English Vocabulary: 5 ESSENTIAL Vocabulary Words! | Vocab Lesson For IELTS and TOEFL

110,979 views ・ 2020-09-29

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
I’ve got 5 new vocabulary words coming at you, with context, so you’ll never forget them.
0
0
6480
J'ai 5 nouveaux mots de vocabulaire à venir, avec un contexte, pour que vous ne les oubliez jamais.
00:06
If you’re a non-native speaker preparing for the TOEFL or IELTS exams,
1
6480
4420
Si vous êtes un locuteur non natif qui se prépare aux examens TOEFL ou IELTS,
00:10
or you just want to make your conversational English a little bit more sophisticated,
2
10900
4700
ou si vous voulez simplement rendre votre anglais conversationnel un peu plus sophistiqué,
00:15
you’ll want to know these words.
3
15600
2200
vous voudrez connaître ces mots.
00:17
We’re using the Academic Word List,
4
17800
2880
Nous utilisons la liste de mots académiques,
00:20
which has narrowed down the most important words for you to know.
5
20680
3980
qui a réduit les mots les plus importants à connaître.
00:24
So let’s get started.
6
24660
2180
Alors, commençons.
00:26
But first, if you like this video or you learn something,
7
26840
3300
Mais d'abord, si vous aimez cette vidéo ou si vous apprenez quelque chose,
00:30
please give a thumbs up and subscribe with notifications, it really does help.
8
30140
4800
veuillez donner un coup de pouce et vous abonner avec les notifications, cela aide vraiment.
00:38
We’re starting with Band 1, which is the first set of words in the Academic Word list.
9
38160
6280
Nous commençons avec le groupe 1, qui est le premier ensemble de mots de la liste des mots académiques.
00:44
This is our third video in this series, I’ll link to the full playlist at the end of this video.
10
44440
5320
Ceci est notre troisième vidéo de cette série, je mettrai un lien vers la liste de lecture complète à la fin de cette vidéo.
00:49
Our first word is CONSTITUTIONAL
11
49760
3020
Notre premier mot est CONSTITUTIONNEL
00:52
and it’s most common use is as an adjective.
12
52780
3020
et son utilisation la plus courante est comme adjectif.
00:55
It means relating to an established set of principles, a constitution.
13
55800
5220
Cela signifie se rapporter à un ensemble de principes établis, une constitution.
01:01
In the US we have what we call the Constitution of the United States, it's the law of the land.
14
61020
6120
Aux États-Unis, nous avons ce que nous appelons la Constitution des États-Unis, c'est la loi du pays.
01:07
It establishes the separation of powers in the United States, for example.
15
67140
4560
Il établit la séparation des pouvoirs aux États-Unis, par exemple.
01:11
It has amendments that address things like personal and other rights.
16
71700
5140
Il contient des amendements qui portent sur des choses comme les droits personnels et autres.
01:16
For example, if I’m out protesting and someone says ‘go home!’.
17
76840
4340
Par exemple, si je sors pour manifester et que quelqu'un me dit "Rentrez chez vous !".
01:21
I can say, it’s my constitutional right to protest.
18
81180
4220
Je peux dire que c'est mon droit constitutionnel de manifester.
01:25
The courts interpret the constitution and apply it to our lives today.
19
85400
5420
Les tribunaux interprètent la constitution et l'appliquent à nos vies aujourd'hui.
01:30
Let’s look at some more examples on the web.
20
90820
2600
Regardons quelques exemples supplémentaires sur le Web.
01:33
I’m using Youglish as my search tool.
21
93420
2840
J'utilise Youglish comme outil de recherche.
01:40
A constitutional right to an appointed attorney.
22
100520
3340
Un droit constitutionnel à un avocat nommé.
01:43
A right. Something that the government says you get to do, or to have, that is protected by law.
23
103860
6720
Un droit. Quelque chose que le gouvernement dit que vous pouvez faire ou avoir, qui est protégé par la loi.
01:50
Let’s watch that one again.
24
110580
1780
Revoyons celui-là.
01:56
Here’s another example.
25
116560
1600
Voici un autre exemple.
02:01
Again, talking about constitution rights.
26
121920
3020
Encore une fois, parlons des droits constitutionnels.
02:04
Someone’s right to do something as written in the constitution.
27
124940
3780
Quelqu'un a le droit de faire quelque chose comme écrit dans la constitution.
02:08
Let’s see it again.
28
128720
1380
Revoyons-le.
