English Vocabulary: 5 ESSENTIAL Vocabulary Words! | Vocab Lesson For IELTS and TOEFL

110,979 views ・ 2020-09-29

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
I’ve got 5 new vocabulary words coming at you, with context, so you’ll never forget them.
0
0
6480
Tengo 5 nuevas palabras de vocabulario para ti, con contexto, para que nunca las olvides.
00:06
If you’re a non-native speaker preparing for the TOEFL or IELTS exams,
1
6480
4420
Si no eres un hablante nativo y te preparas para los exámenes TOEFL o IELTS,
00:10
or you just want to make your conversational English a little bit more sophisticated,
2
10900
4700
o simplemente quieres que tu inglés conversacional sea un poco más sofisticado,
00:15
you’ll want to know these words.
3
15600
2200
querrás conocer estas palabras.
00:17
We’re using the Academic Word List,
4
17800
2880
Estamos usando la Lista de palabras académicas,
00:20
which has narrowed down the most important words for you to know.
5
20680
3980
que ha reducido las palabras más importantes que debe saber.
00:24
So let’s get started.
6
24660
2180
Entonces empecemos.
00:26
But first, if you like this video or you learn something,
7
26840
3300
Pero primero, si te gusta este video o aprendes algo, dale me gusta
00:30
please give a thumbs up and subscribe with notifications, it really does help.
8
30140
4800
y suscríbete para recibir notificaciones, realmente ayuda.
00:38
We’re starting with Band 1, which is the first set of words in the Academic Word list.
9
38160
6280
Comenzamos con la Banda 1, que es el primer conjunto de palabras en la lista de palabras académicas.
00:44
This is our third video in this series, I’ll link to the full playlist at the end of this video.
10
44440
5320
Este es nuestro tercer video en esta serie, enlazaré a la lista de reproducción completa al final de este video.
00:49
Our first word is CONSTITUTIONAL
11
49760
3020
Nuestra primera palabra es CONSTITUCIONAL
00:52
and it’s most common use is as an adjective.
12
52780
3020
y su uso más común es como adjetivo.
00:55
It means relating to an established set of principles, a constitution.
13
55800
5220
Significa relacionarse con un conjunto establecido de principios, una constitución.
01:01
In the US we have what we call the Constitution of the United States, it's the law of the land.
14
61020
6120
En los EE. UU. tenemos lo que llamamos la Constitución de los Estados Unidos, es la ley del país.
01:07
It establishes the separation of powers in the United States, for example.
15
67140
4560
Establece la separación de poderes en Estados Unidos, por ejemplo.
01:11
It has amendments that address things like personal and other rights.
16
71700
5140
Tiene enmiendas que abordan cosas como los derechos personales y de otro tipo.
01:16
For example, if I’m out protesting and someone says ‘go home!’.
17
76840
4340
Por ejemplo, si estoy protestando y alguien dice '¡vete a casa!'.
01:21
I can say, it’s my constitutional right to protest.
18
81180
4220
Puedo decir que es mi derecho constitucional protestar.
01:25
The courts interpret the constitution and apply it to our lives today.
19
85400
5420
Los tribunales interpretan la constitución y la aplican a nuestras vidas hoy.
01:30
Let’s look at some more examples on the web.
20
90820
2600
Veamos algunos ejemplos más en la web.
01:33
I’m using Youglish as my search tool.
21
93420
2840
Estoy usando Youglish como mi herramienta de búsqueda.
01:40
A constitutional right to an appointed attorney.
22
100520
3340
Un derecho constitucional a un abogado designado.
01:43
A right. Something that the government says you get to do, or to have, that is protected by law.
23
103860
6720
un derecho Algo que el gobierno dice que puedes hacer o tener, que está protegido por la ley.
01:50
Let’s watch that one again.
24
110580
1780
Veamos eso de nuevo.
01:56
Here’s another example.
25
116560
1600
Aquí hay otro ejemplo.
02:01
Again, talking about constitution rights.
26
121920
3020
De nuevo, hablando de derechos constitucionales.
02:04
Someone’s right to do something as written in the constitution.
27
124940
3780
El derecho de alguien a hacer algo como está escrito en la constitución.
02:08
Let’s see it again.
28
128720
1380
Veámoslo de nuevo.
02:13
Here’s another example.
