ADVANCED Vocabulary—Quiz Included! (High Level Words You Need) | Learn English for Free

61,346 views ・ 2024-01-09

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Today we’re taking three of my popular GRE  level vocabulary shorts and we’re expanding  
0
120
7480
Oggi prenderemo tre dei miei popolari brevi brevi di vocabolario di livello GRE e
00:07
them with more example sentences so you have a fuller idea of how to use these words to
1
7600
6880
li espanderemo con più frasi di esempio in modo che tu abbia un'idea più completa di come utilizzare queste parole per
00:14
advance your English writing or conversation  skills. There will be a quiz at the end.
2
14480
7360
migliorare le tue capacità di scrittura o conversazione in inglese . Alla fine ci sarà un quiz.
00:21
First, you’ll see the whole short that introduces  three new words. These are high level English  
3
21840
6120
Per prima cosa vedrai l'intero cortometraggio che introduce tre nuove parole. Queste sono parole inglesi di alto livello
00:27
words. Words you might see on the GRE which is  the test we take in the US to get into graduate  
4
27960
7120
. Parole che potresti vedere sul GRE, il test che sosteniamo negli Stati Uniti per accedere alla
00:35
school. Then, you’ll see the short again but  this time, after you learn a word. I’ll give  
5
35080
7000
scuola di specializzazione. Quindi vedrai di nuovo il cortometraggio, ma questa volta dopo aver imparato una parola.
00:42
you more examples from real life so we’ll  learn nine new words this way reviewing as  
6
42080
7200
Ti fornirò altri esempi tratti dalla vita reale, così impareremo nove nuove parole in questo modo rivedendole man mano che
00:49
we go and at the end, I’ll give you a quiz.  Okay, here’s the first set of three words:
7
49280
7760
procediamo e alla fine ti farò un quiz. Ok, ecco la prima serie di tre parole:
00:57
What is it called when you make an  unpleasant feeling less intense?
8
57040
4440
come si chiama quando si rende meno intensa una sensazione spiacevole?
01:01
Assuage. I need a neck massage to assuage  the tension in my shoulders and back.
9
61480
6640
Lenire. Ho bisogno di un massaggio al collo per alleviare la tensione nelle spalle e nella schiena.
01:08
What word describes something you cannot  
10
68120
2120
Quale parola descrive qualcosa che non riesci a
01:10
see through or something or  someone not easily understood?
11
70240
4440
vedere o qualcosa o qualcuno che non è facilmente comprensibile?
01:14
Opaque. The textbook from my new history class is
12
74680
3800
Opaco. Il libro di testo del mio nuovo corso di storia è
01:18
really opaque. There are a lot  of words in there I don’t know.
13
78480
4240
davvero opaco. Ci sono molte parole che non conosco.
01:22
What do you call a person or situation that is  mysterious, puzzling or difficult to understand?
14
82720
6440
Come si chiama una persona o una situazione misteriosa, sconcertante o difficile da comprendere?
01:29
An enigma. They’ve discovered a new tomb in Egypt  
15
89160
4000
Un enigma. Hanno scoperto una nuova tomba in Egitto
01:33
but they don’t know the story of who  was buried there. It’s a total enigma.
16
93160
5120
ma non conoscono la storia di chi fu sepolto lì. È un enigma totale.
01:38
Let’s review.
17
98280
1480
Ripassiamo.
01:39
To make an unpleasant feeling less intense. That’s  assuage. You know the word assuage kind of reminds  
18
99760
7320
Per rendere meno intensa una sensazione spiacevole. Questo è un sollievo. Sapete, la parola attenuare mi ricorda un po'
01:47
me of the word ‘sausage’ and I know sausage  in the past or maybe still is sometimes made  
19
107080
6560
la parola "salsiccia" e so che la salsiccia in passato o forse ancora a volte veniva fatta
01:53
with the intestines of other animals as the  casing and intestines reminds me of the word  
20
113640
5560
con l'intestino di altri animali poiché l' involucro e gli intestini mi ricordano la parola
01:59
‘intense’. I’m going to remember that. Assuage  – to make an unpleasant feeling less intense.
21
119200
7600
"intenso". Lo ricorderò. Assuage – per rendere meno intensa una sensazione spiacevole.
02:06
This meeting, I mean considering all of that,  
22
126800
2920
Questo incontro, intendo considerando tutto ciò,
02:09
it was a brief meeting. Did it do anything  to assuage any of those deep concerns?
23
129720
6600
è stato un incontro breve. Ha fatto qualcosa per alleviare queste profonde preoccupazioni?
02:16
In the last few months of his life, the only  thing that could assuage his pain was pot.
24
136320
6840
Negli ultimi mesi della sua vita, l'unica cosa che poteva alleviare il suo dolore era l'erba.
02:23
It can also make it even easier if we already  know we have something in common like they  
25
143160
4600
Può anche rendere il tutto ancora più semplice se sappiamo già di avere qualcosa in comune, come ad esempio che
02:27
enjoy coffee too, or like practicing yoga,  or we do the same thing for work. You name  
26
147760
5160
anche a loro piace il caffè, o che pratichiamo lo yoga, o che facciamo la stessa cosa per lavoro. Lo dici tu
02:32
it. Finding just a little thread of  similarity can give us something to  
27
152920
4240
. Trovare anche solo un piccolo filo di somiglianza può darci qualcosa di cui
02:37
talk about and hopefully assuage any of  those anxious feelings we may be having.
28
157160
4680
parlare e, si spera, alleviare qualcuno di quei sentimenti di ansia che potremmo provare.