02:13
Here’s another example.
29
133600
1540
Voici un autre exemple.
02:20
A constitutional majority refers to America's house of representatives.
30
140500
5620
Une majorité constitutionnelle fait référence à la chambre des représentants de l'Amérique.
02:26
Whichever political party has the most members in the house, that party has a constitutional majority.
31
146120
7140
Quel que soit le parti politique qui a le plus de membres à la Chambre, ce parti a une majorité constitutionnelle.
02:33
Let's watch that clip again.
32
153260
1800
Revoyons ce clip.
02:40
And now, the next clip:
33
160600
1980
Et maintenant, le clip suivant :
02:46
A constitutional amendment is a modification,
34
166620
2960
Un amendement constitutionnel est une modification,
02:49
a change to the constitution.
35
169580
2480
un changement de la constitution.
02:52
Let's watch it again.
36
172060
1980
Regardons-le à nouveau.
02:58
Now, one more example.
37
178320
1700
Maintenant, encore un exemple.
03:04
He used this adjective twice:
38
184100
2660
Il a utilisé cet adjectif deux fois :
03:06
a constitutional question, meaning, are laws being broken?
39
186760
4080
une question constitutionnelle, c'est-à-dire, les lois sont-elles enfreintes ?
03:10
And a constitutional lawyer, meaning, a lawyer who focuses on and is an expert in the constitution.
40
190840
7300
Et un avocat constitutionnaliste, c'est-à-dire un avocat qui se concentre sur la constitution et qui est un expert de celle-ci.
03:18
Constitutional.
41
198140
1360
Constitutionnel.
03:19
This is a five syllable word, let's say it slowly together, and do focus on stress.
42
199500
5360
C'est un mot de cinq syllabes, disons-le lentement ensemble et concentrons-nous sur le stress.
03:24
Simplify those unstressed syllables,
43
204860
2520
Simplifiez ces syllabes non accentuées,
03:27
which are lower in pitch: Constitutional.
44
207380
7100
qui sont plus basses : Constitutionnel.
03:34
Constitutional.
45
214480
3060
Constitutionnel.
03:37
Constitutional.
46
217540
1400
Constitutionnel.
03:38
Let's look at that up close and in slow motion.
47
218940
3580
Regardons cela de près et au ralenti.
03:58
Before we talk about 'context', I'd like to take a moment to talk about Cambly, who is sponsoring this video.
48
238400
6100
Avant de parler de "contexte", j'aimerais prendre un moment pour parler de Cambly, qui sponsorise cette vidéo.
04:04
You may be familiar with them, they match you with tutors on demand,
49
244500
4140
Vous les connaissez peut-être, ils vous mettent en relation avec des tuteurs à la demande,
04:08
it's an app that you can use when you're ready to study, but now they also have a new course feature.
50
248640
5720
c'est une application que vous pouvez utiliser lorsque vous êtes prêt à étudier, mais maintenant ils ont aussi une nouvelle fonctionnalité de cours.
04:14
You can enroll in these courses free with any Cambly membership,
51
254360
3820
Vous pouvez vous inscrire gratuitement à ces cours avec n'importe quel abonnement Cambly
04:18
and work through the courses in the live sessions with your tutor
52
258180
3920
et suivre les cours dans les sessions en direct avec votre tuteur
04:22
that you've booked through the app or online.
53
262100
2740
que vous avez réservées via l'application ou en ligne.
04:24
They have all sorts of topics from general conversation to business English,
54
264840
5060
Ils ont toutes sortes de sujets, de la conversation générale à l'anglais des affaires,
04:29
and they even have lessons to help you ace your IELTS or TOEFL exam.
55
269900
4640
et ils ont même des leçons pour vous aider à réussir votre examen IELTS ou TOEFL.
04:34
This can give some great structure to the one-on-one lessons that you take.
56
274540
4900
Cela peut donner une grande structure aux leçons individuelles que vous prenez.
04:39
Cambly is offering a great deal for you,
57
279440
2560
Cambly vous offre une bonne affaire, à
04:42
anyone watching this video, to get a discount, 32% off an annual lesson package.
58
282000
5560
tous ceux qui regardent cette vidéo, pour obtenir un rabais de 32 % sur un forfait de cours annuel.
04:47
I really encourage you to try it out.
59
287560
2260
Je vous encourage vraiment à l'essayer.
04:49
Pick a course, pick a teacher, and get yourself speaking English.
60
289820
4780
Choisissez un cours, choisissez un professeur et apprenez à parler anglais.