29
133600
1540
Aquí hay otro ejemplo.
02:20
A constitutional majority refers to America's house of representatives.
30
140500
5620
Una mayoría constitucional se refiere a la cámara de representantes de Estados Unidos.
02:26
Whichever political party has the most members in the house, that party has a constitutional majority.
31
146120
7140
Cualquiera que sea el partido político que tenga la mayor cantidad de miembros en la cámara, ese partido tiene una mayoría constitucional.
02:33
Let's watch that clip again.
32
153260
1800
Veamos ese clip de nuevo.
02:40
And now, the next clip:
33
160600
1980
Y ahora, el siguiente clip:
02:46
A constitutional amendment is a modification,
34
166620
2960
Una enmienda constitucional es una modificación,
02:49
a change to the constitution.
35
169580
2480
un cambio a la constitución.
02:52
Let's watch it again.
36
172060
1980
Veámoslo de nuevo.
02:58
Now, one more example.
37
178320
1700
Ahora, un ejemplo más.
03:04
He used this adjective twice:
38
184100
2660
Usó este adjetivo dos veces:
03:06
a constitutional question, meaning, are laws being broken?
39
186760
4080
una cuestión constitucional, es decir, ¿se están violando las leyes?
03:10
And a constitutional lawyer, meaning, a lawyer who focuses on and is an expert in the constitution.
40
190840
7300
Y un abogado constitucional, es decir, un abogado que se enfoca y es experto en la constitución.
03:18
Constitutional.
41
198140
1360
Constitucional.
03:19
This is a five syllable word, let's say it slowly together, and do focus on stress.
42
199500
5360
Esta es una palabra de cinco sílabas, digámosla lentamente juntos y concentrémonos en el acento.
03:24
Simplify those unstressed syllables,
43
204860
2520
Simplificar aquellas sílabas átonas,
03:27
which are lower in pitch: Constitutional.
44
207380
7100
que son de tono más bajo: Constitucional.
03:34
Constitutional.
45
214480
3060
Constitucional.
03:37
Constitutional.
46
217540
1400
Constitucional.
03:38
Let's look at that up close and in slow motion.
47
218940
3580
Veámoslo de cerca y en cámara lenta.
03:58
Before we talk about 'context', I'd like to take a moment to talk about Cambly, who is sponsoring this video.
48
238400
6100
Antes de hablar sobre el "contexto", me gustaría tomarme un momento para hablar sobre Cambly, quien patrocina este video.
04:04
You may be familiar with them, they match you with tutors on demand,
49
244500
4140
Puede que esté familiarizado con ellos, lo conectan con tutores a pedido
04:08
it's an app that you can use when you're ready to study, but now they also have a new course feature.
50
248640
5720
, es una aplicación que puede usar cuando esté listo para estudiar, pero ahora también tienen una nueva función de curso.
04:14
You can enroll in these courses free with any Cambly membership,
51
254360
3820
Puede inscribirse en estos cursos de forma gratuita con cualquier membresía de Cambly
04:18
and work through the courses in the live sessions with your tutor
52
258180
3920
y trabajar en los cursos en las sesiones en vivo con su tutor
04:22
that you've booked through the app or online.
53
262100
2740
que haya reservado a través de la aplicación o en línea.
04:24
They have all sorts of topics from general conversation to business English,
54
264840
5060
Tienen todo tipo de temas, desde conversación general hasta inglés de negocios,
04:29
and they even have lessons to help you ace your IELTS or TOEFL exam.
55
269900
4640
e incluso tienen lecciones para ayudarlo a aprobar su examen IELTS o TOEFL.
04:34
This can give some great structure to the one-on-one lessons that you take.
56
274540
4900
Esto puede dar una gran estructura a las lecciones individuales que tomas.
04:39
Cambly is offering a great deal for you,
57
279440
2560
Cambly ofrece una excelente oferta para que usted,
04:42
anyone watching this video, to get a discount, 32% off an annual lesson package.
58
282000
5560
cualquier persona que vea este video, obtenga un descuento del 32 % en un paquete de lecciones anuales.
04:47
I really encourage you to try it out.
59
287560
2260
Realmente te animo a que lo pruebes.
04:49
Pick a course, pick a teacher, and get yourself speaking English.
60
289820
4780
Elige un curso, elige un profesor y empieza a hablar inglés.
