Think In English | Here’s Exactly How To Stop Translating In Your Head!

We're doing it again.

On recommence.

Building your skill to think in English so you can join the conversation with confidence,

Développer votre capacité à penser en anglais afin de pouvoir participer à la conversation en toute confiance,

stop translating in your head

arrêter de traduire dans votre tête

and be more effective in communication.

et être plus efficace dans la communication.

If you feel like it takes too long to express yourself in English, or you feel nervous speaking English,

Si vous avez l'impression que cela prend trop de temps pour vous exprimer en anglais, ou si vous vous sentez nerveux en parlant anglais,

this video is for you.

cette vidéo est pour vous.

Thinking in English and getting your mind to go to English quickly is a skill you can build on.

Penser en anglais et faire en sorte que votre esprit passe rapidement à l'anglais est une compétence sur laquelle vous pouvez vous appuyer.

In today's video, we're working with flash cards to focus on words. We're going to do nouns, verbs, and adjectives.

Dans la vidéo d'aujourd'hui, nous travaillons avec des cartes flash pour nous concentrer sur les mots. Nous allons faire des noms, des verbes et des adjectifs.

And we're going to build the English image association,

Et nous allons construire l'association d'image anglaise, en

skipping your native language. There might be some words you don't know.

sautant votre langue maternelle. Il peut y avoir des mots que vous ne connaissez pas.

Great! Then you get to learn new vocabulary too.

Génial! Ensuite, vous apprendrez également un nouveau vocabulaire.

As always, if you like this video or you learned something new,

Comme toujours, si vous aimez cette vidéo ou si vous avez appris quelque chose de nouveau,

please like and subscribe with notifications, it really helps.

veuillez aimer et vous abonner avec les notifications, cela aide vraiment.

In doing this, we want to use words you already know.

En faisant cela, nous voulons utiliser des mots que vous connaissez déjà.

Learning vocabulary is different.

L'apprentissage du vocabulaire est différent.

This is a skill where we're building the skill to think in English first,

C'est une compétence où nous développons la capacité de penser d'abord en anglais, en

building those pathways in your brain, so hopefully many of these words will be words that you already know.

construisant ces voies dans votre cerveau, donc j'espère que beaucoup de ces mots seront des mots que vous connaissez déjà.

Before you start the exercise, say to your brain: we're going to think only in English.

Avant de commencer l'exercice, dites à votre cerveau : nous allons penser uniquement en anglais.

You'll see a prompt, and you'll think the word.

Vous verrez une invite, et vous penserez le mot.

If you want to say it out loud, go ahead. If you don't know the word, don't worry,

Si vous voulez le dire à haute voix, allez-y. Si vous ne connaissez pas le mot, ne vous inquiétez pas,

we're going to go over everything at the end of the video.

nous allons tout revoir à la fin de la vidéo.

First, you'll see a picture with different sections highlighted like this.

Tout d'abord, vous verrez une image avec différentes sections mises en évidence comme ceci.

And when you see it, you'll think in your head: wing.

Et quand vous le verrez, vous penserez dans votre tête : aile.

Then something else will be highlighted and each time you see a different highlight, think the English word.

Ensuite, quelque chose d'autre sera mis en surbrillance et chaque fois que vous voyez un point culminant différent, pensez au mot anglais.

If you don't know it, don't worry just wait for the next one.

Si vous ne le connaissez pas, ne vous inquiétez pas, attendez le suivant.

Let's keep going with that image.

Continuons avec cette image.

Then you'll see this.

Ensuite, vous verrez ceci.

And you'll have three seconds to come up with a verb to describe anything that's happening in the picture.

Et vous aurez trois secondes pour trouver un verbe pour décrire tout ce qui se passe dans l'image.

Any verb, any action that's happening.

N'importe quel verbe, n'importe quelle action qui se passe.

And then you'll see this.

Et puis vous verrez ça.

And you'll have three seconds to name an adjective.

Et vous aurez trois secondes pour nommer un adjectif.

An adverb would be fine too.

Un adverbe serait bien aussi.

Then at the end, we'll go over everything like this.

Puis à la fin, nous passerons en revue tout comme ça.

Wing, beak, claw.

Aile, bec, griffe.

Or maybe you just said foot.

Ou peut-être que vous venez de dire pied.

Flying or landing.

Voler ou atterrir.

White, or maybe you said graceful.

Blanc, ou peut-être avez-vous dit gracieux.

I'll suggest verbs and adjectives that you could have said,

Je vais suggérer des verbes et des adjectifs que vous auriez pu dire,

but of course you may have come up with something totally different from what I say, and that's okay.

mais bien sûr, vous avez peut-être trouvé quelque chose de totalement différent de ce que je dis, et ce n'est pas grave.