04:54
Actually doing it is the best way to learn.
61
294600
2880
En fait, le faire est la meilleure façon d'apprendre.
04:57
Now back to our vocabulary. Our next word is CONTEXT.
62
297480
4640
Revenons maintenant à notre vocabulaire. Notre prochain mot est CONTEXTE.
05:02
Do you remember at the very beginning of this video, I said,
63
302120
3720
Souvenez-vous au tout début de cette vidéo, je l'ai dit,
05:05
you're going to learn the words, with context, so that you never forget them.
64
305840
4360
vous allez apprendre les mots, avec le contexte, pour ne jamais les oublier.
05:10
Context is something around something else, the parts before and after,
65
310200
4660
Le contexte est quelque chose autour d'autre chose, les parties avant et après,
05:14
to help it be fully understood, to help explain something.
66
314860
3940
pour l'aider à être pleinement compris, pour aider à expliquer quelque chose.
05:18
Don't just learn the word and definition, study the context,
67
318800
3820
Ne vous contentez pas d'apprendre le mot et sa définition, étudiez le contexte,
05:22
the words before and after in a sentence,
68
322620
2480
les mots avant et après dans une phrase,
05:25
in a couple of sentences, to help you really understand what the word means, and how to use it.
69
325100
7220
dans quelques phrases, pour vous aider à vraiment comprendre ce que signifie le mot et comment l'utiliser.
05:32
Let's go to Youglish for some context, some examples.
70
332320
3520
Allons à Youglish pour un peu de contexte, quelques exemples.
05:39
He said, put it in a broader context.
71
339040
2900
Il a dit, mettez-le dans un contexte plus large.
05:41
That means, to understand it, let's look at even more factors, at an even more general story.
72
341940
5860
Cela signifie que, pour le comprendre, examinons encore plus de facteurs, une histoire encore plus générale.
05:47
If we're studying a word and we see it in a sentence,
73
347800
2940
Si nous étudions un mot et que nous le voyons dans une phrase,
05:50
there's a chance that you might not really understand how to use it.
74
350740
3380
il est possible que vous ne compreniez pas vraiment comment l'utiliser.
05:54
But if you use a broader context, maybe you read the whole paragraph,
75
354120
4200
Mais si vous utilisez un contexte plus large, peut-être que vous lisez tout le paragraphe,
05:58
the meaning of the word can become more clear.
76
358320
3300
le sens du mot peut devenir plus clair.
06:01
So to have a broader context means to take in even more information about something.
77
361620
6020
Donc, avoir un contexte plus large signifie prendre encore plus d'informations sur quelque chose.
06:07
Let's see that clip again.
78
367640
1420
Revoyons ce clip.
06:12
And now, another example.
79
372100
1440
Et maintenant, un autre exemple.
06:17
A new context. So he's talking about changing our understanding of something.
80
377480
5740
Un nouveau contexte. Il parle donc de changer notre compréhension de quelque chose.
06:23
We used to think this was good, he's a doctor talking about being a doctor and medicine,
81
383220
5020
Nous avions l'habitude de penser que c'était bien, c'est un médecin qui parle d'être médecin et de médecine,
06:28
but now that we've learned more, we see that oh, we have a different context,
82
388240
5160
mais maintenant que nous en savons plus, nous voyons que oh, nous avons un contexte différent,
06:33
a different understanding,
83
393400
1560
une compréhension différente,
06:34
different things we're considering when we're looking at what it means to be a good doctor.
84
394960
6000
différentes choses que nous considérons lorsque nous examinons ce que cela signifie d'être un bon médecin.
06:40
Let's look at that clip again.
85
400960
1840
Regardons à nouveau ce clip.
06:46
Another example.
86
406720
1460
Un autre exemple.
06:51
In a business context.
87
411440
1900
Dans un contexte commercial.
06:53
So, considering something as it relates to business. This is different than how you might think of it as
88
413340
5780
Donc, considérer quelque chose en ce qui concerne les affaires. C'est différent de ce que vous pourriez penser en
06:59
it relates to family, or religion, for example.
89
419120
3320
ce qui concerne la famille ou la religion, par exemple.
07:02
In a business context, maybe the goal has to be to make more money.
90
422440
3900
Dans un contexte commercial, peut-être que l'objectif doit être de gagner plus d'argent.
07:06
But in a different context, a familial context, you might say,
91
426340
4080
Mais dans un contexte différent, un contexte familial, vous pourriez dire,
07:10
you know, about money, the goal isn't just to make more.