02:41
What is it called when you make an  unpleasant feeling less intense?
29
161840
4440
Come si dice quando si rende meno intensa una sensazione spiacevole?
02:46
Assuage. I need a neck massage to assuage  the tension in my shoulders and back.
30
166280
7200
Lenire. Ho bisogno di un massaggio al collo per alleviare la tensione nelle spalle e nella schiena.
02:53
Opaque. This is something that you cannot  see through. I’m thinking of a glass of  
31
173480
5040
Opaco. Questo è qualcosa che non puoi vedere attraverso. Sto pensando a un bicchiere d'
02:58
water and a glass of milk. Water, you can  see through. Milk, no. It is opaque. Opaque,  
32
178520
6760
acqua e un bicchiere di latte. Acqua, puoi vedere attraverso. Latte, no. È opaco. Opaco,
03:05
something you cannot see through or  something or someone not easily understood.
33
185280
6560
qualcosa che non puoi vedere attraverso  o qualcosa o qualcuno non facilmente comprensibile.
03:11
That’s a little bit similar to enigma where we  said, a person or situation that’s mysterious,  
34
191840
7160
È un po' simile all'enigma in cui abbiamo detto, una persona o una situazione misteriosa,
03:19
puzzling or difficult to understand. So  enigma, describing a person difficulty to  
35
199000
6400
sconcertante o difficile da comprendere. Quindi enigma, che descrive una persona che ha difficoltà a
03:25
understand is similar from opaque,  someone not easily understood.
36
205400
4520
comprendere, è simile a opaco, qualcuno che non è facilmente comprensibile.
03:29
Other than execution, incarceration is the most  intrusive power of the state. The deprivation of  
37
209920
5400
Oltre all'esecuzione, l'incarcerazione è il potere più invasivo dello Stato. La privazione della
03:35
citizen’s liberty. But no government institution  is more opaque and less accountable than prison.
38
215320
6160
libertà del cittadino. Ma nessuna istituzione governativa è più opaca e meno responsabile del carcere.
03:41
There’s a giant opaque thick dust cloud  around this star and it’s very uneven  
39
221480
6120
C'è una gigantesca nube di polvere spessa e opaca attorno a questa stella ed è molto irregolare
03:47
and people wonder if maybe two planets  have recently collided. Maybe two planets  
40
227600
3800
e la gente si chiede se forse due pianeti si siano recentemente scontrati. Forse due pianeti
03:51
collided and threw up this giant cloud of  dust that’s still kind of settling down.
41
231400
4480
si sono scontrati e hanno sollevato questa gigantesca nuvola di polvere che si sta ancora stabilizzando.
03:55
So I talked about introducing reading on  social media and the reason I do this is  
42
235880
3960
Quindi ho parlato di introdurre la lettura sui social media e il motivo per cui lo faccio è
03:59
because the reason for the reading is  usually opaque to students. Like you’ve  
43
239840
5720
perché il motivo della lettura è solitamente poco chiaro per gli studenti. Ad esempio se
04:05
assigned me chapter four of this textbook  or you want me to read this dead white guy,  
44
245560
4920
mi hai assegnato il capitolo quattro di questo libro di testo o se vuoi che legga questo tizio bianco morto,
04:10
you know why, I don’t get it.  So make that reason obvious.
45
250480
3720
sai perché, non capisco. Quindi rendi ovvio questo motivo.
04:14
What word describes something you cannot  
46
254200
2080
Quale parola descrive qualcosa che non riesci a
04:16
see through or something or  someone not easily understood?
47
256280
4480
vedere o qualcosa o qualcuno che non è facilmente comprensibile?
04:20
Opaque. The textbook from my new history class is  
48
260760
3720
Opaco. Il libro di testo del mio nuovo corso di storia è
04:24
really opaque. There are a lot  of words in there I don’t know.
49
264480
5280
davvero opaco. Ci sono molte parole che non conosco.
04:29
Enigma. This word when you think of if,  think of puzzle. A person or situation  
50
269760
5480
Enigma. Questa parola quando pensi a se, pensa a puzzle. Una persona o una situazione
04:35
that’s mysterious, puzzling  or difficult to understand.
51
275240
4720
misteriosa, sconcertante o difficile da comprendere.
04:39
I mean, at the center of most of Edward’s plays  is an enigma, and but it is the driving center  
52
279960
11400
Voglio dire, al centro della maggior parte delle opere di Edward c'è un enigma, ma è il centro trainante
04:51
of the play whether it’s the baby or goat or  in delicate balance, the terror, you know.
53
291360
7720
dell'opera, che si tratti del bambino, della capra o, in delicato equilibrio, del terrore.
04:59
While 2015 has been a huge year  for advances in LGBT rights,  
54
299080
3600
Anche se il 2015 è stato un anno eccezionale per i progressi nei diritti LGBT, la
05:02
bisexuality still remains an  enigma to much of America.
55
302680
3360
bisessualità rimane ancora un enigma per gran parte dell'America.
05:06
I came back to the US and realized I  needed more education so that I could  
56
306040
6120
Sono tornato negli Stati Uniti e ho capito che avevo bisogno di più istruzione per poter
05:12
explain this thing that is somehow  an enigma for a lot of people.
57
312160
5520
spiegare questa cosa che in qualche modo è un enigma per molte persone.
05:17
What do you call a person or situation that is  mysterious, puzzling or difficult to understand?
58
317680
6480
Come si chiama una persona o una situazione misteriosa, sconcertante o difficile da comprendere?
