patterns in three-syllable words.
1
5250
3000
padrões de ênfase em palavras de três sílabas.
00:15
This listening comprehension video is based
on a teaching video I did earlier on three-syllable
2
15130
5420
Este vídeo de compreensão auditiva é baseado
em um vídeo de ensino que fiz anteriormente sobre palavras de três sílabas
00:20
words. We have three possible stress patterns:
DA-da-da, da-DA-da, and da-da-DA. When you
3
20550
9809
. Temos três padrões de estresse possíveis:
DA-da-da, da-DA-da e da-da-DA. Ao
00:30
hear a word, try to identify the correct
pattern. If you're not sure, try the word
4
30359
5441
ouvir uma palavra, tente identificar o
padrão correto. Se você não tiver certeza, tente a palavra
00:35
just on 'da', like da-DA-da. Taking away the
sounds might help you focus on the stress.
5
35800
8799
apenas em 'da', como da-DA-da. Tirar os
sons pode ajudá-lo a se concentrar no estresse.
00:44
interview
6
44599
4360
entrevista
00:48
DA-da-da
Stress is on the first syllable.
7
48959
4301
DA-da-da O
acento está na primeira sílaba.
00:53
overcharge
8
53260
6469
sobrecarga
00:59
da-da-DA
Stress here is on the last syllable.
9
59729
4790
da-da-DA A
ênfase aqui é na última sílaba.
01:04
tomorrow
10
64519
4900
amanhã
01:09
da-DA-da
Stress here is on the middle syllable.
11
69419
4651
da-DA-da A
ênfase aqui é na sílaba do meio.
01:14
yesterday
12
74070
4400
ontem
01:18
DA-da-da
Here, stress is on the first syllable.
13
78470
5700
DA-da-da
Aqui, o acento está na primeira sílaba.
01:24
undergo
da-da-DA
14
84170
5689
submit
da-da-DA
01:29
Here, stress is on the last syllable.
15
89859
5040
Aqui, a tonicidade está na última sílaba.
01:34
fifty-three
16
94899
4871
cinquenta e três
01:39
da-da-DA
Again, stress is on the last syllable.
17
99770
5080
da-da-DA
Novamente, a tonicidade está na última sílaba.
01:44
customer
18
104850
5490
cliente
01:50
DA-da-da
Here, stress is on the first syllable.
19
110340
3979
DA-da-da
Aqui, o acento está na primeira sílaba.
01:54
employer
20
114319
5420
empregador
01:59
da-DA-da
Stress here is on the middle syllable.
21
119739
5381
da-DA-da
Estresse aqui está na sílaba do meio.
02:05
recently
22
125120
5710
recentemente
02:10
DA-da-da
Stress is on the first syllable.
23
130830
5659
DA-da-da
Estresse está na primeira sílaba.
02:16
another
24
136489
4610
outra ênfase
02:21
da-DA-da
Stress in this word is on the middle syllable.
25
141099
5131
da-DA-da
nesta palavra está na sílaba do meio.
02:26
expertise
26
146230
5560
expertise
02:31
da-da-DA
Stress here is on the last syllable.
27
151790
5160
da-da-DA O
acento aqui está na última sílaba.
02:36
related
28
156950
4569
relacionado
02:41
da-DA-da
Here, stress is on the middle syllable.
29
161519
6140
da-DA-da
Aqui, a ênfase está na sílaba do meio.
02:47
overwhelm
30
167659
5470
overwhelm
02:53
da-da-DA
Here, stress is on the last syllable.
31
173129
5521
da-da-DA
Aqui, a tonicidade está na última sílaba.
02:58
Paying attention to rhythmic contrast will
definitely help you sound more American. As
32
178650
5580
Prestar atenção ao contraste rítmico
definitivamente ajudará você a soar mais americano. Ao
03:04
you learn a new word, learn its stress pattern
as well.
33
184230
4170
aprender uma nova palavra, aprenda também seu padrão de acentuação
.
03:08
That's it, and thanks so much for using Rachel's
English.
34
188400
5000
É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel
.
New videos
Original video on YouTube.com
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.