How to Pronounce WH Words -- what, why, which -- American English

109,561 views ・ 2015-02-04

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, I’m going to discuss, with my Mom, the pronunciation
0
700
5380
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, vou discutir, com minha mãe, a pronúncia
00:06
of WH.
1
6080
5009
de WH.
00:15
I’ve gotten a couple questions about how do you pronounce words that begin with WH.
2
15089
5251
Recebi algumas perguntas sobre como você pronuncia palavras que começam com WH.
00:20
And I’ve brought my Mom here because she pronounces it differently than I do. She does
3
20340
4620
E eu trouxe minha mãe aqui porque ela pronuncia diferente de mim. Ela faz
00:24
the perfect, in my opinion, old fashioned, hw sound before the W. Whereas, I just make
4
24960
7340
o som hw perfeito, na minha opinião, antiquado, antes do W. Considerando que, eu apenas faço
00:32
a clean W sound. So, for example, let’s just say some words.
5
32300
4250
um som W limpo. Então, por exemplo, vamos apenas dizer algumas palavras.
00:36
>> Okay.
6
36550
1169
>> Ok.
00:37
>> Whale. >> Whale.
7
37719
2340
>> Baleia. >> Baleia.
00:40
>> White. >> White.
8
40059
2340
>> Branco. >> Branco.
00:42
>> What? >> What?
9
42399
2340
>> O que? >> O que?
00:44
>> Why? >> Why?
10
44739
2340
>> Por quê? >> Por quê?
00:47
>> While. >> While.
11
47079
3341
>> Enquanto. >> Enquanto.
00:50
>> Such a perfect hw. So, either way, totally acceptable. And Mom, you said sometimes you
12
50420
7540
>> Um hw tão perfeito. Então, de qualquer forma, totalmente aceitável. E mãe, você disse que às vezes você
00:57
leave off the hw? Like for the word ‘whether’, you said you don’t do it.
13
57960
5519
deixa o hw? Como para a palavra 'se', você disse que não faz isso.
01:03
>> Whether, W-H-E-T-H-E-R, I would say the same as weather.
14
63479
4111
>> Se, W-H-E-T-H-E-R, eu diria o mesmo que clima.
01:07
>> Whether or not. >> Yeah, whether or not, I would say the same
15
67590
3049
>> Seja ou não. >> Sim, querendo ou não, eu diria o mesmo
01:10
as weather, clouds, rain, sleet. >> Right.
16
70639
3151
que tempo, nuvens, chuva, granizo. >> Certo.
01:13
>> So, there I don’t say the WH. >> Yeah.
17
73790
2829
>> Então, aí eu não falo o WH. >> Sim.
01:16
>> So either one is acceptable. Um, in my opinion, why learn another sound, hw, when
18
76619
7261
>> Portanto, qualquer um deles é aceitável. Hum, na minha opinião, por que aprender outro som, hw, quando
01:23
you don’t have to. Just make it a nice, clean W sound. I also think that the way my
19
83880
4699
você não precisa. Basta torná-lo um som W limpo e agradável. Eu também acho que é como minha
01:28
Mom says it, white. >> White.
20
88579
2560
mãe diz, branco. >> Branco.
01:31
>> …is a little old fashioned. What do you think. Do you agree with that?
21
91139
4720
>> …é um pouco antiquado. O que você acha. Você concorda com aquilo?
01:35
>> No. >> Really?
22
95859
1661
>> Não. >> Sério?
01:37
>> I don’t think it’s old-fashioned. >> What do you think it is?
23
97520
2829
>> Não acho que seja antiquado. >> O que você acha que é?
01:40
>> I think it’s the way to say WH. >> Oh. Its A way to say WH.
24
100349
4800
>> Acho que é a maneira de dizer WH. >> Ah. É uma maneira de dizer WH.
01:45
Grammar note: when you say THE way, it means there’s only one way. When you say A way,
25
105149
7720
Nota gramatical: quando você diz O caminho, significa que só há um caminho. Quando você diz um caminho,
01:52
it means there is more than one way. Mom thinks her way is the only way, the right way,
26
112869
6420
significa que há mais de um caminho. Mamãe acha que o jeito dela é o único, o jeito certo,
01:59
but I know that both are acceptable pronunciations.
27
119289
5080
mas sei que ambas são pronúncias aceitáveis.
02:04
Listen again to THE way and A way.
28
124369
3091
Ouça novamente THE way e A way.
02:07
>> What do you think it is? >> I think it’s the way to say WH.
29
127460
3910
>> O que você acha que é? >> Acho que é a maneira de dizer WH.
02:11
>> Oh. Its A way to say WH. >> Okay guys, so that’s my opinion on how
30
131370
6440
>> Ah. É uma maneira de dizer WH. >> Ok pessoal, essa é a minha opinião sobre como
02:17
to say WH words. If you’re going to say it like me, which is a clean W sound, you
31
137810
4459
dizer as palavras WH. Se você vai dizer como eu, que é um som W limpo,
02:22
just round the lips, ww, and start your word. Thanks, Mom.
32
142269
4661
apenas arredonde os lábios, ww, e comece sua palavra. Obrigado, mãe.
02:26
>> You’re welcome, dear. >> Alright guys, that’s it, and thanks so
33
146930
4009
>> De nada, querida. >> Tudo bem pessoal, é isso, e muito obrigado
02:30
much for using Rachel’s English.
34
150939
4000
por usar o inglês da Rachel.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7