English Sounds - H [h] Consonant - How to make the H [h] Consonant

176,772 views ・ 2017-05-18

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
640
3400
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی،
00:04
we're going to learn how to make the H consonant sound.
1
4040
4240
ما قصد داریم نحوه ساخت صدای همخوان H را یاد بگیریم.
00:14
This sound is simply made hh--
2
14580
3940
این صدا به سادگی
00:18
by passing air through a very slightly constricted passage.
3
18520
4440
با عبور هوا از یک گذرگاه بسیار کمی فشرده ساخته می شود.
00:22
Either between the tongue and the roof of the mouth,
4
22960
4660
یا بین زبان و سقف دهان
00:27
or in the throat. Hh--
5
27620
4440
یا در گلو. Hh--
00:32
This is an unvoiced consonant.
6
32060
3780
این یک صامت بدون صدا است.
00:35
Part the lips and press the tongue down in the back just a little.
7
35840
5260
لب ها را از هم جدا کنید و زبان را کمی در پشت فشار دهید.
00:41
If you don't constrict the air passage at all,
8
41100
5620
اگر مجرای هوا را اصلاً منقبض نکنید،
00:46
there is no sound.
9
46720
2120
صدایی نمی آید.
00:48
If you lift the back of your tongue and constrict too much,
10
48840
5320
اگر پشت زبان خود را بالا بیاورید و بیش از حد منقبض شوید،
00:54
you'll feel the vibration of the soft palate bouncing on the tongue.
11
54160
6980
لرزش کام نرم را بر روی زبان احساس خواهید کرد.
01:01
This is too heavy. Hh--
12
61140
4740
این خیلی سنگین است. هه--
01:05
The lips and jaw don't affect the sound.
13
65880
3220
لب ها و فک روی صدا تاثیری ندارند.
01:09
So your mouth can be in position for the next sound when you're making the H.
14
69100
5760
بنابراین، دهان شما می تواند در موقعیت صدای بعدی در هنگام ساختن H قرار گیرد.
01:14
For example, the word 'how'.
15
74860
4060
برای مثال، کلمه "چگونه".
01:18
How.
16
78920
2000
چگونه.
01:20
The lips, jaw, and tongue, take the beginning position of the OW as in Now diphthong.
17
80920
8400
لب ها، فک و زبان، موقعیت ابتدایی OW را مانند دوفتونگ Now می گیرند.
01:29
Hh-- How.
18
89320
3400
هه-- چطور.
01:32
Let's look up close and in slow motion.
19
92720
3600
بیایید از نزدیک و در حرکت آهسته نگاه کنیم.
01:36
The sound by itself.
20
96320
2060
صدا به خودی خود
01:38
The jaw is relaxed and the lips part.
21
98380
3400
فک شل شده و لب ها از هم جدا می شوند.
01:41
The word 'hi'.
22
101780
2600
کلمه "سلام".
01:44
There's nothing to see at the beginning of this word.
23
104380
3400
در ابتدای این کلمه چیزی برای دیدن وجود ندارد.
01:47
The H sound happens without changing what the lips do
24
107780
4160
صدای H بدون تغییر کاری که لب ها
01:51
for the AI as in Buy diphthong.
25
111940
3100
برای هوش مصنوعی انجام می دهند مانند در خرید دیفتونگ اتفاق می افتد.
01:55
The word 'who'.
26
115040
2280
کلمه "چه کسی".
01:57
Again, there is nothing to see at the beginning of this word.
27
117320
4100
باز هم در ابتدای این کلمه چیزی برای دیدن وجود ندارد.
02:01
The H sound happens without changing what the lips do
28
121420
4080
صدای H بدون تغییر کاری که لب‌ها برای صدای بعدی انجام می‌دهند اتفاق می‌افتد
02:05
for the next sound, the OO as in Boo vowel.
29
125500
5380
، OO در واکه Boo.
02:10
This sound is most common at the beginning of a word
30
130880
3800
این صدا بیشتر در ابتدای یک کلمه است
02:14
and never occurs at the end of a word in American English
31
134680
4400
و هرگز در انتهای یک کلمه در انگلیسی آمریکایی وجود ندارد
02:19
but the letter H does.
32
139080
3280
اما حرف H وجود دارد.
02:22
The H sound:
33
142360
2360
صدای H:
02:24
Hi
34
144720
2380
سلام
02:27
Who
35
147100
2000
چه
02:29
Example words. Repeat with me.
36
149100
4600
کلمات مثال. با من تکرار کن
02:33
Hope. Hh-- Hope.
37
153700
9080
امید. هه-- امید.
02:42
History. Hh-- History.
38
162780
8540
تاریخ. هه-- تاریخ.
02:51
Ahead. Hh-- Ahead.
39
171320
7560
در پیش. هه-- جلوتر.
02:58
Behind. Hh-- Behind.
40
178880
7220
پشت. هه-- پشت سر
03:06
Hear. Hh-- Hear.
41
186100
7120
شنیدن. هه-- بشنو.
03:13
Somehow. Hh-- Somehow.
42
193220
6560
به نحوی. هه-- یه جورایی.
03:19
I hope this video helps you understand this sound.
43
199780
4100
امیدوارم این ویدیو به شما در درک این صدا کمک کند.
03:23
That's it and thanks so much for using Rachel's English.
44
203880
4400
تمام و سپاس فراوان برای استفاده از زبان انگلیسی راشل.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7