How to pronounce BEEN - It's not what you think

Hey, how've you been? Bean, what? 

Hé, comment vas-tu ? Haricot, quoi ?

We don't actually pronounce this  word this way in American English. 

Nous ne prononçons pas ce mot de cette manière en anglais américain.

So the pronunciation of this is 'be'.  But the pronunciation of this is 'been'. 

Donc la prononciation de ceci est 'be'. Mais la prononciation de ceci est 'been'.

We change the vowel, now it's either IH as in SIT,  bin, which is just like this word, "bin", like a  

On change la voyelle, maintenant c'est soit IH comme dans SIT, bin, qui est juste comme ce mot, "bin", comme une

trash bin, or we can also pronounce it [bɛn] which  is another word in American English. It's short  

poubelle, ou on peut aussi le prononcer [bɛn] qui est un autre mot en anglais américain. C'est l'abréviation

for the name Benjamin like my friend Ben. So we don't say [bin] for this word. And  

du nom Benjamin comme mon ami Ben. Nous ne disons donc pas [bin] pour ce mot. Et

it's the only word that I know of in American  English where EE does not equal the EE vowel.  

c'est le seul mot que je connaisse en anglais américain où EE n'est pas égal à la voyelle EE.

The most common pronunciation here, [bin]. Hey, how've you been?

La prononciation la plus courante ici, [bin]. Hé, comment vas-tu ?