How to Pronounce Any Word in American English

47,731 views ・ 2012-03-27

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:04
I often get emails from users asking how to pronounce specific words. Today I'm going
0
4319
7261
Je reçois souvent des e-mails d'utilisateurs me demandant comment prononcer des mots spécifiques. Aujourd'hui, je vais
00:11
to show you three different online resources that will help you figure this out on your
1
11580
5390
vous montrer trois ressources en ligne différentes qui vous aideront à comprendre cela par vous-
00:16
own. First, dictionary.com. Let's use the word 'attain'. The default on dictionary.com
2
16970
9030
même. Tout d'abord, dictionnaire.com. Utilisons le mot « atteindre ». La valeur par défaut sur Dictionary.com
00:26
is their own pronunciation guide. But you can see the link here, show IPA, and when
3
26000
5769
est leur propre guide de prononciation. Mais vous pouvez voir le lien ici, afficher IPA, et lorsque
00:31
you click it, it brings up the international phonetic alphabet transcription of the word
4
31769
5671
vous cliquez dessus, il affiche la transcription de l'alphabet phonétique international du mot
00:37
--- the same pronunciation symbols that my website uses. So you can see here, 'attain'
5
37440
7049
--- les mêmes symboles de prononciation que mon site Web utilise. Donc, vous pouvez voir ici, "atteindre"
00:44
begins with the unaccented schwa syllable. This little mark means that the next syllable
6
44489
5581
commence par la syllabe schwa non accentuée. Cette petite marque signifie que la syllabe suivante
00:50
is stressed. So the stressed syllable begins with the T consonant, has the 'ay' as in 'say'
7
50070
8329
est accentuée. Ainsi, la syllabe accentuée commence par la consonne T, a le « ay » comme dans la diphtongue « dire »
00:58
diphthong, and the N consonant. When you press the speaker icon, you can hear a short audio
8
58399
7541
et la consonne N. Lorsque vous appuyez sur l'icône du haut-parleur, vous pouvez entendre un court
01:05
clip of a native speaker saying the word. Attain. The next site I want to show
9
65940
9789
extrait audio d'un locuteur natif prononçant le mot. Atteindre. Le prochain site que je veux vous montrer
01:15
you is the Cambridge Dictionary of American English. So again, we'll look up the word
10
75729
5791
est le Cambridge Dictionary of American English. Encore une fois, nous allons rechercher le mot
01:21
'attain'. Here you see the IPA transcription of the word. And again, there's a speaker
11
81520
7380
« atteindre ». Ici vous voyez la transcription IPA du mot. Et encore une fois, il y a une icône de haut-parleur
01:28
icon, where you can hear a different native speaker saying the word. Attain. So, in both
12
88900
7870
, où vous pouvez entendre un autre locuteur natif dire le mot. Atteindre. Ainsi, dans
01:36
of these great resources, you can hear the word pronounced by a native speaker, but you
13
96770
5279
ces deux excellentes ressources, vous pouvez entendre le mot prononcé par un locuteur natif, mais vous
01:42
can also see the International Phonetic Alphabet transcription of the word. And here's a site
14
102049
8191
pouvez également voir la transcription du mot en alphabet phonétique international. Et voici un site
01:50
called howjsay.com. Again, we'll look at the word 'attain'. Attain. There's no transcription
15
110240
10960
appelé howjsay.com. Encore une fois, nous allons regarder le mot « atteindre ». Atteindre. Il n'y a pas de transcription
02:01
here, but again you get a third opportunity to hear a different person saying the word.
16
121200
5239
ici, mais encore une fois, vous avez une troisième occasion d'entendre une autre personne dire le mot.
02:06
To hear the word a second time, just move the cursor over the word again. Attain. The
17
126439
7661
Pour entendre le mot une deuxième fois, il suffit de déplacer à nouveau le curseur sur le mot. Atteindre. La
02:14
default pronunciation for this site is British English. But for some words they will give
18
134100
5979
prononciation par défaut de ce site est l' anglais britannique. Mais pour certains mots, ils vous donneront
02:20
you both British English and American English. For example, on the word 'water'. Water, American,
19
140079
10410
à la fois l'anglais britannique et l'anglais américain. Par exemple, sur le mot « eau ». Eau, américain,
02:30
water. One thing I really like about this site is that you can type multiple words separated
20
150489
6430
eau. Une chose que j'aime vraiment sur ce site, c'est que vous pouvez taper plusieurs mots séparés
02:36
by a semicolon to bring them up in one batch. Then you can move quickly from audio file
21
156919
6250
par un point-virgule pour les afficher en un seul lot. Ensuite, vous pouvez passer rapidement d'un
02:43
to audio file. This will help you if you have multiple words that sound the same to you
22
163169
4621
fichier audio à l'autre. Cela vous aidera si vous avez plusieurs mots qui sonnent de la même manière
02:47
--- if you're not quite sure how to differentiate the words. Seen, sing. I encourage you to
23
167790
8099
--- si vous ne savez pas trop comment différencier les mots. Vu, chante. Je vous encourage à
02:55
take advantage of these wonderful free resources on the web as you work on your pronunciation.
24
175889
7440
profiter de ces merveilleuses ressources gratuites sur le Web pendant que vous travaillez sur votre prononciation.
03:03
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
25
183329
3250
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7