SET IN STONE (Idiom) 🗿

We recently renovated our bathroom, and my  husband and I were talking about the placement  

Recentemente, reformamos nosso banheiro e meu marido e eu estávamos conversando sobre a colocação

of the faucet and where it should be. He said,  ‘Didn't we already decide that?’ and I said,  

da torneira e onde ela deveria ficar. Ele disse:  ' Já não decidimos isso?' e eu disse:   '

‘I don't think it's set in stone.’ And then  I had to laugh because ‘set in stone’ is an  

Não acho que esteja gravado em pedra.' E então tive que rir porque 'gravado em pedra' é uma

idiom that means final, cannot be changed. But  also, literally our faucet was going to be set  

expressão idiomática que significa final, não pode ser mudado. Mas também, literalmente, nossa torneira seria incrustada

in stone. So don't forget that idiom ‘set in  stone’ – permanent, can no longer be changed.

em pedra. Portanto, não se esqueça da expressão ‘gravado na pedra’ – permanente, não pode mais ser alterado.