04:54
Actually doing it is the best way to learn.
61
294600
2880
Realmente hacerlo es la mejor manera de aprender.
04:57
Now back to our vocabulary. Our next word is CONTEXT.
62
297480
4640
Ahora volvamos a nuestro vocabulario. Nuestra siguiente palabra es CONTEXTO.
05:02
Do you remember at the very beginning of this video, I said,
63
302120
3720
¿Recuerdas al principio de este video, dije,
05:05
you're going to learn the words, with context, so that you never forget them.
64
305840
4360
vas a aprender las palabras, con contexto, para que nunca las olvides?
05:10
Context is something around something else, the parts before and after,
65
310200
4660
El contexto es algo alrededor de otra cosa, las partes antes y después,
05:14
to help it be fully understood, to help explain something.
66
314860
3940
para ayudar a que se entienda completamente, para ayudar a explicar algo.
05:18
Don't just learn the word and definition, study the context,
67
318800
3820
No solo aprenda la palabra y la definición, estudie el contexto,
05:22
the words before and after in a sentence,
68
322620
2480
las palabras antes y después de una oración,
05:25
in a couple of sentences, to help you really understand what the word means, and how to use it.
69
325100
7220
en un par de oraciones, para ayudarlo a comprender realmente lo que significa la palabra y cómo usarla.
05:32
Let's go to Youglish for some context, some examples.
70
332320
3520
Vayamos a Youglish para un poco de contexto, algunos ejemplos.
05:39
He said, put it in a broader context.
71
339040
2900
Él dijo, ponlo en un contexto más amplio.
05:41
That means, to understand it, let's look at even more factors, at an even more general story.
72
341940
5860
Eso significa que, para entenderlo, veamos aún más factores, una historia aún más general.
05:47
If we're studying a word and we see it in a sentence,
73
347800
2940
Si estamos estudiando una palabra y la vemos en una oración,
05:50
there's a chance that you might not really understand how to use it.
74
350740
3380
existe la posibilidad de que realmente no entiendas cómo usarla.
05:54
But if you use a broader context, maybe you read the whole paragraph,
75
354120
4200
Pero si usa un contexto más amplio, tal vez lea todo el párrafo,
05:58
the meaning of the word can become more clear.
76
358320
3300
el significado de la palabra puede volverse más claro.
06:01
So to have a broader context means to take in even more information about something.
77
361620
6020
Entonces, tener un contexto más amplio significa absorber aún más información sobre algo.
06:07
Let's see that clip again.
78
367640
1420
Veamos ese clip de nuevo.
06:12
And now, another example.
79
372100
1440
Y ahora, otro ejemplo.
06:17
A new context. So he's talking about changing our understanding of something.
80
377480
5740
Un nuevo contexto. Así que está hablando de cambiar nuestra comprensión de algo.
06:23
We used to think this was good, he's a doctor talking about being a doctor and medicine,
81
383220
5020
Solíamos pensar que esto era bueno, es un médico hablando de ser médico y medicina,
06:28
but now that we've learned more, we see that oh, we have a different context,
82
388240
5160
pero ahora que hemos aprendido más, vemos que tenemos un contexto diferente,
06:33
a different understanding,
83
393400
1560
una comprensión diferente,
06:34
different things we're considering when we're looking at what it means to be a good doctor.
84
394960
6000
cosas diferentes que estamos considerando cuando estamos viendo lo que significa ser un buen médico.
06:40
Let's look at that clip again.
85
400960
1840
Veamos ese clip de nuevo.
06:46
Another example.
86
406720
1460
Otro ejemplo.
06:51
In a business context.
87
411440
1900
En un contexto empresarial.
06:53
So, considering something as it relates to business. This is different than how you might think of it as
88
413340
5780
Entonces, considerando algo en lo que se refiere a los negocios. Esto es diferente de lo que podrías pensar
06:59
it relates to family, or religion, for example.
89
419120
3320
en relación con la familia o la religión, por ejemplo.
07:02
In a business context, maybe the goal has to be to make more money.
90
422440
3900
En un contexto empresarial, tal vez el objetivo deba ser ganar más dinero.
07:06
But in a different context, a familial context, you might say,
91
426340
4080
Pero en un contexto diferente, un contexto familiar, podrías decir,
07:10
you know, about money, the goal isn't just to make more.
