Listening Comprehension: 3-Syllable Words -- American English

31,955 views ・ 2013-08-27

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to test your ability to identify
0
169
5081
Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain, nous allons tester votre capacité à identifier
00:05
stress patterns in three-syllable words.
1
5250
3000
les schémas de stress dans des mots de trois syllabes.
00:15
This listening comprehension video is based on a teaching video I did earlier on three-syllable
2
15130
5420
Cette vidéo de compréhension orale est basée sur une vidéo d'enseignement que j'ai faite plus tôt sur des
00:20
words. We have three possible stress patterns: DA-da-da, da-DA-da, and da-da-DA. When you
3
20550
9809
mots de trois syllabes. Nous avons trois schémas de stress possibles : DA-da-da, da-DA-da et da-da-DA. Lorsque vous
00:30
hear a word, try to identify the correct pattern. If you're not sure, try the word
4
30359
5441
entendez un mot, essayez d'identifier le motif correct. Si vous n'êtes pas sûr, essayez le mot
00:35
just on 'da', like da-DA-da. Taking away the sounds might help you focus on the stress.
5
35800
8799
juste sur 'da', comme da-DA-da. Enlever les sons peut vous aider à vous concentrer sur le stress.
00:44
interview
6
44599
4360
interview
00:48
DA-da-da Stress is on the first syllable.
7
48959
4301
DA-da-da L' accent est mis sur la première syllabe.
00:53
overcharge
8
53260
6469
surcharger
00:59
da-da-DA Stress here is on the last syllable.
9
59729
4790
da-da-DA L' accent est mis ici sur la dernière syllabe.
01:04
tomorrow
10
64519
4900
demain
01:09
da-DA-da Stress here is on the middle syllable.
11
69419
4651
da-DA-da L' accent est mis ici sur la syllabe du milieu.
01:14
yesterday
12
74070
4400
hier
01:18
DA-da-da Here, stress is on the first syllable.
13
78470
5700
DA-da-da Ici, l'accent est mis sur la première syllabe.
01:24
undergo da-da-DA
14
84170
5689
subir da-da-DA
01:29
Here, stress is on the last syllable.
15
89859
5040
Ici, l'accent est mis sur la dernière syllabe.
01:34
fifty-three
16
94899
4871
cinquante-trois
01:39
da-da-DA Again, stress is on the last syllable.
17
99770
5080
da-da-DA Encore une fois, l'accent est mis sur la dernière syllabe.
01:44
customer
18
104850
5490
client
01:50
DA-da-da Here, stress is on the first syllable.
19
110340
3979
DA-da-da Ici, l'accent est mis sur la première syllabe.
01:54
employer
20
114319
5420
employeur
01:59
da-DA-da Stress here is on the middle syllable.
21
119739
5381
da-DA-da L' accent est mis ici sur la syllabe du milieu.
02:05
recently
22
125120
5710
récemment
02:10
DA-da-da Stress is on the first syllable.
23
130830
5659
DA-da-da L' accent est mis sur la première syllabe.
02:16
another
24
136489
4610
un autre
02:21
da-DA-da Stress in this word is on the middle syllable.
25
141099
5131
da-DA-da Le stress dans ce mot est sur la syllabe du milieu.
02:26
expertise
26
146230
5560
expertise
02:31
da-da-DA Stress here is on the last syllable.
27
151790
5160
da-da-DA L' accent est mis ici sur la dernière syllabe.
02:36
related
28
156950
4569
apparenté
02:41
da-DA-da Here, stress is on the middle syllable.
29
161519
6140
da-DA-da Ici, l'accent est mis sur la syllabe médiane.
02:47
overwhelm
30
167659
5470
submerger
02:53
da-da-DA Here, stress is on the last syllable.
31
173129
5521
da-da-DA Ici, l'accent est mis sur la dernière syllabe.
02:58
Paying attention to rhythmic contrast will definitely help you sound more American. As
32
178650
5580
Faire attention au contraste rythmique vous aidera certainement à avoir un son plus américain. Lorsque
03:04
you learn a new word, learn its stress pattern as well.
33
184230
4170
vous apprenez un nouveau mot, apprenez également son schéma d'accentuation.
03:08
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
34
188400
5000
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel .
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7