05:24
An enigma. They’ve discovered a new tomb in Egypt  
59
324160
3920
Un enigma. Hanno scoperto una nuova tomba in Egitto
05:28
but they don’t know the story of who  was buried there. It’s a total enigma.
60
328080
5200
ma non conoscono la storia di chi fu sepolto lì. È un enigma totale.
05:33
Here’s the next set of three.
61
333280
2080
Ecco il prossimo set di tre.
05:35
What word is used when you confirm  or make something more certain?
62
335360
4240
Quale parola viene utilizzata quando confermi o rendi qualcosa di più certo?
05:39
Corroborate. I believed his story because  several other witnesses could corroborate it.
63
339600
6280
Confermare. Ho creduto alla sua storia perché diversi altri testimoni avrebbero potuto confermarla.
05:45
How can you describe something  that lasts for a very short time?
64
345880
4000
Come puoi descrivere qualcosa che dura per un tempo molto breve?
05:49
Ephemeral. Some plants in the desert live  only a few hours or bloom only a few hours,  
65
349880
7160
Effimero. Alcune piante nel deserto vivono solo poche ore o fioriscono solo poche ore,
05:57
those flowers are very ephemeral.
66
357040
2440
quei fiori sono molto effimeri.
05:59
What word describes someone who  dislikes humankind and avoids society?
67
359480
5120
Quale parola descrive qualcuno che detesta il genere umano ed evita la società?
06:04
Misanthrope. Honestly, my aunt is a little  bit of a misanthrope. She lives alone,  
68
364600
5160
Misantropo. Onestamente, mia zia è un po' misantropo. Vive da sola,
06:09
hardly ever leaves her house and really  barely communicates with the rest of us.
69
369760
4520
non esce quasi mai di casa e comunica a malapena con il resto di noi.
06:14
To confirm or make something more certain.  This is corroborate. Corroborate, to confirm.
70
374280
7520
Per confermare o rendere qualcosa di più certo. Ciò è confermato. Confermare, confermare.
06:21
That was his buddy, his sidekick so I wanted  to see how you could corroborate this idea  
71
381800
5680
Quello era il suo amico, il suo aiutante, quindi volevo vedere come potevi corroborare questa idea
06:27
of friendship so I went to the archives  to see like what he was basing that on.
72
387480
4800
di amicizia, quindi sono andato agli archivi per vedere su cosa si basava.
06:32
I’ve seen those reports and obviously our  intelligence community has seen them as  
73
392280
3520
Ho visto quei rapporti e ovviamente anche la nostra comunità di intelligence li ha visti
06:35
well. At this point those are reports that  we are not able to corroborate at this time.
74
395800
4880
. A questo punto si tratta di rapporti che non siamo in grado di corroborare in questo momento.
06:40
Little things that tell you about  Jefferson that tell you about the  
75
400680
3920
Piccole cose che ti raccontano di Jefferson, che ti raccontano delle
06:44
lives that you can check that  can be corroborated from outside  
76
404600
3960
vite che puoi verificare e che possono essere confermate da
06:48
information so you know that this  person isn’t just making stuff up.
77
408560
3800
informazioni esterne in modo da sapere che questa persona non si sta solo inventando qualcosa.
06:52
What word is used when you confirm  or make something more certain?
78
412360
4240
Quale parola viene utilizzata quando confermi o rendi qualcosa di più certo?
06:56
Corroborate. I believed his story because  several other witnesses could corroborate it.
79
416600
6520
Confermare. Ho creduto alla sua storia perché diversi altri testimoni avrebbero potuto confermarla.
07:03
Ephemeral. Something that lasts for a  very short time. We often think of this  
80
423120
5400
Effimero. Qualcosa che dura per un tempo molto breve. Spesso pensiamo a questo
07:08
with something that is beautiful. It’s  beautiful but then it’s gone. There’s  
81
428520
6080
con qualcosa di bello. È bellissimo ma poi non c'è più. C'è
07:14
just so much unexpected life in this extreme  environment and the sheer diversity continues  
82
434600
5000
così tanta vita inaspettata in questo ambiente estremo e l'assoluta diversità continua
07:19
to challenge our perceptions of where and how  living things can exist, but researchers will  
83
439600
5560
a sfidare le nostre percezioni su dove e come possano esistere gli esseri viventi, ma i ricercatori
07:25
have to study all of it as quickly as they can  because this underwater world is ephemeral.
84
445160
5080
dovranno studiare tutto il più rapidamente possibile perché questo mondo sottomarino è effimero.
07:30
And there’s a street artist name De La Vega  who’s really well known. He sells pieces at  
85
450240
4520
E c'è un artista di strada di nome De La Vega che è davvero famoso. Vende pezzi da
07:34
Christie’s and Sellerbies, but he’ll also  do ephemeral art so he’ll tag a chalk in  
86
454760
5000
Christie's e Sellerbies, ma realizza anche opere d'arte effimere, quindi etichetta un gesso per
07:39
the street or you know, pieces of graffiti that  are going to get taken away the next morning.
87
459760
4360
strada o, sai, pezzi di graffiti che verranno portati via la mattina dopo.
07:44
All of a sudden all the shops are  closed like where is everybody? Why?  
88
464120
3200
All'improvviso tutti i negozi sono chiusi, tipo: dove sono tutti? Perché?
07:47
And they’re off gathering het-top because  het-top gets 200 baht a kilo or more so,  
89
467320
7520
E vanno a raccogliere het-top perché het-top guadagna 200 baht al chilo o più,
07:54
and you go get them for free out of the forest.
90
474840
2620
e tu vai a prenderli gratuitamente fuori dalla foresta.
