How to pronounce BEEN - It's not what you think

Hey, how've you been? Bean, what? 

Hej, jak się masz? Fasola, co?

We don't actually pronounce this  word this way in American English. 

Właściwie nie wymawiamy tego słowa w ten sposób w amerykańskim angielskim.

So the pronunciation of this is 'be'.  But the pronunciation of this is 'been'. 

Więc wymowa tego brzmi „być”. Ale wymowa tego brzmi „been”.

We change the vowel, now it's either IH as in SIT,  bin, which is just like this word, "bin", like a  

Zmieniamy samogłoskę, teraz jest to albo IH jak w SIT, bin, które jest takie samo jak to słowo „bin”, jak   kosz na

trash bin, or we can also pronounce it [bɛn] which  is another word in American English. It's short  

śmieci, albo możemy je również wymówić [bɛn], które jest innym słowem w amerykańskim angielskim. To skrót

for the name Benjamin like my friend Ben. So we don't say [bin] for this word. And  

od imienia Benjamin, tak jak mój przyjaciel Ben. Więc nie mówimy [bin] dla tego słowa. I  jest to

it's the only word that I know of in American  English where EE does not equal the EE vowel.  

jedyne znane mi słowo w amerykańskim angielskim, w którym EE nie równa się samogłosce EE.

The most common pronunciation here, [bin]. Hey, how've you been?

Najczęstsza wymowa tutaj, [bin]. Hej, jak się masz?