아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
It's time for the first Rachel's English video challenge of 2017!
0
220
5220
2017년 첫 레이첼의 영어 영상 챌린지 시간입니다!
00:08
Guys, it's time for you to make me a video,
practising your English.
1
8900
5880
얘들아, 이제 나에게 비디오를 만들어
영어를 연습할 시간이야.
00:14
I love the Rachel's English video challenges.
2
14780
2720
저는 Rachel의 영어 비디오 챌린지를 좋아합니다.
00:17
If you've never seen one before, check out
one of these videos
3
17500
3470
이전에 본 적이 없다면
이 비디오 중 하나를 확인하십시오.
00:20
it's a challenge results video where I take
the videos that everybody has made
4
20970
4170
모두가 만든 비디오를 가져와
00:25
and put them together into one video.
5
25140
2630
하나의 비디오로 통합하는 챌린지 결과 비디오입니다.
00:27
So, today's topic is a beautiful place in
your home country!
6
27770
7100
자, 오늘의 주제는 모국의 아름다운 곳
!
00:34
You can share photos or a little bit of video
or it can just be you describing it or maybe
7
34870
4630
사진이나 약간의 비디오를 공유할 수 있습니다.
또는 설명만 할 수도 있고
00:39
you'll point it out on a map.
8
39500
2260
지도에서 지적할 수도 있습니다.
00:41
But I would love to hear about a beautiful
or favorite spot
9
41760
3819
그러나 나는 당신의 고국에서 아름답
거나 좋아하는 장소에 대해 듣고 싶습니다
00:45
in your own home country.
10
45579
2451
.
00:48
A couple of years ago, I took an 8-week road
trip across America
11
48030
3800
몇 년 전, 저는 미국 전역을 8주 동안 자동차로 여행했고
00:51
and I visited some of the national parks and
some beautiful places.
12
51830
4930
일부 국립공원과
아름다운 장소를 방문했습니다.
00:56
And I so enjoyed when people saw those videos
and those photos,
13
56760
4950
그리고 사람들이 그 비디오와 사진을 볼 때 너무 즐거웠고
,
01:01
they shared some little spots from their own
country and I love that!
14
61710
5640
그들은 자국의 작은 장소를 공유했고
그게 정말 좋아요!
01:07
Discovering all of these places.
15
67350
1899
이 모든 장소를 발견합니다. 이것이
01:09
So that's what has inspired this video challenge.
16
69249
4451
이 비디오 챌린지에 영감을 준 것입니다.
01:13
I can't wait to see a beloved or beautiful
spot from your own home country.
17
73700
6029
나는 당신의 고국에서 사랑받거나 아름다운 장소를 보기를 기다릴 수 없습니다
.
01:19
So, how to do this?
18
79729
1731
어떻게 해야 할까요?
01:21
You make a short video.
19
81460
1460
짧은 영상을 만드십니다.
01:22
Shorter is better.
20
82920
1320
짧을수록 좋습니다.
01:24
I'll put them in order from shortest to longest
in the compilation video,
21
84240
4379
01:28
practicing your English, as I said, use a
photo or a little video clip
22
88619
4860
내가 말했듯이
사진이나 작은 비디오 클립을 사용하거나
01:33
or it can just be you speaking about this
place.
23
93479
3441
이 장소에 대해 말하는 것이 될 수 있습니다
.
01:36
So make a video, and upload it to YouTube.
24
96920
2580
동영상을 만들어 YouTube에 업로드하세요.
01:39
Make sure that it's not private.
25
99500
2049
비공개가 아닌지 확인하세요.
01:41
It can be unlisted but it can't be private.
26
101549
3011
비공개일 수 있지만 비공개일 수는 없습니다.
01:44
그런 다음 보낼 이메일이 [email protected]이 되도록 링크를 보내주시고
01:52
and then the subject heading, let's say, why
don't we put Beautiful Place Video Challenge.
28
112799
7240
제목 제목에
Beautiful Place Video Challenge를 입력해 봅시다.
02:00
That will help me make sure that I don't miss
that email from you.
29
120040
4220
그러면 귀하가 보낸 이메일을 놓치지 않도록 하는 데 도움이 될 것입니다
.
02:04
So the last thing you need to know is the
due date.
30
124260
3160
따라서 마지막으로 알아야 할 것은
만기일입니다.
02:07
This is the due date.
31
127420
1740
만기일입니다.
02:09
Make sure to send me the email by this date
so that I can include it in the compilation video.
32
129160
6560
컴필레이션 비디오에 포함할 수 있도록 이 날짜까지 이메일을 보내주세요.
02:15
Video challenges are one of my favorite videos
to make.
33
135720
3360
비디오 챌린지는 제가 가장 좋아하는 비디오 중 하나입니다
.
02:19
It's so inspiring to watch you guys practising
your English
34
139080
3980
여러분이 영어를 연습하는 모습을 보는 것은 정말 고무적입니다.
02:23
and I always learn something
and I know this time, I'm going to learn about
35
143060
3960
저는 항상 무언가를 배웁니다.
이번에는
02:27
places that I've never known existed before.
36
147020
3240
전에는 존재하지 않았던 장소에 대해 배우게 될 것입니다.
02:30
And that's amazing!
37
150260
2000
그리고 그것은 놀랍습니다!
02:32
So get those cameras ready!
38
152260
2440
카메라를 준비하세요!
02:34
That's it and thanks so much for using Rachel's
English!
39
154700
4400
이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다
!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.