07:57
Right.
91
477460
599
Giusto.
07:58
So they’re really highly prized, but they only  come up for about a month, month and a half out  
92
478059
6301
Quindi sono davvero molto apprezzati, ma vengono venduti solo per circa un mese, un mese e mezzo
08:04
of the year. And when they come up, they make  some dishes using that particular mushroom.
93
484360
6040
all'anno. E quando arrivano, preparano dei piatti utilizzando quel particolare fungo.
08:10
Amazing.
94
490400
1080
Sorprendente.
08:11
And so that was the way that I  first connected with the idea  
95
491480
5680
E così è stato così che mi sono collegato per la prima volta all'idea
08:17
that there was something  regional, local, seasonal,
96
497160
5402
che ci fosse qualcosa di regionale, locale, stagionale,
08:22
Ephemeral.
97
502562
1438
effimero.
08:24
Yeah, like just like regional American  food or Spanish food or Italian food or  
98
504000
6360
Sì, proprio come il cibo regionale americano, il cibo spagnolo, il cibo italiano, il
08:30
French food or anywhere where there’s  a regional, seasonal type cuisine.
99
510360
5920
cibo francese o ovunque ci sia una cucina regionale e stagionale.
08:36
How can you describe something  that lasts for a very short time?
100
516280
3920
Come puoi descrivere qualcosa che dura per un tempo molto breve?
08:40
Ephemeral. Some plants in the desert live  only a few hours or bloom only a few hours,  
101
520200
7200
Effimero. Alcune piante nel deserto vivono solo poche ore o fioriscono solo poche ore,
08:47
those flowers are very ephemeral.
102
527400
2600
quei fiori sono molto effimeri.
08:50
Misanthrope. If you know the suffix  ‘mis’, then you know that is means  
103
530000
4960
Misantropo. Se conosci il suffisso "mis", allora sai che significa   comportarsi
08:54
badly or wrongly or misbehave to behave badly.  Misanthrope. Maybe you know that anthropology is  
104
534960
8760
male, in modo sbagliato o comportarsi male. Misantropo. Forse sai che l'antropologia è
09:03
something you can study in college, the study  of humans, misanthrope. Then it might be easy  
105
543720
5720
qualcosa che puoi studiare all'università, lo studio degli esseri umani, del misantropo. Allora potrebbe essere facile
09:09
to remember that a misanthrope is someone  who dislikes humankind and avoids society.
106
549440
6880
ricordare che un misantropo è qualcuno che detesta il genere umano ed evita la società.
09:16
But in the movie, you get to know him, he is the  ultimate misanthrope. He does not like people.  
107
556320
7920
Ma nel film lo conosci, è il misantropo per eccellenza. Non gli piacciono le persone.
09:24
He doesn’t like the weather. He doesn’t like the  way the concrete feels on his shoe leather. I mean  
108
564240
6080
Non gli piace il tempo. Non gli piace la sensazione del cemento sulla pelle delle sue scarpe. Voglio dire, non
09:30
there’s just nothing he likes. J Paul Getty  was in his day the world’s richest man. Uhm,  
109
570320
7560
c'è niente che gli piaccia. J Paul Getty era ai suoi tempi l'uomo più ricco del mondo. Uhm,
09:37
Getty was something of a miser, he was a  misanthrope, uhm, and he was a thoroughly  
110
577880
6920
Getty era un po' avaro, era un misantropo, ed era una
09:44
unpleasant person to most people who knew  him. Uhm, but he was a passionate collector.
111
584800
6000
persona assolutamente sgradevole per la maggior parte delle persone che lo conoscevano. Uhm, ma era un collezionista appassionato.
09:50
Do you know that your friends have more  friends than you do? Your friends have  
112
590800
6160
Sai che i tuoi amici hanno più amici di te? I tuoi amici hanno
09:56
more friends than you do and this is known  as the friendship paradox. Imagine a popular  
113
596960
5440
più amici di te e questo è noto come il paradosso dell'amicizia. Immagina una
10:02
person in the social network like a party  host who has hundreds of friends and a  
114
602400
3760
persona popolare nel social network come l'ospite di una festa che ha centinaia di amici e un
10:06
misanthrope who has just one friend. And you  pick someone at random from the population,  
115
606160
4680
misantropo che ha un solo amico. E se scegli qualcuno a caso dalla popolazione,
10:10
they were much more likely to know the party host.
116
610840
2520
è molto più probabile che conoscano l'ospite della festa.
10:13
What word describes someone who  dislikes humankind and avoids society?
117
613360
5120
Quale parola descrive qualcuno che detesta il genere umano ed evita la società?
10:18
Misanthrope. Honestly, my aunt is a little  bit of a misanthrope. She lives alone,  
118
618480
5160
Misantropo. Onestamente, mia zia è un po' misantropo. Vive da sola,
10:23
hardly ever leaves her house and really  barely communicates with the rest of us.
119
623640
3960
non esce quasi mai di casa e comunica a malapena con il resto di noi.
10:27
Here’s the final set of three vocabulary words.
120
627600
3760
Ecco la serie finale di tre parole del vocabolario.
10:31
State a noun that describes using every situation  to try to gain power or get an advantage.
121
631360
6240
Pronuncia un sostantivo che descriva l'utilizzo di ogni situazione per cercare di ottenere potere o ottenere un vantaggio.
10:37
Opportunism. Politics is full  of greed and opportunism rather  
122
637600
5320
Opportunismo. La politica è piena di avidità e opportunismo piuttosto
10:42
than people who actually want to improve society.