92
430420
3080
vous savez, à propos de l'argent, le but n'est pas seulement de gagner plus.
07:13
It's to spend time with my kids or my parents, so how you approach a problem or question might be different depending on the context.
93
433500
8160
C'est pour passer du temps avec mes enfants ou mes parents, donc la façon dont vous abordez un problème ou une question peut être différente selon le contexte.
07:21
Let's watch that clip again.
94
441660
2120
Revoyons ce clip.
07:26
One final example.
95
446860
2080
Un dernier exemple.
07:34
To put something into context.
96
454920
2440
Mettre quelque chose dans son contexte.
07:37
This is something we can say when we've said something that might be hard to grasp or understand.
97
457360
6120
C'est quelque chose que nous pouvons dire lorsque nous avons dit quelque chose qui pourrait être difficile à saisir ou à comprendre.
07:43
She says 86 billion dollars. Well, that's just a number.
98
463480
3720
Elle dit 86 milliards de dollars. Eh bien, ce n'est qu'un chiffre.
07:47
If you compare it to other things, that can help you understand what this number really means.
99
467200
5300
Si vous le comparez à d'autres choses, cela peut vous aider à comprendre ce que ce nombre signifie vraiment.
07:52
Is 86 billion a lot or not that much?
100
472500
2700
86 milliards, c'est beaucoup ou pas tant que ça ?
07:55
It depends on the context.
101
475200
2400
Ça dépend du contexte.
07:57
Let's watch that example again.
102
477600
2120
Reprenons cet exemple.
08:05
This is a two-syllable word with first syllable stress.
103
485940
3600
C'est un mot de deux syllabes avec l'accentuation de la première syllabe.
08:09
Let's break it down and say it slowly together. Con-text. Text.
104
489540
5540
Décomposons-le et disons-le lentement ensemble. Le contexte. Texte.
08:15
Here, the letter X here make the KS sounds, ks, ks.
105
495080
4780
Ici, la lettre X ici fait les sons KS, ks, ks.
08:19
Context. Then the T: kst, kst, kst. Context.
106
499860
7220
Le contexte. Puis le T : kst, kst, kst. Le contexte.
08:27
Context.
107
507080
1400
Le contexte.
08:28
If this word links into a word that begins with a consonant, you'll want to drop the T.
108
508480
5880
Si ce mot est lié à un mot qui commence par une consonne, vous voudrez supprimer le T.
08:34
For example, that's the context that I want you to consider.
109
514360
4580
Par exemple, c'est le contexte que je veux que vous considériez.
08:38
Context that, Context that, Context that.
110
518940
5800
Contexte ça, Contexte ça, Contexte ça.
08:44
Right from the KS into the TH, we drop that T.
111
524740
4000
Dès le KS dans le TH, nous supprimons ce T.
08:48
It's pretty common in American English to drop a T between other consonants
112
528740
4540
Il est assez courant en anglais américain de supprimer un T entre d'autres consonnes
08:53
so that's what we'll do here.
113
533280
2140
, c'est donc ce que nous allons faire ici.
08:55
Let's look up close and in slow motion.
114
535420
3340
Regardons de près et au ralenti.
09:13
Next, CONTRACT.
115
553420
2000
Ensuite, CONTRAT.
09:15
A contract is an agreement between two or more people or groups of people.
116
555420
4900
Un contrat est un accord entre deux ou plusieurs personnes ou groupes de personnes.
09:20
For example, when you buy a house, you put in an offer, it's accepted,
117
560320
4280
Par exemple, lorsque vous achetez une maison, vous faites une offre, elle est acceptée
09:24
and you're under contract.
118
564600
1540
et vous êtes sous contrat.
09:26
You've signed an agreement saying you will buy this house for this amount of money
119
566140
4300
Vous avez signé un accord stipulant que vous achèterez cette maison pour cette somme d'
09:30
on this particular day.
120
570440
1940
argent ce jour-là.
09:32
Let's go to Youglish to get some more examples.
121
572380
2720
Allons à Youglish pour obtenir d'autres exemples.
09:38
A book contract.
122
578060
1480
Un contrat de livre.
09:39
That means she has signed with a publisher,
123
579540
2760
Cela signifie qu'elle a signé avec un éditeur
09:42
that she will write a book on a certain topic that they will publish.
124
582300
3940
, qu'elle écrira un livre sur un certain sujet qu'ils publieront.