There are no wrong answers here if what you're saying describes anything that's happening in the picture.

Il n'y a pas de mauvaises réponses ici si ce que vous dites décrit tout ce qui se passe dans l'image.

Now if you saw that image, and you said something like drinking Coke.

Maintenant, si vous avez vu cette image, et que vous avez dit quelque chose comme boire du Coca.

Then that doesn't actually describe what's happening, but hey,

Alors cela ne décrit pas vraiment ce qui se passe, mais bon,

if your mind said that in English, that's something!

si votre esprit a dit cela en anglais, c'est quelque chose !

We're going to move pretty quickly. So just relax,

Nous allons avancer assez rapidement. Alors détendez-vous,

open up your mind, and let the English come in.

ouvrez votre esprit et laissez l'anglais entrer.

Remember, you want to direct your mind to go to the English word first.

N'oubliez pas que vous voulez d'abord diriger votre esprit vers le mot anglais.

You should know most of these words already, we're building the skill of recall.

Vous devriez déjà connaître la plupart de ces mots, nous développons la capacité de rappel.

We're going to do a bunch of pictures and then we'll go over all the words.

Nous allons faire un tas d'images, puis nous passerons en revue tous les mots.

Okay we're halfway through, and I’m checking in on you.

D'accord, nous sommes à mi-chemin, et je vérifie si vous allez bien.

How are you doing? Is it fun? Stressful?

Comment allez vous? Est-ce amusant? Stressant ?

Let's take a minute to reset our minds,

Prenons une minute pour réinitialiser nos esprits

clear it out, think English only, keep going.

, faire le vide, ne penser qu'à l'anglais, continuer.

Great!

Génial!

Were the verbs and adjectives harder?

Les verbes et les adjectifs étaient-ils plus difficiles ?

It was less about naming something you see, and more about making a decision about what to say.

Il s'agissait moins de nommer quelque chose que vous voyez que de prendre une décision sur ce qu'il fallait dire.

That's definitely a little bit more challenging.

C'est certainement un peu plus difficile.

Let's go over some possible answers now.

Passons en revue quelques réponses possibles maintenant.

Knees.

Les genoux.

Hair.

Cheveux.

Grill.

Gril.

Did you know this part of the car is called a grill?

Saviez-vous que cette partie de la voiture s'appelle un grill ?

I didn't know that until I was older.

Je ne l'ai pas su jusqu'à ce que je sois plus âgé.

Probably high school.

Probablement lycée.

I have a whole video that goes over vocabulary for the car. I'll link to it at the end of the video.

J'ai une vidéo entière qui passe en revue le vocabulaire de la voiture. Je mettrai le lien à la fin de la vidéo.

Windshield.

Pare-brise.

Notice here the D comes after an N before another consonant sound.

Remarquez ici que le D vient après un N avant un autre son de consonne.

It's very common to drop that D sound and I did.

Il est très courant de laisser tomber ce son D et je l'ai fait.

Windshield.

Pare-brise.

Windshield.

Pare-brise.

Laying. Chatting. Maybe you said laughing.

Pose. Bavardage. Peut-être avez-vous dit en riant.

Friendly.

Amical.

Wait, what happened there?

Attendez, que s'est-il passé là-bas ?

Again the D comes after an N, before a consonant,

Encore une fois, le D vient après un N, avant une consonne,

very common to drop that D.

très courant pour laisser tomber ce D.

I didn't say friendly, but there's no D, friendly.

Je n'ai pas dit amical, mais il n'y a pas de D, amical.

Or maybe you said dirty, talking about the truck, old,

Ou peut-être avez-vous dit sale, en parlant du camion, vieux,

or maybe happy talking about the girls.

ou peut-être heureux en parlant des filles.

Swimsuit.

Maillot de bain.

Maybe you said swim trunks, or just trunks, or maybe you said shorts.

Peut-être avez-vous dit slip de bain, ou juste slip, ou peut-être avez-vous dit short.

Rock.

Rocher.

Bowl.

Bol.

Or maybe you said container.

Ou peut-être avez-vous dit conteneur.

Splashing.

Éclaboussures.

Covering.

Couvrant.

Playing.

En train de jouer.

Fun.

Amusement.

Playful.

Espiègle.

Or maybe you hate being splashed, so the word you thought was: mean.

Ou peut-être que vous détestez être éclaboussé, alors le mot que vous pensiez était : méchant.

Bench, hat, book, ear, finger.