123
642920
3400
che di persone che vogliono effettivamente migliorare la società.
10:46
What’s a word that means a person subject to  sudden unpredictable changes of mood, fickle?
124
646320
7240
Qual è una parola che indica una persona soggetta a sbalzi d'umore improvvisi e imprevedibili, volubile?
10:53
Mercurial. I had a roommate once that was so  mercurial she was really difficult to live with.
125
653560
7520
Mercuriale. Una volta avevo una compagna di stanza che era così volubile con cui era davvero difficile convivere.
11:01
Give a term for irritable, testy, touchy.
126
661080
4440
Date un termine per irritabile, irascibile, permaloso.
11:06
Irascible. Unfortunately, my grandfather is  becoming more and more irascible as he ages.
127
666480
7840
Irascibile. Sfortunatamente, mio ​​nonno sta diventando sempre più irascibile man mano che invecchia.
11:14
Opportunism. Using a situation to try to  gain power or get an advantage. This is  
128
674320
5960
Opportunismo. Utilizzare una situazione per cercare di acquisire potere o ottenere un vantaggio. È
11:20
similar to the word opportunity. You  see an opportunity and you take it.  
129
680280
4000
simile alla parola opportunità. Vedi un'opportunità e la cogli.
11:24
I do want to say that opportunism is used  for someone as a negative trait. It’s like  
130
684280
5560
Voglio dire che l'opportunismo viene usato per qualcuno come un tratto negativo. È come se
11:29
they are unfairly taking advantage  of a situation just for themselves.
131
689840
5360
stessero approfittando ingiustamente di una situazione solo per se stessi.
11:35
Opportunism—using a situation to try  to gain power or get an advantage.
132
695200
5680
Opportunismo: sfruttare una situazione per cercare di acquisire potere o ottenere un vantaggio.
11:40
We’ll we’ve heard about political confusion and  opportunism in Kansas, we’ve heard about a bungled  
133
700880
5880
Avremo sentito parlare di confusione politica e opportunismo in Kansas, abbiamo sentito parlare di
11:46
property tax in Jackson County, a troubled school  district in Kansas City and the test, uh for all  
134
706760
6440
un'imposta sulla proprietà pasticciata nella contea di Jackson, di un distretto scolastico in difficoltà a Kansas City e il test, uh per tutti
11:53
of them is going to be whether they can overcome  the mistrust, the deep sectarian divisions,  
135
713200
7400
loro, sarà se possiamo superare la sfiducia, le profonde divisioni settarie,
12:00
in some cases just political opportunism  and say this is bigger than any one of us.
136
720600
6080
in alcuni casi solo l'opportunismo politico e dire che questo è più grande di chiunque di noi.
12:06
The middle line is just compromised  with no principle which is opportunism.
137
726680
4440
La linea di mezzo è semplicemente compromessa senza alcun principio che sia opportunismo.
12:11
State a noun that describes using every situation  to try to gain power or get an advantage.
138
731120
6280
Pronuncia un sostantivo che descriva l'utilizzo di ogni situazione per cercare di ottenere potere o ottenere un vantaggio.
12:17
Opportunism. Politics is full  of greed and opportunism rather  
139
737400
5320
Opportunismo. La politica è piena di avidità e opportunismo piuttosto
12:22
than people who actually want to improve society.
140
742720
3720
che di persone che vogliono effettivamente migliorare la società.
12:26
Mercurial – a person subject to sudden  unpredictable changes of mood or mind, fickle.
141
746440
7200
Mercuriale: persona soggetta a cambiamenti improvvisi e imprevedibili di umore o di mente, volubile.
12:33
When I see the word mercurial, I think of the  word mercury and I know that that’s the smallest  
142
753640
5840
Quando vedo la parola mercuriale, penso alla parola mercurio e so che è il pianeta più piccolo
12:39
planet that moves the fastest so I can think  of somebody quickly, changing between moods.
143
759480
7480
che si muove più velocemente, quindi posso pensare a qualcuno rapidamente, cambiando umore.
12:46
Unpredictable changes of mood or  mind, fickle. That’s mercurial.
144
766960
5800
Cambiamenti imprevedibili dell'umore o della mente, volubile. È volubile.
12:52
Horace Greeley was not the biggest  newspaper man in New York but uh,  
145
772760
6640
Horace Greeley non era il più grande giornalista di New York ma,
12:59
in ways the most influential highly  mercurial figure who would go from  
146
779400
5120
in un certo senso, la figura più influente e volubile, capace di passare dalla
13:04
despair to elation at the drop of a  hat about the progress of the war.
147
784520
5600
disperazione all'euforia in un batter d' occhio riguardo all'andamento della guerra.
13:10
I mean this is sort of the challenge for  Facebook where it’s, you’re dealing with  
148
790120
4320
Voglio dire, questa è una sorta di sfida per Facebook, dove si ha a che fare con
13:14
all these mercurial teenagers and sort  of you know, the greatest minds of our  
149
794440
3200
tutti questi adolescenti volubili e, in un certo senso , le menti più brillanti della nostra
13:17
generation are sort of staring intently at  all this data trying to figure out you know,  
150
797640
3280
generazione stanno fissando attentamente tutti questi dati cercando di capire,
13:20
what the millennials want  but that’s very difficult.
151
800920
4120
cosa vogliono i millennial, ma è molto difficile.
13:25
Born to an absent father and a mercurial mother,  
152
805040
3800
Nato da un padre assente e da una madre volubile,
13:28
Byron had a brilliant mind but had a very deep  complex about being born with a misshapen foot.