09:46
An agreement. Let's see it again.
125
586240
2120
Un accord. Revoyons-le.
09:51
Another example.
126
591200
1340
Un autre exemple.
09:59
Extending a contract: this means he worked it out do something even longer than he had originally agreed to.
127
599500
7280
Prolonger un contrat : cela signifie qu'il a réussi à faire quelque chose d'encore plus long que ce qu'il avait initialement convenu.
10:06
He extended his work contract another month.
128
606780
3100
Il a prolongé son contrat de travail d'un mois.
10:09
Let's watch that example again.
129
609880
1740
Reprenons cet exemple.
10:18
Another example.
130
618800
1220
Un autre exemple.
10:24
So we're talking about a book contract again.
131
624600
2560
Donc, nous parlons à nouveau d'un contrat de livre.
10:27
And here, and he was too young to sign it.
132
627160
2880
Et ici, et il était trop jeune pour le signer.
10:30
There are laws about how old people have to be to enter into official agreements like a book contract.
133
630040
5960
Il existe des lois sur la façon dont les personnes âgées doivent être pour conclure des accords officiels comme un contrat de livre.
10:36
Let's watch that one again.
134
636000
1400
Revoyons celui-là.
10:41
And now, one final example.
135
641900
1900
Et maintenant, un dernier exemple.
10:45
Signed the contract without even reading it.
136
645780
2920
J'ai signé le contrat sans même le lire.
10:48
Okay, that's something you probably shouldn't do!
137
648700
3940
D'accord, c'est quelque chose que vous ne devriez probablement pas faire !
10:52
Contract. An agreement, something official.
138
652640
3620
Contrat. Un accord, quelque chose d'officiel.
10:56
A two syllable word, first syllable stress, CON-tract.
139
656260
5160
Un mot de deux syllabes, accentuation de la première syllabe, CON-tract.
11:01
Contract. The word ends in the CT cluster.
140
661420
3620
Contrat. Le mot se termine par le cluster CT.
11:05
Do you know what will happen if it's followed by a consonant?
141
665040
3500
Savez-vous ce qui se passera s'il est suivi d'une consonne ?
11:08
Here's a hint: the T will come between two consonants.
142
668540
4080
Voici un indice : le T viendra entre deux consonnes.
11:12
We'll drop it. Here's an example sentence.
143
672620
3580
Nous allons le laisser tomber. Voici un exemple de phrase.
11:16
Did you sign a contract for the house?
144
676200
2340
Avez-vous signé un contrat pour la maison?
11:18
Contract for the- for the-for the- K sound into the F consonant, no T sound.
145
678540
7240
Contractez le- pour le-pour le- son K dans la consonne F, pas de son T.
11:25
We drop the T because it comes between two consonants.
146
685780
3540
Nous supprimons le T car il se situe entre deux consonnes.
11:29
Let's see it up close and in slow motion.
147
689320
3500
Voyons-le de près et au ralenti.
11:46
Next, CREATE. A verb.
148
706100
2600
Ensuite, CRÉER. Un verbe.
11:48
To make something. Something that wasn't there before, to bring it about.
149
708700
4740
Faire quelque chose. Quelque chose qui n'était pas là avant, pour le provoquer.
11:53
To use thought and imagination to make something.
150
713440
3380
Utiliser la pensée et l'imagination pour créer quelque chose.
11:56
An actor might create a role.
151
716820
1820
Un acteur peut créer un rôle.
11:58
Someone wrote the movie,
152
718640
1500
Quelqu'un a écrit le film,
12:00
but the actor took what was written on the page and made it a person, created a character.
153
720140
5360
mais l'acteur a pris ce qui était écrit sur la page et en a fait une personne, a créé un personnage.
12:05
Creativity, a related noun.
154
725500
2800
Créativité, un nom apparenté.
12:08
This is the ability to make something new, new ideas, new methods,
155
728300
4380
C'est la capacité de faire quelque chose de nouveau, de nouvelles idées, de nouvelles méthodes,
12:12
to do away with rules about how something should be done.
156
732680
3840
de se débarrasser des règles sur la façon dont quelque chose doit être fait.
12:16
The ability to make something really original.
157
736520
3480
La capacité de faire quelque chose de vraiment original.
12:20
Let's look at an example.
158
740000
1800
Prenons un exemple.
12:25
How to create something new.
159
745220
2100
Comment créer quelque chose de nouveau.