Banc, chapeau, livre, oreille, doigt.

We call this smallest finger, the pinky.

Nous appelons ce plus petit doigt, le petit doigt.

Laughing, reading.

Rire, lire.

Sunny, happy.

Ensoleillé, heureux.

Masks, scrubs.

Masques, gommages.

We call this kind of clothing, which you'll see a lot on doctors, nurses, dentists, and veterinarians.

Nous appelons ce genre de vêtements, que vous verrez beaucoup chez les médecins, les infirmières, les dentistes et les vétérinaires.

Scrubs.

Gommages.

There is a TV show in the US called Scrubs that ran in the 2000s.

Il y a une émission de télévision aux États-Unis appelée Scrubs qui a été diffusée dans les années 2000.

Light switch.

Interrupteur.

Mirror.

Miroiter.

Tray.

Plateau.

Cleaning. Fixing. Working.

Nettoyage. Fixation. Travail.

Focused.

Concentré.

r maybe you said: blue or yellow, describing a color in the photo,

r peut-être avez-vous dit : bleu ou jaune, décrivant une couleur sur la photo,

or scared because maybe you hate going to the dentist.

ou effrayé parce que vous détestez peut-être aller chez le dentiste.

Laptop. Or maybe you said computer.

Ordinateur portable. Ou peut-être avez-vous dit ordinateur.

Braid. Or maybe you just said hair.

Tresser. Ou peut-être que vous venez de dire cheveux.

Hair tie. We're getting detailed here.

Attache-cheveux. On se détaille ici.

These are also called elastics.

Ceux-ci sont aussi appelés élastiques.

Stripes. This pattern is called stripes.

Rayures. Ce motif est appelé rayures.

Or maybe you said shoulder since that's the part of the shirt that I circled.

Ou peut-être avez-vous dit épaule puisque c'est la partie de la chemise que j'ai encerclée.

Playing. Pointing. Winning.

En train de jouer. Montrer du doigt. Gagnant.

Maybe you said cheering.

Vous avez peut-être dit applaudir.

Excited. Elated.

Excité. Ravie.

Vest.

Gilet.

This article of clothing is called a vest.

Ce vêtement s'appelle un gilet.

I have a whole video that goes over vocabulary words for clothing.

J'ai une vidéo entière qui passe en revue les mots de vocabulaire pour les vêtements.

I'll link to it at the end of this video.

Je le mettrai en lien à la fin de cette vidéo.

Bubble. Sleeve.

Bulle. Manche.

This part of the shirt is called the sleeve,

Cette partie de la chemise s'appelle la manche,

or maybe you said arm since that's the body part that goes in the sleeve.

ou peut-être avez-vous dit le bras puisque c'est la partie du corps qui va dans la manche.

Zipper. Polka dots.

Fermeture éclair. Pois.

This pattern is called polka dots with a silent L.

Ce motif s'appelle des pois avec un L silencieux.

Blowing. Playing. Trying.

Soufflant. En train de jouer. En essayant.

Concentrating. Young. Engaged.

Se concentrer. Jeune. Engagé.

We use the word engaged to describe committing to marry someone,

Nous utilisons le mot engagé pour décrire le fait de s'engager à épouser quelqu'un,

but we also use it to mean engrossed in something, really concentrated in it.

mais nous l'utilisons aussi pour signifier absorbé par quelque chose, vraiment concentré en lui.

Paying full attention.

En accordant toute son attention.

Quartet. When I drew this, I was thinking quartet, but maybe you said men or players or musicians.

Quatuor. Quand j'ai dessiné ça, je pensais au quatuor, mais peut-être avez-vous dit des hommes ou des joueurs ou des musiciens.

Violin.

Violon.

Viola.

Alto.

This instrument that's a little bigger than a violin is called a viola.

Cet instrument un peu plus gros qu'un violon s'appelle un alto.

Cello.

Violoncelle.

Bow.

Arc.

There's another word spelled the same way but pronounced: bow with the OW diphthong.

Il y a un autre mot qui s'écrit de la même manière mais qui se prononce : s'incliner avec la diphtongue OW.

That's something that a performer might do at the end of a concert.

C'est quelque chose qu'un interprète pourrait faire à la fin d'un concert.

Performers will bow during the audience applause.

Les artistes s'inclineront sous les applaudissements du public.

Stand or music stand.

Support ou pupitre.

Column. This word has a silent N at the end.

Colonne. Ce mot a un N muet à la fin.

Smiling. Formal.

Souriant. Officiel.

Musical. Coordinated.

Musical. Coordonné.

Watch. Belt. Collar. Lapel. Tie.

