LIP RELAXATION EXERCISES (4 of 6) -- Vocal Exercises -- American English Pronunciation

171,516 views ・ 2013-09-26

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over lip relaxation exercises.
0
206
6776
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, esamineremo gli esercizi di rilassamento delle labbra.
00:06
1
6983
7015
00:13
I don't know about you, but when I was a kid, one of the funny faces that I loved making was the fish face.
2
13999
9107
Non so voi, ma quando ero bambino, una delle facce buffe che amavo fare era quella del pesce.
00:23
>> Nice. That's a good one.
3
23107
2000
>> Bello. Bella questa.
00:25
The lips are two wonderful articulators for many sounds:
4
25108
3445
Le labbra sono due meravigliosi articolatori per molti suoni:
00:28
B, P, F, V, M, W as well as rounding for vowels and diphthongs like OO, [UH], AW, OH, OW.
5
28572
11665
B, P, F, V, M, W così come arrotondamento per vocali e dittonghi come OO, [UH], AW, OH, OW.
00:40
Let's practice some relaxation exercises that will help our lips become as flexible and versatile as possible.
6
40238
6910
Pratichiamo alcuni esercizi di rilassamento che aiuteranno le nostre labbra a diventare il più flessibili e versatili possibile.
00:47
Let's start by massaging the lips, which are really mostly skin and mucous membrane.
7
47149
4998
Iniziamo massaggiando le labbra, che in realtà sono principalmente pelle e mucose.
00:52
Anyway you like.
8
52148
3856
Comunque ti piace.
00:56
>> I can't do that because I'm wearing lip stick, but otherwise I would.
9
56020
3907
>> Non posso farlo perché indosso il rossetto, ma altrimenti lo farei.
00:59
I like to spend some time on the corners of the lips, where there is some muscle that you can feel.
10
59928
7307
Mi piace passare un po' di tempo sugli angoli delle labbra, dove c'è un po' di muscolo che puoi sentire.
01:07
Now blow through your lips, like we're making the sound of an airplane or boat.
11
67236
8039
Ora soffia attraverso le tue labbra, come se stessimo facendo il suono di un aeroplano o di una barca.
01:15
This can be a good chance to connect with your support and blow through the lips from support.
12
75276
11782
Questa può essere una buona occasione per connetterti con il tuo supporto e soffiare attraverso le labbra dal supporto.
01:27
>> I'm going to go higher than you. >> Okay.
13
87059
4271
>> Andrò più in alto di te. >> Va bene.
01:31
>> You know that really is hard. If you have an tension in your lips, they won't do that. Singers do that too.
14
91331
5447
>> Sai che è davvero difficile. Se hai una tensione nelle tue labbra, non lo faranno. Anche i cantanti lo fanno.
01:36
You can start by blowing through just with the breath, and then add voice to it.
15
96794
12551
Puoi iniziare soffiando solo con il respiro e poi aggiungere la voce.
01:49
Now, let's try the fish face. Can you do it?
16
109353
7102
Ora proviamo la faccia di pesce. Puoi farlo?
01:56
It actually feels pretty good.
17
116456
2483
In realtà ci si sente abbastanza bene.
01:58
Now here again, let's drop our heads and shake the lips out.
18
118940
6442
Ora di nuovo qui, abbassiamo la testa e scuotiamo le labbra.
02:05
>> Do I have to do that again?
19
125383
1034
>> Devo farlo di nuovo?
02:06
>> You don't have to if you don't want to. >> Well, it messes up my hair.
20
126433
3815
>> Non devi farlo se non vuoi. >> Beh, mi scompiglia i capelli.
02:10
>> Wow. So, when you're doing these exercises, try not to wear lipstick, and do it before you do your hair.
21
130249
6415
>> Beh. Quindi, quando fai questi esercizi, cerca di non metterti il ​​rossetto e fallo prima di pettinarti.
02:16
>> And pull your hair back in a bun.
22
136665
1555
>> E raccogli i capelli in uno chignon.
02:18
Now, let's work on some vowel sounds with the lips.
23
138236
4085
Ora, lavoriamo su alcuni suoni vocalici con le labbra.
02:22
OO-EE, OO-EE
24
142337
6793
OO-EE, OO-EE
02:29
So the lips start very forward and rounded, and then pull back in the corners for that EE vowel.
25
149131
5635
Quindi le labbra iniziano molto in avanti e arrotondate, e poi si tirano indietro negli angoli per quella vocale EE.
02:34
OO-EE, OO-EE
26
154767
4838
OO-EE, OO-EE
02:39
And now, we're going to get the jaw involved on this next one.
27
159606
2475
E ora, ci occuperemo della mascella in questo prossimo.
02:42
We'll go from OO, where again the lips are rounded forward, into AW, AW, where the jaw will drop a bit.
28
162082
7145
Passeremo da OO, dove di nuovo le labbra sono arrotondate in avanti, in AW, AW, dove la mascella si abbasserà un po'.
02:49
OO-AW, OO-AW
29
169233
6233
OO-AW, OO-AW
02:55
And now, let's go from OO-EE to OO-AW.
30
175482
3881
E ora, passiamo da OO-EE a OO-AW.
02:59
OO-EE, OO-AW, OO-EE, OO-AW
31
179379
7900
OO-EE, OO-AW, OO-EE, OO-AW
03:07
Nice. Now, drop your head and shake your lips out again, and you're done!
32
187280
7890
Bello. Ora, abbassa la testa e scuoti di nuovo le labbra, e il gioco è fatto!
03:15
This video is part of a series on Relaxation and placement.
33
195180
3532
Questo video fa parte di una serie su Rilassamento e posizionamento.
03:18
If you liked, it, check out the one that came just before on Tongue Relaxation, and the one that comes next, on Throat Relaxation.
34
198719
8079
Se ti è piaciuto, dai un'occhiata a quello che è venuto poco prima su Tongue Relaxation e quello che viene dopo, su Throat Relaxation.
03:26
Now, all of these exercises are new to me as well, and they were taught to me by Tom.
35
206799
4600
Ora, anche tutti questi esercizi sono nuovi per me e mi sono stati insegnati da Tom.
03:31
He learned these exercises while he was getting his master's degree in acting at Harvard University.
36
211416
4760
Ha imparato questi esercizi mentre si stava laureando in recitazione all'Università di Harvard.
03:36
>> So Tom, thanks so much for lending your expertise to this series. >> My pleasure.
37
216192
4466
>> Quindi Tom, grazie mille per aver prestato la tua esperienza a questa serie. >> Piacere mio.
03:40
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
38
220659
5318
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7