92
430420
3080
ya sabes, sobre el dinero, el objetivo no es solo ganar más.
07:13
It's to spend time with my kids or my parents, so how you approach a problem or question might be different depending on the context.
93
433500
8160
Es para pasar tiempo con mis hijos o mis padres, por lo que la forma en que aborda un problema o pregunta puede ser diferente según el contexto.
07:21
Let's watch that clip again.
94
441660
2120
Veamos ese clip de nuevo.
07:26
One final example.
95
446860
2080
Un último ejemplo.
07:34
To put something into context.
96
454920
2440
Poner algo en contexto.
07:37
This is something we can say when we've said something that might be hard to grasp or understand.
97
457360
6120
Esto es algo que podemos decir cuando hemos dicho algo que puede ser difícil de captar o entender.
07:43
She says 86 billion dollars. Well, that's just a number.
98
463480
3720
Ella dice 86 mil millones de dólares. Bueno, eso es solo un número.
07:47
If you compare it to other things, that can help you understand what this number really means.
99
467200
5300
Si lo compara con otras cosas, eso puede ayudarlo a comprender lo que realmente significa este número.
07:52
Is 86 billion a lot or not that much?
100
472500
2700
¿86 mil millones es mucho o no tanto?
07:55
It depends on the context.
101
475200
2400
Depende del contexto.
07:57
Let's watch that example again.
102
477600
2120
Veamos ese ejemplo de nuevo.
08:05
This is a two-syllable word with first syllable stress.
103
485940
3600
Esta es una palabra de dos sílabas con énfasis en la primera sílaba.
08:09
Let's break it down and say it slowly together. Con-text. Text.
104
489540
5540
Vamos a desglosarlo y decirlo lentamente juntos. Contexto. Texto.
08:15
Here, the letter X here make the KS sounds, ks, ks.
105
495080
4780
Aquí, la letra X aquí hace los sonidos KS, ks, ks.
08:19
Context. Then the T: kst, kst, kst. Context.
106
499860
7220
Contexto. Luego la T: kst, kst, kst. Contexto.
08:27
Context.
107
507080
1400
Contexto.
08:28
If this word links into a word that begins with a consonant, you'll want to drop the T.
108
508480
5880
Si esta palabra se vincula con una palabra que comienza con una consonante, querrá eliminar la T.
08:34
For example, that's the context that I want you to consider.
109
514360
4580
Por ejemplo, ese es el contexto que quiero que considere.
08:38
Context that, Context that, Context that.
110
518940
5800
Contexto eso, Contexto eso, Contexto eso.
08:44
Right from the KS into the TH, we drop that T.
111
524740
4000
Desde la KS hasta la TH, eliminamos esa T.
08:48
It's pretty common in American English to drop a T between other consonants
112
528740
4540
Es bastante común en el inglés americano eliminar una T entre otras consonantes,
08:53
so that's what we'll do here.
113
533280
2140
así que eso es lo que haremos aquí.
08:55
Let's look up close and in slow motion.
114
535420
3340
Miremos de cerca y en cámara lenta.
09:13
Next, CONTRACT.
115
553420
2000
A continuación, CONTRATO.
09:15
A contract is an agreement between two or more people or groups of people.
116
555420
4900
Un contrato es un acuerdo entre dos o más personas o grupos de personas.
09:20
For example, when you buy a house, you put in an offer, it's accepted,
117
560320
4280
Por ejemplo, cuando compras una casa, haces una oferta, se acepta
09:24
and you're under contract.
118
564600
1540
y estás bajo contrato.
09:26
You've signed an agreement saying you will buy this house for this amount of money
119
566140
4300
Ha firmado un acuerdo que dice que comprará esta casa por esta cantidad de dinero
09:30
on this particular day.
120
570440
1940
en este día en particular.
09:32
Let's go to Youglish to get some more examples.
121
572380
2720
Vayamos a Youglish para obtener más ejemplos.
09:38
A book contract.
122
578060
1480
Un contrato de libro.
09:39
That means she has signed with a publisher,
123
579540
2760
Eso significa que ha firmado con una editorial,
09:42
that she will write a book on a certain topic that they will publish.
124
582300
3940
que escribirá un libro sobre un tema determinado que publicarán.
09:46
An agreement. Let's see it again.
125
586240
2120
Un acuerdo. Veámoslo de nuevo.
