The Sounds of American English -- General Information to Get Started

In this American English Pronunciation

In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano

video, we’re going to go over a few

, esamineremo alcuni

general concepts concerning the sounds

concetti generali riguardanti i suoni

of American English.

dell'inglese americano.

Before you study the Sounds of

Prima di studiare

American English specifically, let’s go

nello specifico i suoni dell'inglese americano,

over a few general concepts.

esaminiamo alcuni concetti generali.

First, voiced vs. unvoiced sounds. A

Primo, suoni sonori e non sonori. Un

voiced sound is a sound that uses the

suono sonoro è un suono che usa la

voice, uh. An unvoiced sound is a sound

voce, uh. Un suono sordo è un suono

that only uses air, hh. Uh, hh. Every

che utilizza solo l'aria, hh. Uh, eh. Ogni

vowel and diphthong in American

vocale e dittongo nell'inglese americano

English is voiced; we engage the vocal

è doppiato; impegniamo le

cords to make a sound: aa, ur, oy.

corde vocali per emettere un suono: aa, ur, oy. Le

Consonants can either be voiced or

consonanti possono essere sonore o

unvoiced. There is a set of

sorde. C'è un insieme di

consonants—paired consonants—

consonanti - consonanti accoppiate -

where both sounds in each pair have

in cui entrambi i suoni in ciascuna coppia hanno

the same mouth position. What makes

la stessa posizione della bocca. Ciò che

them different is one is voiced and one

li rende diversi è che uno è sonoro e uno

is unvoiced. For example, pp and bb.

è sordo. Ad esempio, pp e bb.

Can you tell which one is voiced?

Puoi dire quale è doppiato?

Which has the vocal sound in it, uh? It’s

Quale contiene il suono vocale, uh? È

the B consonant, bb. Pp, bb.

la consonante B, bb. Pp, bb.

The rest of the consonants are not

Il resto delle consonanti non è

paired. They have a unique mouth

accoppiato. Hanno una posizione della bocca unica

position. Out of these consonants, only

. Di queste consonanti, solo

one is unvoiced, the H consonant. Hh.

una è sorda, la consonante H. Hh.

The rest are all voiced, for example,

Il resto è tutto doppiato, ad esempio

mm, ww, ll.

mm, ww, ll.

Second, let’s talk about nasal sounds. A

In secondo luogo, parliamo di suoni nasali. Un

sound is nasal when the soft palate is

suono è nasale quando il palato molle è

lowered, allowing air to pass through

abbassato, permettendo all'aria di passare attraverso

the nasal passages. Some languages

le fosse nasali. Alcune lingue

have nasal vowels. English has none.

hanno vocali nasali. L'inglese non ne ha.

English has just three nasal consonants:

L'inglese ha solo tre consonanti nasali:

nn, mm, and ng. If your native

nn, mm e ng. Se la tua

language has a lot of nasal vowels, you’ll

lingua madre ha molte vocali nasali,

have to be careful when speaking

dovrai stare attento quando parli

English.

inglese.

When you’re working on the nasal

Quando lavori sulle

consonants, I encourage you not to

consonanti nasali, ti incoraggio a non

worry about lowering the soft palate.

preoccuparti di abbassare il palato molle.

I’ve been working with students many

Lavoro con gli studenti da molti

years and I’ve never found someone

anni e non ho mai trovato qualcuno

unable to do this. It happens naturally.

incapace di farlo. Succede naturalmente.

The main concern is making sure the

La preoccupazione principale è assicurarsi che il

rest of the sounds in American English

resto dei suoni nell'inglese americano

don’t have a nasal quality, have a closed

non abbia una qualità nasale, abbia un

soft palate.

palato molle chiuso.

You’ll notice in my videos, that I use symbols

Noterai nei miei video che uso i simboli

of the International Phonetic Alphabet.

dell'alfabeto fonetico internazionale.

This system was developed to write the

Questo sistema è stato sviluppato per scrivere i

sounds of spoken languages. In

suoni delle lingue parlate.

American English, certain sounds are

Nell'inglese americano, alcuni suoni sono

spelled lots of different ways. So having

scritti in molti modi diversi. Quindi avere

one symbol to represent one sound is

un simbolo per rappresentare un suono è

very helpful. I suggest using the

molto utile. Suggerisco di usare l'

International Phonetic Alphabet any

alfabeto fonetico internazionale ogni

time you’re studying the pronunciation

volta che studi la pronuncia

of a foreign language. In this set of

di una lingua straniera. In questa serie di

videos, you’ll get acquainted with the

video, conoscerai i

symbols of the sounds of American

simboli dei suoni

English.

dell'inglese americano.

Finally, a note on stress. The stress of a

Infine, una nota sullo stress. L'accento di una

syllable affects everything about the

sillaba influisce su tutto ciò che riguarda la

syllable, including the sounds. Most of

sillaba, compresi i suoni. La maggior parte

the length in syllables comes from the

della lunghezza delle sillabe deriva dalla

vowel and diphthongs, so as you learn

vocale e dai dittonghi, quindi mentre li impari

these, you’ll learn how to make them

, imparerai come farli

sound both stressed and unstressed.

suonare sia accentati che non accentati.

It’s important to get used to the idea of

È importante abituarsi all'idea di

making some syllables longer and

rendere alcune sillabe più lunghe e

clearer, and other syllables shorter and

più chiare, e altre più brevi e

less clear. This concept is one of the

meno chiare. Questo concetto è uno dei

foundations of American English.

fondamenti dell'inglese americano.

Now you’re ready to dive in and study

Ora sei pronto per immergerti e studiare

the Sounds of American English.

i suoni dell'inglese americano.