Montre. Ceinture. Collier. Revers. Cravate.

This can be called a jacket or blazer.

Cela peut être appelé une veste ou un blazer.

Handshake.

Poignée de main.

Again the D after an N before a consonant.

Encore le D après un N devant une consonne.

That D will usually be dropped. Handshake. No D sound.

Ce D sera généralement supprimé. Poignée de main. Pas de son D.

Shaking hands. Making a deal. Agreeing. Committing.

Serrer des mains. Faire une affaire. D'accord. S'engager.

Professional. Pleased.

Professionnel. Heureux.

Teddy bear. Tablecloth.

Ours en peluche. Nappe de table.

Or maybe you said lace, since that's what it's made of, or table since that's what it's covering.

Ou peut-être avez-vous dit dentelle, puisque c'est de cela qu'elle est faite, ou table puisque c'est ce qu'elle recouvre.

Balloon.

Ballon.

Cake.

Gâteau.

Celebrating.

Célébrer.

Playing.

En train de jouer.

Pink.

Rose.

Silly.

Bête.

Gloves.

Gants.

Or maybe you said hands.

Ou peut-être avez-vous dit les mains.

Again D after an N before a consonant in the word hands. We usually won't say that D sound. Hands.

Encore D après un N avant une consonne dans les mains du mot. Nous ne disons généralement pas que le son D. Mains.

Apron.

Tablier.

Scissors.

Ciseaux.

Spatula.

Spatule.

Notice the letter T here makes a CH sound.

Remarquez que la lettre T ici fait un son CH.

I think a lot of people would probably misspell this word putting in a CH.

Je pense que beaucoup de gens mal orthographieraient probablement ce mot en mettant un CH.

Spatula.

Spatule.

Cooking.

Cuisine.

Working.

Travail.

Making.

Fabrication.

Preparing.

En train de préparer.

Grilling.

Grillage.

Korean.

Coréen.

Tasty.

Savoureux.

Luggage. Or maybe you said suitcase.

Bagages. Ou peut-être avez-vous dit valise.

Umbrella.

Parapluie.

Sign. Or menu.

Pancarte. Ou menus.

Waiter, or server.

Serveur, ou serveur.

Eating. Dining. Talking. Working.

Manger. À manger. Parlant. Travail.

Busy.

Occupé.

Full. Crowded.

Complet. Encombré.

Hungry.

Affamé.

Or if you're describing the two umbrellas maybe you thought open and closed.

Ou si vous décrivez les deux parapluies, vous pensiez peut-être ouvert et fermé.

The more you do this kind of thing where you walk into a room or look at a picture

Plus vous faites ce genre de choses où vous entrez dans une pièce ou regardez une photo

and try to describe everything in English in your head,

et essayez de tout décrire en anglais dans votre tête,

the quicker you'll be able to think in English when you're in a conversation.

plus vite vous serez capable de penser en anglais lorsque vous êtes dans une conversation.

You're just simply training your brain to use English for thoughts.

Vous entraînez simplement votre cerveau à utiliser l'anglais pour vos pensées.

You can do this by doing some every day. I challenge you every day this week, pick a photo.

Vous pouvez le faire en en faisant tous les jours. Je vous mets au défi tous les jours cette semaine, choisissez une photo.

When you see in the newspaper or on social media, try to name as many objects as you can,

Lorsque vous voyez dans le journal ou sur les réseaux sociaux, essayez de nommer autant d'objets que possible,

then choose a verb or an adjective to further describe what you see.

puis choisissez un verbe ou un adjectif pour décrire davantage ce que vous voyez.

Go on describing what you see in full sentences.

Continuez à décrire ce que vous voyez en phrases complètes.

We have a video where we practice doing just that together.

Nous avons une vidéo où nous nous entraînons à faire exactement cela ensemble.

It's in our Think In English Playlist. Be sure to check it out.

C'est dans notre liste de lecture Think In English. Assurez-vous de le vérifier.

And here are those vocabulary videos I told you about.

Et voici ces vidéos de vocabulaire dont je vous ai parlé.

I make new videos on the English language every Tuesday.

Je fais de nouvelles vidéos sur la langue anglaise tous les mardis.

Be sure to subscribe.

Assurez-vous de vous abonner.

I also run an academy online to help you train and take your English communication skill to the next level,

Je dirige également une académie en ligne pour vous aider à vous entraîner et à faire passer vos compétences en communication en anglais au niveau supérieur,

Rachel's English Academy, be sure to check it out.

Rachel's English Academy, assurez-vous de la vérifier.

That's it and thanks so much for using Rachel’s English.

C'est tout et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.