09:51
Another example.
126
591200
1340
Otro ejemplo.
09:59
Extending a contract: this means he worked it out do something even longer than he had originally agreed to.
127
599500
7280
Extender un contrato: esto significa que lo arregló para hacer algo incluso más largo de lo que había acordado originalmente.
10:06
He extended his work contract another month.
128
606780
3100
Extendió su contrato de trabajo un mes más.
10:09
Let's watch that example again.
129
609880
1740
Veamos ese ejemplo de nuevo.
10:18
Another example.
130
618800
1220
Otro ejemplo.
10:24
So we're talking about a book contract again.
131
624600
2560
Así que estamos hablando de un contrato de libros de nuevo.
10:27
And here, and he was too young to sign it.
132
627160
2880
Y aquí, y él era demasiado joven para firmarlo.
10:30
There are laws about how old people have to be to enter into official agreements like a book contract.
133
630040
5960
Hay leyes sobre la edad que deben tener las personas para celebrar acuerdos oficiales, como un contrato de libros.
10:36
Let's watch that one again.
134
636000
1400
Veamos ese de nuevo.
10:41
And now, one final example.
135
641900
1900
Y ahora, un último ejemplo.
10:45
Signed the contract without even reading it.
136
645780
2920
Firmó el contrato sin siquiera leerlo.
10:48
Okay, that's something you probably shouldn't do!
137
648700
3940
Bueno, ¡eso es algo que probablemente no deberías hacer!
10:52
Contract. An agreement, something official.
138
652640
3620
Contrato. Un acuerdo, algo oficial.
10:56
A two syllable word, first syllable stress, CON-tract.
139
656260
5160
Una palabra de dos sílabas, énfasis en la primera sílaba, CON-tracto.
11:01
Contract. The word ends in the CT cluster.
140
661420
3620
Contrato. La palabra termina en el grupo CT.
11:05
Do you know what will happen if it's followed by a consonant?
141
665040
3500
¿Sabes lo que sucederá si le sigue una consonante?
11:08
Here's a hint: the T will come between two consonants.
142
668540
4080
Aquí hay una pista: la T vendrá entre dos consonantes.
11:12
We'll drop it. Here's an example sentence.
143
672620
3580
Lo dejaremos. Aquí hay una oración de ejemplo.
11:16
Did you sign a contract for the house?
144
676200
2340
¿Firmaste un contrato por la casa?
11:18
Contract for the- for the-for the- K sound into the F consonant, no T sound.
145
678540
7240
Contrae el sonido de la K en la consonante F, no el sonido de la T.
11:25
We drop the T because it comes between two consonants.
146
685780
3540
Quitamos la T porque viene entre dos consonantes.
11:29
Let's see it up close and in slow motion.
147
689320
3500
Veámoslo de cerca y en cámara lenta.
11:46
Next, CREATE. A verb.
148
706100
2600
A continuación, CREAR. Un verbo.
11:48
To make something. Something that wasn't there before, to bring it about.
149
708700
4740
Para hacer algo. Algo que no estaba allí antes, para provocarlo.
11:53
To use thought and imagination to make something.
150
713440
3380
Usar el pensamiento y la imaginación para hacer algo.
11:56
An actor might create a role.
151
716820
1820
Un actor podría crear un papel.
11:58
Someone wrote the movie,
152
718640
1500
Alguien escribió la película,
12:00
but the actor took what was written on the page and made it a person, created a character.
153
720140
5360
pero el actor tomó lo que estaba escrito en la página y lo convirtió en una persona, creó un personaje.
12:05
Creativity, a related noun.
154
725500
2800
Creatividad, un sustantivo relacionado.
12:08
This is the ability to make something new, new ideas, new methods,
155
728300
4380
Esta es la capacidad de hacer algo nuevo, nuevas ideas, nuevos métodos
12:12
to do away with rules about how something should be done.
156
732680
3840
, eliminar las reglas sobre cómo se debe hacer algo.
12:16
The ability to make something really original.
157
736520
3480
La capacidad de hacer algo realmente original.
12:20
Let's look at an example.
158
740000
1800
Veamos un ejemplo.
12:25
How to create something new.
159
745220
2100
Cómo crear algo nuevo.
12:27
He's looking at a problem,
160
747320
1600
Está mirando un problema
12:28
he knows all the ways we've tried to fix it before that don't work.
