Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
These are two similar English
words that I use to get mixed up.
0
160
4600
Essas são duas palavras inglesas semelhantes
que eu uso para confundir.
00:04
To treat something as
acceptable, forgivable, harmless.
1
4760
4920
Tratar algo como
aceitável, perdoável, inofensivo.
00:09
That's condone.
2
9680
2464
Isso é tolerado.
00:12
Condemn: to call it wrong, evil.
3
12144
3616
Condenar: chamar algo de errado, de mal.
00:15
To condone something is to
say, no big deal, that's okay.
4
15760
3520
Tolerar algo é
dizer: não tem problema, está tudo bem.
00:19
To condemn it is to say, that's awful, terrible.
5
19280
4592
Condená-lo é dizer: isso é horrível, terrível.
00:23
I condoned a few minor mistakes in his grammar
6
23872
3069
Eu tolerei alguns pequenos erros em sua gramática
00:26
because the story he wrote was so interesting.
7
26941
3059
porque a história que ele escreveu era muito interessante.
00:30
However, I condemn cheating of any kind.
8
30000
3687
No entanto, condeno qualquer tipo de trapaça.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.