下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Newark
0
205
1343
Newark
00:01
New York
1
1548
1537
New York
00:03
These two words sound really similar. They're
two cities, and a state, close to each other,
2
3085
6595
これら 2 つの単語は非常に似ています。 これらは、ニューヨーク市とニューアークという、
互いに近い 2 つの都市であり州です
00:09
New York City and Newark but the pronunciation
is different. 'Newark' we have stress on 'New'.
3
9680
8200
が、発音が
異なります。 「ニューアーク」は「新しい」を強調しています。
00:17
'New York', we have stress on 'York'.
4
17880
2883
「ニューヨーク」、私たちは「ヨーク」にストレスを感じます。
00:20
Newark.
5
20763
957
ニューアーク。
00:21
Think of the word 'work',
but make it short and small.
6
21720
4000
「仕事」という言葉について考えてみましょう。
ただし、短くて小さいものにしてください。
00:25
Work, work, Newark, Newark.
New York, think of the word 'new' as
7
25720
6920
仕事、仕事、ニューアーク、ニューアーク。
ニューヨーク、「新しい」という言葉は、
00:32
being kind of small, kind of quiet.
New, new, New York.
8
32640
5600
小さくて静かなものだと考えてください。
新しい、新しい、ニューヨーク。
00:38
And then have jaw drop on that second syllable.
Stress is really what's going
9
38240
4400
そして、その 2 番目の音節で顎を落とします。
00:42
to make these two clear.
You'd never want the same length. So
10
42640
3640
この 2 つを明確にするのは実際にストレスです。
同じ長さは決して望まないでしょう。 つまり、
00:46
in Newark, the second syllable is really short and
in New York, it's the first syllable that's short.
11
46280
7520
ニューアークでは 2 番目の音節が非常に短く、
ニューヨークでは最初の音節が短いのです。
00:53
Newark
12
53800
1610
ニューヨーク州
00:55
New York
13
55410
1081
ニューアーク
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。