12:27
He's looking at a problem,
160
747320
1600
Il examine un problème,
12:28
he knows all the ways we've tried to fix it before that don't work.
161
748920
3720
il sait que toutes les façons dont nous avons essayé de le résoudre auparavant ne fonctionnent pas.
12:32
We need something totally new, totally different.
162
752640
2780
Nous avons besoin de quelque chose de totalement nouveau, totalement différent.
12:35
We need to create that. Let's watch again.
163
755420
3480
Nous devons créer cela. Regardons à nouveau.
12:42
Here's another example.
164
762200
1760
Voici un autre exemple.
12:49
Create a platform. Something that wasn't there before, a new kind of platform.
165
769660
5100
Créer une plateforme. Quelque chose qui n'existait pas auparavant, un nouveau type de plate-forme.
12:54
We're not using the old platform, we are creating something. Let's watch again.
166
774760
5480
Nous n'utilisons pas l'ancienne plateforme, nous créons quelque chose. Regardons à nouveau.
13:06
Another example.
167
786120
1180
Un autre exemple.
13:11
Ah yes. Creating jobs.
168
791820
2160
Ah oui. Créer des emplois.
13:13
That's something you'll hear politicians say a lot.
169
793980
2860
C'est quelque chose que vous entendrez souvent dire par les politiciens.
13:16
Creating a job where there was not one before.
170
796840
3160
Créer un emploi là où il n'y en avait pas avant.
13:20
Let's watch that again.
171
800000
1380
Revoyons cela.
13:26
And now, a final example.
172
806080
1940
Et maintenant, un dernier exemple.
13:36
Create a future. Oh yes, that's definitely something new that hasn't happened before, the future.
173
816200
6720
Créer un avenir. Oh oui, c'est définitivement quelque chose de nouveau qui ne s'est jamais produit auparavant, le futur.
13:42
Let's watch that again.
174
822920
1200
Revoyons cela.
13:52
Create is a two-syllable word with stress on the second syllable.
175
832340
3820
Créer est un mot de deux syllabes avec un accent sur la deuxième syllabe.
13:56
Create. Create. Create.
176
836160
4540
Créer. Créer. Créer.
14:00
The final T will be a Flap T if this word links into a word that begins with a vowel or diphthong,
177
840700
5640
Le T final sera un Flap T si ce mot est lié à un mot qui commence par une voyelle ou une diphtongue,
14:06
like in the phrase: create another.
178
846340
2640
comme dans la phrase : créer un autre.
14:08
Create a-dadada-Flap T, create another--
179
848980
6180
Créez un-dadada-Flap T, créez-en un autre--
14:15
Can you create another draft? create another--
180
855160
3120
Pouvez-vous créer un autre brouillon ? créer un autre--
14:18
That's more natural than a True T, which would sound like this:
181
858280
3700
C'est plus naturel qu'un True T, qui ressemblerait à ceci
14:21
create another-- create another-- create another--
182
861980
3820
14:25
We don't do that, we flap: create another-- dadadadada-- create another--
183
865800
4820
: créer un autre-- créer un autre-- créer un autre-- Nous ne faisons pas cela, nous nous agitons : créez un autre-- dadadadada-- créez un autre- -
14:30
Also in the word 'creative', it's a Flap T.
184
870620
3080
Aussi dans le mot 'créatif', c'est un Flap T.
14:33
In the word creativity, now there, the first T is a True T, the second T is a Flap T,
185
873700
6060
Dans le mot créativité, là, le premier T est un Vrai T, le deuxième T est un Flap T,
14:39
that's because of stress.
186
879760
1720
c'est à cause du stress.
14:41
Creati-tih-
187
881480
3720
Creati-tih-
14:45
Tih-- that syllable is stressed and if a T starts a stressed syllable, it will be a True T.
188
885200
5400
Tih-- cette syllabe est accentuée et si un T commence une syllabe accentuée, ce sera un Vrai T.
14:50
But the second T is a flap.
189
890600
1860
Mais le deuxième T est un rabat.
14:52
Creativity.
190
892460
1860
La créativité.
14:54
Creative.
191
894320
1400
Créatif.
14:55
Create.
192
895720
2380
Créer.
14:58
Let's watch create up close and in slow motion.
193
898100
4620
Regardons créer de près et au ralenti.
15:17
Finally we have DATA. Let's start with the pronunciation of this word.
194
917140
4960
Enfin, nous avons des DONNÉES. Commençons par la prononciation de ce mot.
15:22
Now, this is something I really hate about online dictionaries.