161
748920
3720
, sabe que todas las formas en que hemos tratado de solucionarlo antes no funcionan.
12:32
We need something totally new, totally different.
162
752640
2780
Necesitamos algo totalmente nuevo, totalmente diferente.
12:35
We need to create that. Let's watch again.
163
755420
3480
Necesitamos crear eso. Veamos de nuevo.
12:42
Here's another example.
164
762200
1760
Aquí hay otro ejemplo.
12:49
Create a platform. Something that wasn't there before, a new kind of platform.
165
769660
5100
Crea una plataforma. Algo que no estaba allí antes, un nuevo tipo de plataforma.
12:54
We're not using the old platform, we are creating something. Let's watch again.
166
774760
5480
No estamos usando la plataforma anterior, estamos creando algo. Veamos de nuevo.
13:06
Another example.
167
786120
1180
Otro ejemplo.
13:11
Ah yes. Creating jobs.
168
791820
2160
Ah, sí. Creando puestos de trabajo.
13:13
That's something you'll hear politicians say a lot.
169
793980
2860
Eso es algo que oirás decir mucho a los políticos.
13:16
Creating a job where there was not one before.
170
796840
3160
Crear un trabajo donde antes no lo había.
13:20
Let's watch that again.
171
800000
1380
Veamos eso de nuevo.
13:26
And now, a final example.
172
806080
1940
Y ahora, un último ejemplo.
13:36
Create a future. Oh yes, that's definitely something new that hasn't happened before, the future.
173
816200
6720
Crea un futuro. Oh sí, definitivamente es algo nuevo que no ha sucedido antes, el futuro.
13:42
Let's watch that again.
174
822920
1200
Veamos eso de nuevo.
13:52
Create is a two-syllable word with stress on the second syllable.
175
832340
3820
Crear es una palabra de dos sílabas con énfasis en la segunda sílaba.
13:56
Create. Create. Create.
176
836160
4540
Crear. Crear. Crear.
14:00
The final T will be a Flap T if this word links into a word that begins with a vowel or diphthong,
177
840700
5640
La T final será una T Flap si esta palabra se vincula con una palabra que comienza con una vocal o diptongo,
14:06
like in the phrase: create another.
178
846340
2640
como en la frase: crear otro.
14:08
Create a-dadada-Flap T, create another--
179
848980
6180
Crea una-dadada-Flap T, crea otra--
14:15
Can you create another draft? create another--
180
855160
3120
¿Puedes crear otro borrador? crear otro--
14:18
That's more natural than a True T, which would sound like this:
181
858280
3700
Eso es más natural que una T verdadera, que sonaría así:
14:21
create another-- create another-- create another--
182
861980
3820
crear otro-- crear otro-- crear otro--
14:25
We don't do that, we flap: create another-- dadadadada-- create another--
183
865800
4820
No hacemos eso, aleteamos: crear otro-- dadadadada-- crear otro- -
14:30
Also in the word 'creative', it's a Flap T.
184
870620
3080
También en la palabra 'creativo', es una T Flap.
14:33
In the word creativity, now there, the first T is a True T, the second T is a Flap T,
185
873700
6060
En la palabra creatividad, ahora ahí, la primera T es una T Verdadera, la segunda T es una T Flap,
14:39
that's because of stress.
186
879760
1720
eso es debido al estrés.
14:41
Creati-tih-
187
881480
3720
Creati-tih-
14:45
Tih-- that syllable is stressed and if a T starts a stressed syllable, it will be a True T.
188
885200
5400
Tih-- esa sílaba está acentuada y si una T comienza una sílaba acentuada, será una verdadera T.
14:50
But the second T is a flap.
189
890600
1860
Pero la segunda T es una solapa.
14:52
Creativity.
190
892460
1860
Creatividad.
14:54
Creative.
191
894320
1400
Creativo.
14:55
Create.
192
895720
2380
Crear.
14:58
Let's watch create up close and in slow motion.
193
898100
4620
Veamos crear de cerca y en cámara lenta.
15:17
Finally we have DATA. Let's start with the pronunciation of this word.
194
917140
4960
Finalmente tenemos DATOS. Comencemos con la pronunciación de esta palabra.
15:22
Now, this is something I really hate about online dictionaries.
