How to Pronounce Any Word in American English

47,783 views ・ 2012-03-27

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:04
I often get emails from users asking how to pronounce specific words. Today I'm going
0
4319
7261
Spesso ricevo e-mail da utenti che chiedono come pronunciare parole specifiche. Oggi
00:11
to show you three different online resources that will help you figure this out on your
1
11580
5390
ti mostrerò tre diverse risorse online che ti aiuteranno a capirlo da
00:16
own. First, dictionary.com. Let's use the word 'attain'. The default on dictionary.com
2
16970
9030
solo. Innanzitutto, dictionary.com. Usiamo la parola 'raggiungere'. L'impostazione predefinita su dictionary.com
00:26
is their own pronunciation guide. But you can see the link here, show IPA, and when
3
26000
5769
è la loro guida alla pronuncia. Ma puoi vedere il link qui, mostrare IPA, e quando
00:31
you click it, it brings up the international phonetic alphabet transcription of the word
4
31769
5671
fai clic su di esso, fa apparire la trascrizione dell'alfabeto fonetico internazionale della parola
00:37
--- the same pronunciation symbols that my website uses. So you can see here, 'attain'
5
37440
7049
--- gli stessi simboli di pronuncia che usa il mio sito web. Quindi puoi vedere qui, 'ottenere'
00:44
begins with the unaccented schwa syllable. This little mark means that the next syllable
6
44489
5581
inizia con la sillaba schwa non accentata. Questo piccolo segno significa che la sillaba successiva
00:50
is stressed. So the stressed syllable begins with the T consonant, has the 'ay' as in 'say'
7
50070
8329
è accentata. Quindi la sillaba accentata inizia con la consonante T, ha il dittongo 'ay' come in 'say'
00:58
diphthong, and the N consonant. When you press the speaker icon, you can hear a short audio
8
58399
7541
e la consonante N. Quando si preme l'icona dell'altoparlante, è possibile ascoltare un breve
01:05
clip of a native speaker saying the word. Attain. The next site I want to show
9
65940
9789
clip audio di un madrelingua che pronuncia la parola. Raggiungere. Il prossimo sito che voglio
01:15
you is the Cambridge Dictionary of American English. So again, we'll look up the word
10
75729
5791
mostrarti è il Cambridge Dictionary of American English. Quindi, di nuovo, cercheremo la parola
01:21
'attain'. Here you see the IPA transcription of the word. And again, there's a speaker
11
81520
7380
"raggiungere". Qui vedi la trascrizione IPA della parola. E ancora, c'è un'icona dell'altoparlante
01:28
icon, where you can hear a different native speaker saying the word. Attain. So, in both
12
88900
7870
, dove puoi sentire un altro madrelingua pronunciare la parola. Raggiungere. Quindi, in entrambe
01:36
of these great resources, you can hear the word pronounced by a native speaker, but you
13
96770
5279
queste grandi risorse, puoi ascoltare la parola pronunciata da un madrelingua, ma
01:42
can also see the International Phonetic Alphabet transcription of the word. And here's a site
14
102049
8191
puoi anche vedere la trascrizione dell'alfabeto fonetico internazionale della parola. Ed ecco un sito
01:50
called howjsay.com. Again, we'll look at the word 'attain'. Attain. There's no transcription
15
110240
10960
chiamato howjsay.com. Ancora una volta, esamineremo la parola "raggiungere". Raggiungere. Non c'è trascrizione
02:01
here, but again you get a third opportunity to hear a different person saying the word.
16
121200
5239
qui, ma ancora una volta hai una terza opportunità di sentire una persona diversa pronunciare la parola.
02:06
To hear the word a second time, just move the cursor over the word again. Attain. The
17
126439
7661
Per ascoltare la parola una seconda volta, sposta di nuovo il cursore sulla parola. Raggiungere. La
02:14
default pronunciation for this site is British English. But for some words they will give
18
134100
5979
pronuncia predefinita per questo sito è l' inglese britannico. Ma per alcune parole
02:20
you both British English and American English. For example, on the word 'water'. Water, American,
19
140079
10410
ti daranno sia l'inglese britannico che l'inglese americano. Ad esempio, sulla parola "acqua". Acqua, americano,
02:30
water. One thing I really like about this site is that you can type multiple words separated
20
150489
6430
acqua. Una cosa che mi piace molto di questo sito è che puoi digitare più parole separate
02:36
by a semicolon to bring them up in one batch. Then you can move quickly from audio file
21
156919
6250
da un punto e virgola per visualizzarle in un unico batch. Quindi puoi passare rapidamente dal file audio
02:43
to audio file. This will help you if you have multiple words that sound the same to you
22
163169
4621
al file audio. Questo ti aiuterà se hai più parole che ti suonano allo stesso modo
02:47
--- if you're not quite sure how to differentiate the words. Seen, sing. I encourage you to
23
167790
8099
--- se non sei del tutto sicuro di come differenziare le parole. Visto, canta. Ti incoraggio a
02:55
take advantage of these wonderful free resources on the web as you work on your pronunciation.
24
175889
7440
sfruttare queste meravigliose risorse gratuite sul Web mentre lavori sulla tua pronuncia.
03:03
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
25
183329
3250
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7