LIP RELAXATION EXERCISES (4 of 6) -- Vocal Exercises -- American English Pronunciation

171,516 views ・ 2013-09-26

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over lip relaxation exercises.
0
206
6776
Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain, nous allons passer en revue des exercices de relaxation des lèvres.
00:06
1
6983
7015
00:13
I don't know about you, but when I was a kid, one of the funny faces that I loved making was the fish face.
2
13999
9107
Je ne sais pas pour vous, mais quand j'étais enfant, l' une des grimaces que j'aimais faire était la tête de poisson.
00:23
>> Nice. That's a good one.
3
23107
2000
>> Gentil. C'en est une bonne.
00:25
The lips are two wonderful articulators for many sounds:
4
25108
3445
Les lèvres sont deux merveilleux articulateurs pour de nombreux sons :
00:28
B, P, F, V, M, W as well as rounding for vowels and diphthongs like OO, [UH], AW, OH, OW.
5
28572
11665
B, P, F, V, M, W ainsi que des arrondis pour les voyelles et les diphtongues comme OO, [UH], AW, OH, OW.
00:40
Let's practice some relaxation exercises that will help our lips become as flexible and versatile as possible.
6
40238
6910
Pratiquons quelques exercices de relaxation qui aideront nos lèvres à devenir aussi souples et polyvalentes que possible.
00:47
Let's start by massaging the lips, which are really mostly skin and mucous membrane.
7
47149
4998
Commençons par masser les lèvres, qui sont en réalité majoritairement constituées de peau et de muqueuses.
00:52
Anyway you like.
8
52148
3856
De toute façon, tu l'aimes.
00:56
>> I can't do that because I'm wearing lip stick, but otherwise I would.
9
56020
3907
>> Je ne peux pas faire ça parce que je porte du rouge à lèvres, mais sinon je le ferais.
00:59
I like to spend some time on the corners of the lips, where there is some muscle that you can feel.
10
59928
7307
J'aime passer du temps sur les coins des lèvres, là où il y a du muscle que l'on peut sentir.
01:07
Now blow through your lips, like we're making the sound of an airplane or boat.
11
67236
8039
Maintenant, souffle dans tes lèvres, comme si on faisait le bruit d'un avion ou d'un bateau.
01:15
This can be a good chance to connect with your support and blow through the lips from support.
12
75276
11782
Cela peut être une bonne occasion de se connecter avec votre support et de souffler à travers les lèvres du support.
01:27
>> I'm going to go higher than you. >> Okay.
13
87059
4271
>> Je vais aller plus haut que toi. >> D'accord.
01:31
>> You know that really is hard. If you have an tension in your lips, they won't do that. Singers do that too.
14
91331
5447
>> Vous savez que c'est vraiment difficile. Si vous avez une tension dans les lèvres, ils ne le feront pas. Les chanteurs font ça aussi.
01:36
You can start by blowing through just with the breath, and then add voice to it.
15
96794
12551
Vous pouvez commencer par souffler juste avec le souffle, puis y ajouter de la voix.
01:49
Now, let's try the fish face. Can you do it?
16
109353
7102
Maintenant, essayons le visage du poisson. Pouvez-vous le faire?
01:56
It actually feels pretty good.
17
116456
2483
En fait, ça fait du bien.
01:58
Now here again, let's drop our heads and shake the lips out.
18
118940
6442
Maintenant, ici encore, baissons la tête et secouons les lèvres.
02:05
>> Do I have to do that again?
19
125383
1034
>> Dois-je recommencer ?
02:06
>> You don't have to if you don't want to. >> Well, it messes up my hair.
20
126433
3815
>> Vous n'êtes pas obligé si vous ne le souhaitez pas. >> Eh bien, ça abîme mes cheveux.
02:10
>> Wow. So, when you're doing these exercises, try not to wear lipstick, and do it before you do your hair.
21
130249
6415
>> Waouh. Donc, lorsque vous faites ces exercices, essayez de ne pas porter de rouge à lèvres et faites-le avant de vous coiffer.
02:16
>> And pull your hair back in a bun.
22
136665
1555
>> Et tirez vos cheveux en chignon.
02:18
Now, let's work on some vowel sounds with the lips.
23
138236
4085
Maintenant, travaillons sur quelques voyelles avec les lèvres.
02:22
OO-EE, OO-EE
24
142337
6793
OO-EE, OO-EE
02:29
So the lips start very forward and rounded, and then pull back in the corners for that EE vowel.
25
149131
5635
Ainsi, les lèvres commencent très en avant et arrondies, puis se retirent dans les coins pour cette voyelle EE.
02:34
OO-EE, OO-EE
26
154767
4838
OO-EE, OO-EE
02:39
And now, we're going to get the jaw involved on this next one.
27
159606
2475
Et maintenant, nous allons impliquer la mâchoire dans le prochain.
02:42
We'll go from OO, where again the lips are rounded forward, into AW, AW, where the jaw will drop a bit.
28
162082
7145
Nous passerons de OO, où encore une fois les lèvres sont arrondies vers l'avant, à AW, AW, où la mâchoire tombera un peu.
02:49
OO-AW, OO-AW
29
169233
6233
OO-AW, OO-AW
02:55
And now, let's go from OO-EE to OO-AW.
30
175482
3881
Et maintenant, passons de OO-EE à OO-AW.
02:59
OO-EE, OO-AW, OO-EE, OO-AW
31
179379
7900
OO-EE, OO-AW, OO-EE, OO-AW
03:07
Nice. Now, drop your head and shake your lips out again, and you're done!
32
187280
7890
Nice. Maintenant, baissez la tête et secouez à nouveau vos lèvres, et vous avez terminé !
03:15
This video is part of a series on Relaxation and placement.
33
195180
3532
Cette vidéo fait partie d'une série sur la relaxation et le placement.
03:18
If you liked, it, check out the one that came just before on Tongue Relaxation, and the one that comes next, on Throat Relaxation.
34
198719
8079
Si vous l'avez aimé, découvrez celui qui vient juste avant sur Tongue Relaxation, et celui qui vient après, sur Throat Relaxation.
03:26
Now, all of these exercises are new to me as well, and they were taught to me by Tom.
35
206799
4600
Maintenant, tous ces exercices sont également nouveaux pour moi, et ils m'ont été enseignés par Tom.
03:31
He learned these exercises while he was getting his master's degree in acting at Harvard University.
36
211416
4760
Il a appris ces exercices alors qu'il obtenait sa maîtrise en théâtre à l'Université de Harvard.
03:36
>> So Tom, thanks so much for lending your expertise to this series. >> My pleasure.
37
216192
4466
>> Alors Tom, merci beaucoup d'avoir prêté votre expertise à cette série. >> Mon plaisir.
03:40
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
38
220659
5318
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7