195
922100
4800
Ahora, esto es algo que realmente odio de los diccionarios en línea.
15:26
It has a phonetic spelling, it has a recording, and the recording is totally robotic.
196
926900
5900
Tiene ortografía fonética, tiene grabación, y la grabación es totalmente robótica.
15:32
Data or data.
197
932800
3000
Datos o datos.
15:35
Data or data.
198
935800
4120
Datos o datos.
15:39
No. We totally don't say that. We say: data or data.
199
939920
3720
No. Totalmente no decimos eso. Decimos: datos o datos.
15:43
We make it a Flap T because the T comes between two vowel or diphthong sounds and
200
943640
5060
Lo convertimos en Flap T porque la T se encuentra entre dos vocales o diptongos y
15:48
doesn't start a stressed syllable. Data, data.
201
948700
4100
no comienza una sílaba acentuada. Datos, datos.
15:52
Also, when she said it, the two syllables sounded like they were the same length. Let's listen.
202
952800
5160
Además, cuando lo dijo, las dos sílabas sonaron como si tuvieran la misma longitud. Vamos a escuchar.
15:57
Data or data.
203
957960
3040
Datos o datos.
16:01
But they're not. The first syllable is stressed, so it's longer.
204
961000
3760
Pero no lo son. La primera sílaba está acentuada, por lo que es más larga.
16:04
The second is unstressed, so it's shorter.
205
964760
2440
El segundo no está acentuado, por lo que es más corto.
16:07
Data. Data. Data. Data.
206
967200
7180
Datos. Datos. Datos. Datos.
16:14
Now, the online dictionary says there are three pronunciations, the AY diphthong, day-ta,
207
974380
6200
Ahora, el diccionario en línea dice que hay tres pronunciaciones, el diptongo AY, day-ta,
16:20
the AA vowel, da-ta, I heard both of those, but it also says dah-ta,
208
980580
7300
la vocal AA, da-ta, escuché ambas, pero también dice dah-ta,
16:27
with the AH as in Father vowel, and I've never heard that one in the American accent before.
209
987880
5400
con la AH como en la vocal del padre, y Nunca antes había escuchado eso con acento estadounidense.
16:33
Data, with the AY diphthong is definitely the most common pronunciation and is what we'll hear in all our examples on Youglish.
210
993280
7940
Data, con el diptongo AY es definitivamente la pronunciación más común y es lo que escucharemos en todos nuestros ejemplos en Youglish.
16:41
Data means information, facts, statistics.
211
1001220
4040
Datos significa información, hechos, estadísticas.
16:45
It's something we gather to learn about something,
212
1005260
3280
Es algo que nos reunimos para aprender sobre algo,
16:48
something we use to make decisions.
213
1008540
2680
algo que usamos para tomar decisiones.
16:51
Let's go to Youglish for some examples and context.
214
1011220
3320
Vayamos a Youglish para ver algunos ejemplos y contexto.
16:54
Now, this word can be used both as a plural or singular:
215
1014540
3720
Ahora bien, esta palabra puede usarse tanto en plural como en singular:
16:58
individual facts or statistics, for example:
216
1018260
3100
hechos individuales o estadísticas, por ejemplo:
17:01
These data are convincing. Plural.
217
1021360
2640
Estos datos son convincentes. Plural.
17:04
Or it can mean a body of facts, a group, then it's used with a singular verb. For example:
218
1024000
6260
O puede significar un cuerpo de hechos, un grupo, entonces se usa con un verbo en singular. Por ejemplo:
17:10
Additional data is available at our website.
219
1030260
3120
Los datos adicionales están disponibles en nuestro sitio web.
17:13
Okay, let's go to Youglish.
220
1033380
2240
Bien, vamos a Youglish.
17:22
The data to prove. You have an argument, something to prove, you have to back it up with information,
221
1042760
6200
Los datos para probar. Tienes un argumento, algo que probar, tienes que respaldarlo con información,
17:28
maybe statistics, data.
222
1048960
2400
tal vez estadísticas, datos.
17:31
He also said the data shows.
223
1051360
2360
También dijo que los datos muestran.
17:33
The data shows, the data proves, these are verbs you might hear with this subject.
224
1053720
6200
Los datos muestran, los datos prueban, estos son verbos que puede escuchar con este sujeto.
17:46
Let's look at another clip.
