How to Pronounce WH Words -- what, why, which -- American English

109,561 views ・ 2015-02-04

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, I’m going to discuss, with my Mom, the pronunciation
0
700
5380
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, parlerò, con mia mamma, della pronuncia
00:06
of WH.
1
6080
5009
di WH.
00:15
I’ve gotten a couple questions about how do you pronounce words that begin with WH.
2
15089
5251
Ho un paio di domande su come si pronunciano le parole che iniziano con WH.
00:20
And I’ve brought my Mom here because she pronounces it differently than I do. She does
3
20340
4620
E ho portato mia madre qui perché lo pronuncia in modo diverso da me. Lei fa
00:24
the perfect, in my opinion, old fashioned, hw sound before the W. Whereas, I just make
4
24960
7340
il suono perfetto, secondo me, vecchio stile, hw prima della W. Mentre, io emetto solo
00:32
a clean W sound. So, for example, let’s just say some words.
5
32300
4250
un suono W pulito. Quindi, per esempio, diciamo solo alcune parole.
00:36
>> Okay.
6
36550
1169
>> Va bene.
00:37
>> Whale. >> Whale.
7
37719
2340
>> Balena. >> Balena.
00:40
>> White. >> White.
8
40059
2340
>> Bianco. >> Bianco.
00:42
>> What? >> What?
9
42399
2340
>> Cosa? >> Cosa?
00:44
>> Why? >> Why?
10
44739
2340
>> Perché? >> Perché?
00:47
>> While. >> While.
11
47079
3341
>> Mentre. >> Mentre.
00:50
>> Such a perfect hw. So, either way, totally acceptable. And Mom, you said sometimes you
12
50420
7540
>> Un hw così perfetto. Quindi, in entrambi i casi, totalmente accettabile. E mamma, hai detto che a volte
00:57
leave off the hw? Like for the word ‘whether’, you said you don’t do it.
13
57960
5519
smetti di parlare? Come per la parola "se", hai detto che non lo fai.
01:03
>> Whether, W-H-E-T-H-E-R, I would say the same as weather.
14
63479
4111
>> Se, W-H-E-T-H-E-R, direi lo stesso del tempo.
01:07
>> Whether or not. >> Yeah, whether or not, I would say the same
15
67590
3049
>> Se o no. >> Sì, indipendentemente dal fatto, direi lo stesso di
01:10
as weather, clouds, rain, sleet. >> Right.
16
70639
3151
tempo, nuvole, pioggia, nevischio. >> Esatto.
01:13
>> So, there I don’t say the WH. >> Yeah.
17
73790
2829
>> Quindi, lì non dico il WH. >> Già.
01:16
>> So either one is acceptable. Um, in my opinion, why learn another sound, hw, when
18
76619
7261
>> Quindi entrambi sono accettabili. Ehm, secondo me , perché imparare un altro suono, hw, quando
01:23
you don’t have to. Just make it a nice, clean W sound. I also think that the way my
19
83880
4699
non è necessario. Rendilo solo un bel suono W pulito. Penso anche che il modo in cui
01:28
Mom says it, white. >> White.
20
88579
2560
lo dice mia madre, bianco. >> Bianco.
01:31
>> …is a little old fashioned. What do you think. Do you agree with that?
21
91139
4720
>> …è un po' antiquato. Cosa ne pensi. Sei d'accordo con questo?
01:35
>> No. >> Really?
22
95859
1661
>> No. >> Davvero?
01:37
>> I don’t think it’s old-fashioned. >> What do you think it is?
23
97520
2829
>> Non credo sia antiquato. >> Cosa pensi che sia?
01:40
>> I think it’s the way to say WH. >> Oh. Its A way to say WH.
24
100349
4800
>> Penso che sia il modo di dire WH. >> Ah. È un modo per dire WH.
01:45
Grammar note: when you say THE way, it means there’s only one way. When you say A way,
25
105149
7720
Nota grammaticale: quando dici IL modo, significa che c'è solo un modo. Quando dici A way,
01:52
it means there is more than one way. Mom thinks her way is the only way, the right way,
26
112869
6420
significa che c'è più di un modo. La mamma pensa che il suo modo sia l'unico modo, il modo giusto,
01:59
but I know that both are acceptable pronunciations.
27
119289
5080
ma so che entrambe sono pronunce accettabili.
02:04
Listen again to THE way and A way.
28
124369
3091
Riascolta THE way e A way.
02:07
>> What do you think it is? >> I think it’s the way to say WH.
29
127460
3910
>> Cosa pensi che sia? >> Penso che sia il modo di dire WH.
02:11
>> Oh. Its A way to say WH. >> Okay guys, so that’s my opinion on how
30
131370
6440
>> Ah. È un modo per dire WH. >> Okay ragazzi, quindi questa è la mia opinione su come
02:17
to say WH words. If you’re going to say it like me, which is a clean W sound, you
31
137810
4459
pronunciare le parole WH. Se hai intenzione di dirlo come me, che è un suono W pulito,
02:22
just round the lips, ww, and start your word. Thanks, Mom.
32
142269
4661
arrotondi le labbra, ww, e inizi la tua parola. Grazie mamma.
02:26
>> You’re welcome, dear. >> Alright guys, that’s it, and thanks so
33
146930
4009
>> Prego, caro. >> Va bene ragazzi, tutto qui, e grazie
02:30
much for using Rachel’s English.
34
150939
4000
mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7