How to Pronounce SEX vs. SIX - American English

5,769,201 views ・ 2015-06-16

Rachel's English


Por favor, clique duas vezes nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the difference in
0
329
4911
Neste vídeo do American English Pronunciation , vamos ver a diferença entre
00:05
the words ‘six’ and ‘sex’.
1
5240
3140
as palavras "seis" e "sexo"
00:15
This minimal pair has only one different sound, and it’s the vowel sound. Since ‘sex’
2
15500
6010
Este parônimo tem um único som diferente, e é o som da vogal. Como "Sex"
00:21
can be a sensitive word, this is probably a minimal pair you'll want to master. Thanks
3
21510
5529
pode ser uma palavra delicada, este é um parônimo que você provavelmente vai querer dominar.
00:27
so much for the suggestion.
4
27039
2701
Muito obrigado pela sugestão!
00:29
The two vowel sounds are the IH as in SIT vowel and the EH as in BED vowel. For the
5
29740
6230
Os dois sons vocálicos são IH como na palavra "Sit" e EH como na palavra "Bed" .
00:35
EH vowel, like in ‘sex’, the jaw drops more. The tongue tip is forward and down,
6
35970
6940
Para o som EH , como na palavra "Sex" a mandíbula se abre mais
e ponta da língua fica mais para frente e mais baixa,
ligeiramente tocando a parte de traz dos dentes inferiores frontais. A parte posterior e meio da língua se erguem em direção
00:42
lightly touching the back of the bottom front teeth. The front/middle part lifts towards
7
42910
5190
00:48
the roof of the mouth. And the middle of the tongue should be wider as it lifts.
8
48100
5440
ao céu da boca. E o meio da língua fica mais largo enquanto se ergue.
00:53
The IH vowel, like in ‘six’, has less jaw drop. The tip is in the same place, but
9
53540
7180
a som da vocálico IH, como em "six" tem uma abertura menor da mandíbula. A ponta da língua fica no mesmo lugar, mas
01:00
the front part arches up towards the roof of the mouth. The tongue is closer to the
10
60720
5570
a parte posterior se curva no céu da boca. A língua fica mais perto do
01:06
roof of the mouth in this vowel. Let’s take a look at a picture comparing the sounds.
11
66290
6430
do seu da boca nesse som. Vamos dar uma olhada na figura e comparar os sons.
01:12
Notice how the jaw is more dropped for the EH vowel, like in ‘sex’. The tongue is
12
72720
7200
Perceba como a mandíbula se abre mais no som EH, como em na palavra "Sex" A língua fica
01:19
closer to the roof of the mouth for the IH vowel, like in ‘six’.
13
79920
6250
mais perto do céu da boca no som IH, como em "six"
01:26
Practice with me. EH, IH, EH, IH.
14
86170
8739
Pratiquem comigo, EH,IH,EH, IH.
01:34
Now let’s look at the two words up close and in slow motion.
15
94909
4481
Agora, vamos olhar as duas palavras mais de perto e em câmera lenta
01:39
The corners of the mouth pull wide for the S. The jaw drops more for EH, in ‘sex’.
16
99390
9100
Os cantos da boca se alargam no som do S. A mandíbula se abre mais para o som EH na palavra "Sex".
01:48
The front part lifts towards the roof of the mouth for the IH vowel in ‘six’.
17
108490
5919
A parte posterior da língua se ergue em direção ao céu da boca no som IH na palavra "Six"
01:54
Again from the front. Compare the jaw drop.
18
114409
6441
Novamente, vendo de frente. Compare a abertura da mandíbula.
02:00
Six, sex. I hope this video has made the difference in these two words clear. If there’s a word
19
120850
12930
Six, Sex. Espero que este vídeo tenha feita a diferença entre as duas palavras mais clara. Se há alguma
02:13
comparison you’d like to see, put it in the comments below.
20
133780
3730
comparação entre palavras que você deseje ver, coloque nos comentários abaixo.
02:17
Also, I’m very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this
21
137510
6010
Também, estou muito empolgada para te contar que meu livro está a venda. Se você gostou desse
02:23
video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book
22
143520
5400
vídeo, ainda tem muito mais de coisas para para você aprender sobre a pronuncia do Inglês americano, e meu livro
02:28
will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.
23
148920
6240
vai te ajudar passo a passo. Você comprá-lo clicando aqui, ou no link na descrição abaixo.
02:35
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
24
155160
5440
Então é isso, e muito obrigado por assistir Rachel's English.
Sobre este site

Este site apresentará a você vídeos do YouTube que são úteis para o aprendizado do inglês. Você verá aulas de inglês ministradas por professores de primeira linha de todo o mundo. Clique duas vezes nas legendas em inglês exibidas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas rolarão em sincronia com a reprodução do vídeo. Se você tiver algum comentário ou solicitação, por favor, entre em contato conosco usando este formulário de contato.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7