How to Pronounce Any Word in American English

47,731 views ・ 2012-03-27

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:04
I often get emails from users asking how to pronounce specific words. Today I'm going
0
4319
7261
A menudo recibo correos electrónicos de usuarios que me preguntan cómo pronunciar palabras específicas. Hoy voy
00:11
to show you three different online resources that will help you figure this out on your
1
11580
5390
a mostrarte tres recursos en línea diferentes que te ayudarán a resolver esto por tu
00:16
own. First, dictionary.com. Let's use the word 'attain'. The default on dictionary.com
2
16970
9030
cuenta. Primero, dictionary.com. Usemos la palabra 'alcanzar'. El valor predeterminado en dictionary.com
00:26
is their own pronunciation guide. But you can see the link here, show IPA, and when
3
26000
5769
es su propia guía de pronunciación. Pero puede ver el enlace aquí, mostrar IPA, y
00:31
you click it, it brings up the international phonetic alphabet transcription of the word
4
31769
5671
cuando hace clic en él, aparece la transcripción del alfabeto fonético internacional de la palabra
00:37
--- the same pronunciation symbols that my website uses. So you can see here, 'attain'
5
37440
7049
--- los mismos símbolos de pronunciación que usa mi sitio web. Así que puedes ver aquí, 'alcanzar'
00:44
begins with the unaccented schwa syllable. This little mark means that the next syllable
6
44489
5581
comienza con la sílaba schwa sin acento. Esta pequeña marca significa que la siguiente sílaba
00:50
is stressed. So the stressed syllable begins with the T consonant, has the 'ay' as in 'say'
7
50070
8329
está acentuada. Entonces, la sílaba acentuada comienza con la consonante T, tiene el diptongo 'ay' como en 'say'
00:58
diphthong, and the N consonant. When you press the speaker icon, you can hear a short audio
8
58399
7541
y la consonante N. Cuando presiona el ícono del altavoz, puede escuchar un breve
01:05
clip of a native speaker saying the word. Attain. The next site I want to show
9
65940
9789
clip de audio de un hablante nativo diciendo la palabra. Alcanzar. El siguiente sitio que quiero
01:15
you is the Cambridge Dictionary of American English. So again, we'll look up the word
10
75729
5791
mostrarles es el Cambridge Dictionary of American English. De nuevo, buscaremos la palabra
01:21
'attain'. Here you see the IPA transcription of the word. And again, there's a speaker
11
81520
7380
'alcanzar'. Aquí ve la transcripción IPA de la palabra. Y nuevamente, hay un
01:28
icon, where you can hear a different native speaker saying the word. Attain. So, in both
12
88900
7870
ícono de altavoz, donde puede escuchar a un hablante nativo diferente decir la palabra. Alcanzar. Entonces,
01:36
of these great resources, you can hear the word pronounced by a native speaker, but you
13
96770
5279
en estos dos excelentes recursos, puede escuchar la palabra pronunciada por un hablante nativo, pero
01:42
can also see the International Phonetic Alphabet transcription of the word. And here's a site
14
102049
8191
también puede ver la transcripción de la palabra en el Alfabeto Fonético Internacional. Y aquí hay un sitio
01:50
called howjsay.com. Again, we'll look at the word 'attain'. Attain. There's no transcription
15
110240
10960
llamado howjsay.com. Nuevamente, veremos la palabra 'alcanzar'. Alcanzar. No hay transcripción
02:01
here, but again you get a third opportunity to hear a different person saying the word.
16
121200
5239
aquí, pero nuevamente tienes una tercera oportunidad de escuchar a una persona diferente decir la palabra.
02:06
To hear the word a second time, just move the cursor over the word again. Attain. The
17
126439
7661
Para escuchar la palabra por segunda vez, simplemente mueva el cursor sobre la palabra nuevamente. Alcanzar. La
02:14
default pronunciation for this site is British English. But for some words they will give
18
134100
5979
pronunciación predeterminada para este sitio es inglés británico. Pero para algunas palabras te darán
02:20
you both British English and American English. For example, on the word 'water'. Water, American,
19
140079
10410
inglés británico e inglés americano. Por ejemplo, en la palabra 'agua'. Agua, americana,
02:30
water. One thing I really like about this site is that you can type multiple words separated
20
150489
6430
agua. Una cosa que realmente me gusta de este sitio es que puede escribir varias palabras separadas
02:36
by a semicolon to bring them up in one batch. Then you can move quickly from audio file
21
156919
6250
por un punto y coma para que aparezcan en un lote. Luego puede pasar rápidamente de un
02:43
to audio file. This will help you if you have multiple words that sound the same to you
22
163169
4621
archivo de audio a otro. Esto te ayudará si tienes varias palabras que te suenan igual,
02:47
--- if you're not quite sure how to differentiate the words. Seen, sing. I encourage you to
23
167790
8099
si no estás muy seguro de cómo diferenciar las palabras. Visto, canto. Te animo a
02:55
take advantage of these wonderful free resources on the web as you work on your pronunciation.
24
175889
7440
que aproveches estos maravillosos recursos gratuitos en la web mientras trabajas en tu pronunciación.
03:03
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
25
183329
3250
Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7