195
922100
4800
Maintenant, c'est quelque chose que je déteste vraiment dans les dictionnaires en ligne.
15:26
It has a phonetic spelling, it has a recording, and the recording is totally robotic.
196
926900
5900
Il a une orthographe phonétique, il a un enregistrement, et l'enregistrement est totalement robotisé.
15:32
Data or data.
197
932800
3000
Données ou données.
15:35
Data or data.
198
935800
4120
Données ou données.
15:39
No. We totally don't say that. We say: data or data.
199
939920
3720
Non. Nous ne disons absolument pas cela. Nous disons : données ou données.
15:43
We make it a Flap T because the T comes between two vowel or diphthong sounds and
200
943640
5060
Nous en faisons un Flap T parce que le T se situe entre deux sons de voyelle ou de diphtongue et
15:48
doesn't start a stressed syllable. Data, data.
201
948700
4100
ne commence pas une syllabe accentuée. Données, données.
15:52
Also, when she said it, the two syllables sounded like they were the same length. Let's listen.
202
952800
5160
De plus, quand elle l'a dit, les deux syllabes semblaient avoir la même longueur. Écoutons.
15:57
Data or data.
203
957960
3040
Données ou données.
16:01
But they're not. The first syllable is stressed, so it's longer.
204
961000
3760
Mais ils ne le sont pas. La première syllabe est accentuée, elle est donc plus longue.
16:04
The second is unstressed, so it's shorter.
205
964760
2440
La seconde n'est pas accentuée, elle est donc plus courte.
16:07
Data. Data. Data. Data.
206
967200
7180
Données. Données. Données. Données.
16:14
Now, the online dictionary says there are three pronunciations, the AY diphthong, day-ta,
207
974380
6200
Maintenant, le dictionnaire en ligne dit qu'il y a trois prononciations, la diphtongue AY, day-ta,
16:20
the AA vowel, da-ta, I heard both of those, but it also says dah-ta,
208
980580
7300
la voyelle AA, da-ta, j'ai entendu les deux, mais il dit aussi dah-ta,
16:27
with the AH as in Father vowel, and I've never heard that one in the American accent before.
209
987880
5400
avec le AH comme dans la voyelle Father, et Je n'ai jamais entendu celui-là avec l'accent américain auparavant.
16:33
Data, with the AY diphthong is definitely the most common pronunciation and is what we'll hear in all our examples on Youglish.
210
993280
7940
Data, avec la diphtongue AY est certainement la prononciation la plus courante et c'est ce que nous entendrons dans tous nos exemples sur Youglish.
16:41
Data means information, facts, statistics.
211
1001220
4040
Les données signifient des informations, des faits, des statistiques.
16:45
It's something we gather to learn about something,
212
1005260
3280
C'est quelque chose que nous rassemblons pour apprendre quelque chose,
16:48
something we use to make decisions.
213
1008540
2680
quelque chose que nous utilisons pour prendre des décisions.
16:51
Let's go to Youglish for some examples and context.
214
1011220
3320
Allons à Youglish pour quelques exemples et contexte.
16:54
Now, this word can be used both as a plural or singular:
215
1014540
3720
Or, ce mot peut être utilisé aussi bien au pluriel qu'au singulier :
16:58
individual facts or statistics, for example:
216
1018260
3100
faits individuels ou statistiques, par exemple :
17:01
These data are convincing. Plural.
217
1021360
2640
Ces données sont convaincantes. Pluriel.
17:04
Or it can mean a body of facts, a group, then it's used with a singular verb. For example:
218
1024000
6260
Ou cela peut signifier un ensemble de faits, un groupe, puis il est utilisé avec un verbe au singulier. Par exemple :
17:10
Additional data is available at our website.
219
1030260
3120
Des données supplémentaires sont disponibles sur notre site Web.
17:13
Okay, let's go to Youglish.
220
1033380
2240
Bon, passons à Youglish.
17:22
The data to prove. You have an argument, something to prove, you have to back it up with information,
221
1042760
6200
Les données à prouver. Vous avez un argument, quelque chose à prouver, vous devez l'étayer avec des informations,
17:28
maybe statistics, data.
222
1048960
2400
peut-être des statistiques, des données.
17:31
He also said the data shows.
223
1051360
2360
Il a également dit que les données montrent.
17:33
The data shows, the data proves, these are verbs you might hear with this subject.
224
1053720
6200
Les données montrent, les données prouvent, ce sont des verbes que vous pourriez entendre avec ce sujet.