153
808840
5160
Byron aveva una mente brillante ma aveva un complesso molto profondo riguardo al fatto di essere nato con un piede deforme.
13:34
What’s a word that means  a person subject to sudden  
154
814000
3280
Qual è una parola che indica una persona soggetta a improvvisi
13:37
unpredictable changes of mood or mind, fickle?
155
817280
3960
cambiamenti imprevedibili di umore o di mente, volubile?
13:41
Mercurial. I had a roommate once that was so  mercurial, she was really difficult to live with.
156
821240
7880
Mercuriale. Una volta avevo una compagna di stanza che era così volubile che era davvero difficile convivere con lei.
13:49
Irascible. This means irritable,  testy, touchy. That sounds like me  
157
829120
5720
Irascibile. Ciò significa irritabile, irascibile, permaloso. Mi sembra di sì
13:54
if I haven’t had enough sleep several  nights in a row. I’m very irritable,  
158
834840
4880
se non ho dormito abbastanza per diverse notti di seguito. Sono molto irritabile,
13:59
I’m very touchy. I might lash out at  you if you annoy me. I am irascible.
159
839720
6560
sono molto permaloso. Potrei scagliarmi contro di te se mi dai fastidio. Sono irascibile.
14:06
It does not vibrate as much, speak slowly,  
160
846280
3760
Vibra poco, parla lentamente,
14:10
the instrument is temperamental, some might  say irascible. And it’s difficult to play.
161
850040
6840
lo strumento è capriccioso, qualcuno potrebbe dire irascibile. Ed è difficile da giocare.
14:16
The reasons why I wanted to do a Happiness  Project was that I felt like I would behave  
162
856880
3880
Il motivo per cui volevo realizzare un progetto sulla felicità era che sentivo che mi sarei comportato
14:20
myself better if I were happier. And I find  that definitely to be true. I’m more patient,  
163
860760
6400
meglio se fossi stato più felice. E trovo che sia assolutamente vero. Sono più paziente,
14:27
I’m more forgiving, I’m less irascible.  Uh, I’m more generous when I’m happier.
164
867160
6800
sono più indulgente, sono meno irascibile. Uh, sono più generoso quando sono più felice.
14:33
When your body stops getting the nicotine,  you lose the pleasurable effects, you become  
165
873960
4360
Quando il tuo corpo smette di assumere nicotina, perdi gli effetti piacevoli, diventi
14:38
irascible, you have anxiety, you become irritable,  you become cranky and is difficult to function.
166
878320
5280
irascibile, hai ansia, diventi irritabile, diventi irritabile e hai difficoltà a funzionare.
14:43
Give a term for irritable, testy, touchy.
167
883600
4360
Date un termine per irritabile, irascibile, permaloso.
14:48
Irascible. Unfortunately, my grandfather is  becoming more and more irascible as he ages.
168
888960
7680
Irascibile. Sfortunatamente, mio ​​nonno sta diventando sempre più irascibile man mano che invecchia.
14:56
Now it’s time for the quiz. Keep track of your  score and put it in the comments. Alright,  
169
896640
5320
Ora è il momento del quiz. Tieni traccia del tuo punteggio e inseriscilo nei commenti. Va bene,
15:01
let’s quiz you. Four definitions,  four words, you match them.
170
901960
6560
facciamo un quiz. Quattro definizioni, quattro parole, abbinale.
15:08
Make an unpleasant feeling less intense.
171
908520
3667
Rendi meno intensa una sensazione spiacevole.
15:18
Number 1: Make and unpleasant  feeling less intense,
172
918440
4480
Numero 1: Rendere una sensazione spiacevole meno intensa,
15:22
That's assuage, C
173
922920
2640
Questo è lenitivo, C
15:25
Number 2: Confirm or make something more certain
174
925560
4522
Numero 2: Confermare o rendere qualcosa più certo
15:36
Confirm or make something more certain
175
936000
2920
Confermare o rendere qualcosa più certo
15:38
That’s corroborate, D.
176
938920
2440
Questo è corroborato, D.
15:41
Number 3: Irritable, testy, touchy
177
941360
3640
Numero 3: Irritabile, irritabile, permaloso
15:50
Irritable, testy, touchy. Remember,  
178
950640
2760
Irritabile, irritabile, permaloso. Ricorda,
15:53
this is like me if I haven’t gotten  enough sleep. That’s irascible.
179
953400
5480
è come me se non ho dormito abbastanza. È irascibile.
15:58
Number 4: Using a situation to try  to gain power or get at advantage
180
958880
6258
Numero 4: Usare una situazione per cercare di guadagnare potere o ottenere un vantaggio
16:10
Using a situation to try to  gain power or get at advantage
181
970760
4480
Usare una situazione per cercare di guadagnare potere o ottenere un vantaggio
16:15
That’s A, opportunism.
182
975240
2800
Questo è A, opportunismo.
16:18
We’ll do one more section of  matching then we’ll move into  
183
978040
3920
Eseguiremo un'altra sezione di corrispondenza, quindi passeremo al
16:21
complete this sentence. So here we  have five definitions, five words.
184
981960
6640
completamento di questa frase. Quindi qui abbiamo cinque definizioni, cinque parole.
16:28
Number 5: A person or  situation that is mysterious,  
185
988600
3960
Numero 5: una persona o una situazione misteriosa,
16:32
puzzling or difficult or difficult to understand.
186
992560
2698
sconcertante o difficile da comprendere.
16:40
A person or situation that is mysterious,  puzzling or difficult or difficult to understand.
187
1000880
5360
Una persona o una situazione misteriosa, sconcertante o difficile da comprendere.