225
1066940
1840
Veamos otro clip.
17:56
Any kind of good or data, we don't want tampered with.
226
1076600
4180
Cualquier tipo de bien o dato, no queremos que sea manipulado.
18:00
Like personal data. Have you heard this term? Name, address, social security number, family members.
227
1080780
6540
Como datos personales. ¿Has escuchado este término? Nombre, dirección, número de seguro social, miembros de la familia.
18:07
This is all personal data that we want kept private.
228
1087320
3540
Estos son todos los datos personales que queremos que se mantengan privados.
18:10
Let's watch that example again.
229
1090860
1920
Veamos ese ejemplo de nuevo.
18:20
Another example.
230
1100740
1820
Otro ejemplo.
18:25
They looked at the data:
231
1105560
1780
Miraron los datos:
18:27
the real numbers, the real information on what veterans need.
232
1107340
4820
los números reales, la información real sobre lo que necesitan los veteranos.
18:32
They didn't just guess, they got the information and they spoke to the veterans themselves.
233
1112160
4920
No solo adivinaron, obtuvieron la información y hablaron con los propios veteranos.
18:37
Let's look at that example again.
234
1117080
1980
Veamos ese ejemplo de nuevo.
18:42
And here's one last example.
235
1122100
1940
Y he aquí un último ejemplo.
18:49
Big data. Have you heard this term before?
236
1129440
3500
Grandes datos. ¿Habías escuchado este término antes?
18:52
It refers to sets of data that are so big that companies can't use traditional methods of processing.
237
1132940
6680
Se refiere a conjuntos de datos que son tan grandes que las empresas no pueden utilizar métodos tradicionales de procesamiento.
18:59
In this case, she was talking about health data.
238
1139620
3320
En este caso, ella estaba hablando de datos de salud.
19:02
Let's look at data up close and in slow motion.
239
1142940
3080
Veamos los datos de cerca y en cámara lenta.
19:17
Constitutional, context, contract, create, and data.
240
1157800
6220
Constitucional, contexto, contrato, creación y datos.
19:24
Five new words that you've learned with context and examples.
241
1164020
4120
Cinco nuevas palabras que has aprendido con contexto y ejemplos.
19:28
Now you'll probably understand them if you hear them, but are you comfortable using them?
242
1168140
5020
Ahora probablemente los entenderá si los escucha, pero ¿se siente cómodo usándolos?
19:33
That always takes more time.
243
1173160
1800
Eso siempre lleva más tiempo.
19:34
A great exercise is to go to Youglish now,
244
1174960
2460
Un gran ejercicio es ir a Youglish ahora,
19:37
type in one of the words,
245
1177420
1620
escribir una de las palabras
19:39
and say the sentences that you're hearing out loud, repeat them over and over.
246
1179040
3640
y decir las oraciones que está escuchando en voz alta, repetirlas una y otra vez.
19:42
Do 20 sentences, maybe even 50.
247
1182680
2640
Haz 20 oraciones, tal vez incluso 50.
19:45
Even though you're just repeating, I guarantee you'll be more comfortable using them in a sentence yourself.
248
1185320
6240
Aunque solo estés repitiendo, te garantizo que te sentirás más cómodo usándolas en una oración tú mismo.
19:51
Thanks for sticking with me. I make new videos every Tuesday,
249
1191560
3960
Gracias por quedarte conmigo. Hago videos nuevos todos los martes,
19:55
primarily to help non-native speakers of American English feel more comfortable with,
250
1195520
5420
principalmente para ayudar a los hablantes no nativos de inglés americano a sentirse más cómodos,
20:00
confident in, and knowledgeable in speaking American English.
251
1200940
4440
confiados y con más conocimientos al hablar inglés americano.
20:05
I also have an Academy, Rachel's English Academy,
252
1205380
3420
También tengo una academia, Rachel's English Academy,
20:08
where you can train your English communication skills to take them to a new level,
253
1208800
4700
donde puedes entrenar tus habilidades de comunicación en inglés para llevarlas a un nuevo nivel,
20:13
check it out at RachelsEnglishAcademy.com.
254
1213500
3120
échale un vistazo en RachelsEnglishAcademy.com.
20:16
That's it, thanks so much for using Rachel's English.
255
1216620
4460
Eso es todo, muchas gracias por usar Rachel's English.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7