How to Pronounce WH Words -- what, why, which -- American English

108,935 views ・ 2015-02-04

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, I’m going to discuss, with my Mom, the pronunciation
0
700
5380
En este video de pronunciación de inglés americano, voy a hablar con mi mamá sobre la pronunciación
00:06
of WH.
1
6080
5009
de WH.
00:15
I’ve gotten a couple questions about how do you pronounce words that begin with WH.
2
15089
5251
Recibí un par de preguntas sobre cómo se pronuncian las palabras que comienzan con WH.
00:20
And I’ve brought my Mom here because she pronounces it differently than I do. She does
3
20340
4620
Y traje a mi mamá aquí porque lo pronuncia diferente a mí. Ella hace
00:24
the perfect, in my opinion, old fashioned, hw sound before the W. Whereas, I just make
4
24960
7340
el sonido hw perfecto, en mi opinión, anticuado, antes de la W. Mientras que yo solo hago
00:32
a clean W sound. So, for example, let’s just say some words.
5
32300
4250
un sonido W limpio. Entonces, por ejemplo, digamos algunas palabras.
00:36
>> Okay.
6
36550
1169
>> Está bien.
00:37
>> Whale. >> Whale.
7
37719
2340
>> Ballena. >> Ballena.
00:40
>> White. >> White.
8
40059
2340
>> Blanco. >> Blanco.
00:42
>> What? >> What?
9
42399
2340
>> ¿Qué? >> ¿Qué?
00:44
>> Why? >> Why?
10
44739
2340
>> ¿Por qué? >> ¿Por qué?
00:47
>> While. >> While.
11
47079
3341
>> Mientras. >> Mientras.
00:50
>> Such a perfect hw. So, either way, totally acceptable. And Mom, you said sometimes you
12
50420
7540
>> Un hw tan perfecto. Entonces, de cualquier manera, totalmente aceptable. Y mamá, dijiste que a veces
00:57
leave off the hw? Like for the word ‘whether’, you said you don’t do it.
13
57960
5519
te olvidas del hw? Como para la palabra 'si', dijiste que no lo haces.
01:03
>> Whether, W-H-E-T-H-E-R, I would say the same as weather.
14
63479
4111
>> Si, W-H-E-T-H-E-R, diría lo mismo que el clima.
01:07
>> Whether or not. >> Yeah, whether or not, I would say the same
15
67590
3049
>> Ya sea o no. >> Sí, sea o no, diría lo mismo
01:10
as weather, clouds, rain, sleet. >> Right.
16
70639
3151
que el clima, las nubes, la lluvia, el aguanieve. >> Correcto.
01:13
>> So, there I don’t say the WH. >> Yeah.
17
73790
2829
>> Entonces, ahí no digo el WH. >> Sí.
01:16
>> So either one is acceptable. Um, in my opinion, why learn another sound, hw, when
18
76619
7261
>> Así que cualquiera de los dos es aceptable. Um, en mi opinión, ¿por qué aprender otro sonido, hw,
01:23
you don’t have to. Just make it a nice, clean W sound. I also think that the way my
19
83880
4699
cuando no es necesario? Solo haz que tenga un sonido W agradable y limpio. También creo que como lo
01:28
Mom says it, white. >> White.
20
88579
2560
dice mi mamá, blanco. >> Blanco.
01:31
>> …is a little old fashioned. What do you think. Do you agree with that?
21
91139
4720
>> …es un poco anticuado. Qué opinas. ¿Estás de acuerdo con eso?
01:35
>> No. >> Really?
22
95859
1661
>> No. >> ¿En serio?
01:37
>> I don’t think it’s old-fashioned. >> What do you think it is?
23
97520
2829
>> No creo que sea anticuado. >> ¿Qué crees que es?
01:40
>> I think it’s the way to say WH. >> Oh. Its A way to say WH.
24
100349
4800
>> Creo que es la manera de decir WH. >> Ah. Es una manera de decir WH.
01:45
Grammar note: when you say THE way, it means there’s only one way. When you say A way,
25
105149
7720
Nota de gramática: cuando dices EL camino, significa que solo hay un camino. Cuando dices Un camino
01:52
it means there is more than one way. Mom thinks her way is the only way, the right way,
26
112869
6420
, significa que hay más de un camino. Mamá piensa que su manera es la única manera, la manera correcta,
01:59
but I know that both are acceptable pronunciations.
27
119289
5080
pero sé que ambas son pronunciaciones aceptables.
02:04
Listen again to THE way and A way.
28
124369
3091
Escuche de nuevo THE way y A way.
02:07
>> What do you think it is? >> I think it’s the way to say WH.
29
127460
3910
>> ¿Qué crees que es? >> Creo que es la manera de decir WH.
02:11
>> Oh. Its A way to say WH. >> Okay guys, so that’s my opinion on how
30
131370
6440
>> Ah. Es una manera de decir WH. >> Bueno chicos, esa es mi opinión sobre
02:17
to say WH words. If you’re going to say it like me, which is a clean W sound, you
31
137810
4459
cómo decir palabras WH. Si vas a decirlo como yo, que es un sonido limpio de W,
02:22
just round the lips, ww, and start your word. Thanks, Mom.
32
142269
4661
simplemente redondeas los labios, ww, y comienzas tu palabra. Gracias mamá.
02:26
>> You’re welcome, dear. >> Alright guys, that’s it, and thanks so
33
146930
4009
>> De nada, querida. >> Muy bien chicos, eso es todo, y
02:30
much for using Rachel’s English.
34
150939
4000
muchas gracias por usar el inglés de Rachel.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7