16:46
E, enigma.
188
1006240
2240
E, enigma.
16:48
Number 6: Someone who dislikes  humankind and avoids society
189
1008480
5660
Numero 6: Qualcuno a cui non piace il genere umano ed evita la società
17:00
Someone who dislikes humankind and avoids society
190
1020160
4040
Qualcuno a cui non piace il genere umano ed evita la società
17:04
H, misanthrope.
191
1024200
2480
H, misantropo.
17:06
Number 7: A person subject to sudden  unpredictable changes of mood or mind, fickle.
192
1026680
6741
Numero 7: Persona soggetta a cambiamenti improvvisi e imprevedibili di umore o di mente, volubile.
17:19
A person subject to sudden unpredictable  changes of mood or mind, fickle.
193
1039240
6480
Persona soggetta a improvvisi e imprevedibili cambiamenti di umore o di mente, volubile.
17:25
F, mercurial.
194
1045720
2200
F, mercuriale.
17:27
Number 8: Something you cannot see through  or something or someone not easily understood
195
1047920
6939
Numero 8: Qualcosa che non puoi vedere attraverso o qualcosa o qualcuno non facilmente comprensibile
17:40
Something you cannot see through or  something or someone not easily understood
196
1060560
6200
Qualcosa che non puoi vedere attraverso o qualcosa o qualcuno non facilmente comprensibile
17:46
I, that’s opaque.
197
1066760
2520
Io, è opaco.
17:49
Number 9: Something that  lasts for a very short time
198
1069280
5313
Numero 9: Qualcosa che dura per un tempo molto breve
18:00
Something that lasts for a very short time
199
1080280
3360
Qualcosa che dura per un tempo molto breve
18:03
G, ephemeral
200
1083640
2720
G, effimero
18:06
Here’s a sentence: Which of  the three words works the best?
201
1086360
4480
Ecco una frase: Quale delle tre parole funziona meglio?
18:10
I knew him my whole life but I never  felt I could guess what he was really  
202
1090840
4400
Lo conoscevo da tutta la vita, ma non avevo mai avuto la sensazione di poter indovinare cosa stesse realmente
18:15
thinking or what he might say  next. He was a bit of a ___.
203
1095240
3920
pensando o cosa avrebbe potuto dire dopo. Era un po' un ___.
18:19
Now, what works here, mercurial, that’s  someone who has unpredictable mood swings  
204
1099160
5760
Ora, ciò che funziona qui, mercuriale, è qualcuno che ha sbalzi d'umore imprevedibili
18:24
that sort of works but we’re talking  here about what is the person thinking,  
205
1104920
4360
quel tipo di funziona, ma stiamo parlando qui di cosa sta pensando la persona,
18:29
we’re talking about understanding the person.
206
1109280
3160
stiamo parlando di capire la persona.
18:32
So for that, enigma is the best choice.  An enigma – a person or situation that’s  
207
1112440
6800
Quindi, per questo, Enigma è la scelta migliore. Un enigma: una persona o una situazione
18:39
mysterious, puzzling or difficult to understand.
208
1119240
4800
misteriosa, sconcertante o difficile da comprendere.
18:44
Sentence #2: There was a bogus story  circulating the news in social media a  
209
1124040
6240
Frase n. 2: Un paio di anni fa circolava sui social media una storia fasulla
18:50
couple years ago about kids identifying as  animals and parents demanding that schools  
210
1130280
6120
su bambini che si identificavano come animali e genitori che chiedevano che le scuole
18:56
put litter boxes in the restrooms.  It upsets so many people. I searched  
211
1136400
4800
mettessero i contenitori per i rifiuti nei bagni. Ciò sconvolge così tante persone. Ho cercato
19:01
for legitimate sources for hours but  never found anything to the fake story.
212
1141200
7920
fonti legittime per ore, ma non ho mai trovato nulla che riguardasse la storia falsa.
19:09
Opaque – means hard to  understand or can’t see through.
213
1149120
4880
Opaco: significa difficile da comprendere o non è possibile vedere attraverso.
19:14
Assuage – means to make an unpleasant feeling  less intense. We’re talking about looking for  
214
1154000
6600
Lenire: significa rendere meno intensa una sensazione spiacevole . Stiamo parlando di cercare
19:20
information to try to see if this story  is true. We want to corroborate a fake  
215
1160600
6880
informazioni per provare a vedere se questa storia è vera. Vogliamo corroborare una
19:27
story. We we’re unable to corroborate  it, unable to confirm make something  
216
1167480
6480
storia falsa. Non siamo in grado di corroborarlo, non siamo in grado di confermare qualcosa
19:33
more certain. This was misinformation. This  was not true. We could not corroborate it.
217
1173960
8600
di più certo. Questa era disinformazione. Questo non era vero. Non abbiamo potuto confermarlo.
19:42
The cathedral’s windows are made  of beautifully colored ____ glass.
218
1182560
7080
Le finestre della cattedrale sono realizzate in vetro ____ splendidamente colorato.
19:49
Mercurial. We’ll this doesn’t really describe an  
219
1189640
2640
Mercuriale. Diremo che questo non descrive realmente un
19:52
object because it has to do  with changing mood quickly.
220
1192280
3560
oggetto perché ha a che fare con il rapido cambiamento dell'umore.
19:55
Irascible. Also we know this to  define a person, irritable, testy.
221
1195840
5640
Irascibile. Inoltre sappiamo che questo definisce una persona, irritabile, irascibile.
