SET IN STONE (Idiom) ๐Ÿ—ฟ

13,589 views ใƒป 2023-12-18

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
We recently renovated our bathroom, and myย  husband and I were talking about the placementย ย 
0
120
4920
์ตœ๊ทผ์— ์š•์‹ค์„ ๊ฐœ์กฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๋‚จํŽธ๊ณผ ์ €๋Š”
00:05
of the faucet and where it should be. He said,ย  โ€˜Didn't we already decide that?โ€™ and I said,ย ย 
1
5040
5800
์ˆ˜๋„๊ผญ์ง€์˜ ๋ฐฐ์น˜์™€ ์–ด๋””์— ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ' ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜์š”?'๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ณ  ๋‚˜๋Š” '
00:10
โ€˜I don't think it's set in stone.โ€™ And thenย  I had to laugh because โ€˜set in stoneโ€™ is anย ย 
2
10840
5960
I think it's set in Stone'์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  'set in stone'์€
00:16
idiom that means final, cannot be changed. Butย  also, literally our faucet was going to be setย ย 
3
16800
8040
์ตœ์ข…, ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์˜ ๊ด€์šฉ์–ด์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์›ƒ์–ด์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋˜ํ•œ ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜๋„๊ผญ์ง€๊ฐ€
00:24
in stone. So don't forget that idiom โ€˜set inย  stoneโ€™ โ€“ permanent, can no longer be changed.
4
24840
7960
๋Œ ์†์— ์„ธ์›Œ์งˆ ์˜ˆ์ •์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ 'set in stone'์ด๋ผ๋Š” ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋Š” ์˜๊ตฌ์ ์ด๋ฉฐ ๋” ์ด์ƒ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.

Original video on YouTube.com
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7