17:46
Let's look at another clip.
225
1066940
1840
Regardons un autre clip.
17:56
Any kind of good or data, we don't want tampered with.
226
1076600
4180
Tout type de bien ou de données, nous ne voulons pas qu'ils soient altérés.
18:00
Like personal data. Have you heard this term? Name, address, social security number, family members.
227
1080780
6540
Comme les données personnelles. Avez-vous entendu ce terme ? Nom, adresse, numéro de sécurité sociale, membres de la famille.
18:07
This is all personal data that we want kept private.
228
1087320
3540
Ce sont toutes les données personnelles que nous voulons garder privées.
18:10
Let's watch that example again.
229
1090860
1920
Reprenons cet exemple.
18:20
Another example.
230
1100740
1820
Un autre exemple.
18:25
They looked at the data:
231
1105560
1780
Ils ont examiné les données :
18:27
the real numbers, the real information on what veterans need.
232
1107340
4820
les vrais chiffres, les vrais renseignements sur les besoins des anciens combattants.
18:32
They didn't just guess, they got the information and they spoke to the veterans themselves.
233
1112160
4920
Ils ne se sont pas contentés de deviner, ils ont obtenu l'information et ils ont parlé aux anciens combattants eux-mêmes.
18:37
Let's look at that example again.
234
1117080
1980
Reprenons cet exemple.
18:42
And here's one last example.
235
1122100
1940
Et voici un dernier exemple.
18:49
Big data. Have you heard this term before?
236
1129440
3500
Big Data. Avez-vous déjà entendu ce terme ?
18:52
It refers to sets of data that are so big that companies can't use traditional methods of processing.
237
1132940
6680
Il fait référence à des ensembles de données si volumineux que les entreprises ne peuvent pas utiliser les méthodes de traitement traditionnelles.
18:59
In this case, she was talking about health data.
238
1139620
3320
Dans ce cas, elle parlait de données sur la santé.
19:02
Let's look at data up close and in slow motion.
239
1142940
3080
Regardons les données de près et au ralenti.
19:17
Constitutional, context, contract, create, and data.
240
1157800
6220
Constitutionnel, contexte, contrat, création et données.
19:24
Five new words that you've learned with context and examples.
241
1164020
4120
Cinq nouveaux mots que vous avez appris avec contexte et exemples.
19:28
Now you'll probably understand them if you hear them, but are you comfortable using them?
242
1168140
5020
Maintenant, vous les comprendrez probablement si vous les entendez, mais êtes-vous à l'aise de les utiliser ?
19:33
That always takes more time.
243
1173160
1800
Cela prend toujours plus de temps.
19:34
A great exercise is to go to Youglish now,
244
1174960
2460
Un excellent exercice consiste à aller en anglais maintenant,
19:37
type in one of the words,
245
1177420
1620
à taper l'un des mots
19:39
and say the sentences that you're hearing out loud, repeat them over and over.
246
1179040
3640
et à dire les phrases que vous entendez à haute voix, en les répétant encore et encore.
19:42
Do 20 sentences, maybe even 50.
247
1182680
2640
Faites 20 phrases, peut-être même 50.
19:45
Even though you're just repeating, I guarantee you'll be more comfortable using them in a sentence yourself.
248
1185320
6240
Même si vous ne faites que répéter, je vous garantis que vous serez plus à l'aise de les utiliser vous-même dans une phrase.
19:51
Thanks for sticking with me. I make new videos every Tuesday,
249
1191560
3960
Merci de rester avec moi. Je fais de nouvelles vidéos tous les mardis,
19:55
primarily to help non-native speakers of American English feel more comfortable with,
250
1195520
5420
principalement pour aider les locuteurs non natifs de l'anglais américain à se sentir plus à l'aise,
20:00
confident in, and knowledgeable in speaking American English.
251
1200940
4440
confiants et mieux informés en parlant l'anglais américain.
20:05
I also have an Academy, Rachel's English Academy,
252
1205380
3420
J'ai également une académie, Rachel's English Academy,
20:08
where you can train your English communication skills to take them to a new level,
253
1208800
4700
où vous pouvez former vos compétences en communication en anglais pour les amener à un nouveau niveau,
20:13
check it out at RachelsEnglishAcademy.com.
254
1213500
3120
consultez-le sur RachelsEnglishAcademy.com.
20:16
That's it, thanks so much for using Rachel's English.
255
1216620
4460
Voilà, merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7