20:01
Opaque, can describe a person but it can  also describe an object, something you  
222
1201480
5080
Opaco, può descrivere una persona ma può anche descrivere un oggetto, qualcosa che
20:06
can’t see through. Opaque glass, different from  translucent glass which you can see through.
223
1206560
6680
non puoi vedere attraverso. Vetro opaco, diverso dal vetro traslucido attraverso il quale puoi vedere.
20:13
Opaque. Something that you cannot see  through or something or someone not  
224
1213240
5400
Opaco. Qualcosa che non riesci a vedere attraverso o qualcosa o qualcuno che non è
20:18
easily understood. In this case, it’s the  part of the definition something that you  
225
1218640
5520
facilmente comprensibile. In questo caso, è parte della definizione, qualcosa che
20:24
cannot see through. That fits with this sentence.
226
1224160
4000
non puoi vedere. Ciò si adatta a questa frase.
20:29
A guy at work was recently fired for  making personal business deals with  
227
1229120
4560
Un ragazzo al lavoro è stato recentemente licenziato per aver concluso accordi commerciali personali con
20:33
some of the clients that he had met through the  
228
1233680
2000
alcuni dei clienti che aveva incontrato tramite l'
20:35
company. His ___ shocked the rest of  us; we had all signed non-competes.
229
1235680
6280
azienda. Il suo ___ ha scioccato tutti noi; avevamo tutti firmato dei patti di non concorrenza.
20:41
A non-compete is something you sign when  you work with a company that says you will  
230
1241960
4440
Una clausola di non concorrenza è qualcosa che firmi quando lavori con un'azienda in cui dichiari che
20:46
not compete with the company or you will  not leave that company and immediately go  
231
1246400
4800
non competerai con l'azienda o che non lascerai l'azienda per andare immediatamente a
20:51
work for someone or a company that does  the same thing. So this person was making  
232
1251200
5600
lavorare per qualcuno o un'azienda che fa la stessa cosa. Quindi questa persona stava concludendo
20:56
personal business deals with the clients  he met through the company. Not allowed.
233
1256800
6040
accordi commerciali personali con i clienti che aveva incontrato tramite l'azienda. Non autorizzato.
21:02
So the answer is opportunism. Taking  advantage of a situation. And remember  
234
1262840
7000
Quindi la risposta è l’opportunismo. Approfittare di una situazione. E ricorda   che
21:09
I said this is a negative thing. It’s  something that someone does selfishly.
235
1269840
5440
ho detto che è una cosa negativa. È qualcosa che qualcuno fa egoisticamente.
21:15
Opportunism. His opportunism  shocked the rest of us.
236
1275280
5240
Opportunismo. Il suo opportunismo ha scioccato tutti noi.
21:20
Okay, last sentence.
237
1280520
2240
Ok, ultima frase. La
21:22
My ___ neighbor is always looking to  pick a fight – I had to stop following  
238
1282760
4720
mia vicina ___ cerca sempre di litigare: ho dovuto smettere di seguirla
21:27
her on social media; her posts  were just too negative and angry.
239
1287480
5240
sui social media; i suoi post erano semplicemente troppo negativi e rabbiosi.
21:32
Okay, so all three words here, opaque,  
240
1292720
2680
Ok, quindi tutte e tre le parole qui, opache,
21:35
that can describe a person difficult to  understand but we’re not talking about  
241
1295400
4160
che possono descrivere una persona difficile da capire, ma non stiamo parlando del fatto che
21:39
her being difficult to understand. We’re talking  about her being negative and angry, mercurial,  
242
1299560
5520
sia difficile da capire. Stiamo parlando del suo essere negativo e arrabbiato, volubile,
21:45
this person could be negative and angry but  someone who is mercurial changes their moods  
243
1305080
5600
questa persona potrebbe essere negativa e arrabbiata ma qualcuno che è mercuriale cambia molto il suo umore
21:50
a lot and this sentence has really only talked  about one thing: Negative and angry, therefore,  
244
1310680
6680
e questa frase in realtà parla solo di una cosa: negativa e arrabbiata, quindi
21:57
it’s irascible. That means remember, irritable,  testy, touchy, all of these things can feel like  
245
1317360
7240
è irascibile. Ciò significa ricordare che irritabile, irascibile, permaloso, tutte queste cose possono sembrare
22:04
negative and angry. Someone who’s cranky  or grouchy can be described as erasable.
246
1324600
7400
negative e arrabbiate. Qualcuno che è irritabile o scontroso può essere descritto come cancellabile.
22:12
By the way, the place where I get a lot  of my examples is Youglish.com. When you  
247
1332000
6320
A proposito, il posto dove ricevo molti dei miei esempi è Youglish.com. Quando
22:18
learn a new word, go there and type it in  to see many, sometimes hundreds of examples  
248
1338320
6800
impari una nuova parola, vai lì e digitala per vedere molti, a volte centinaia di esempi
22:25
so you can hear how people use the words in  context and get a better idea of the meaning.
249
1345120
6800
in modo da poter sentire come le persone usano le parole  nel contesto e avere un'idea migliore del significato.
22:31
Keep your learning going now with this  video and don’t forget to subscribe with  
250
1351920
5040
Continua subito il tuo apprendimento con questo video e non dimenticare di iscriverti con  le
22:36
notifications on so you never miss a  new video. I love being your English  
251
1356960
5440
notifiche attive per non perdere mai un nuovo video. Adoro essere il tuo
22:42
teacher. That’s it and thanks so  much for using Rachel’s English.
252
1362400
5720
insegnante di inglese. Questo è tutto e grazie mille per aver utilizzato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7