AMERICAN ACCENT: Null, Skull, Dull

A student recently asked me about:

اخیراً دانشجویی از من پرسید:

Null 

Skull  

پوچ  جمجمه   کسل کننده

Dull

These are really hard words. The dark L does  affect the vowel, it's not pure a vowel. 

اینها واقعاً کلمات سختی هستند. L تیره روی واکه تأثیر می گذارد، این مصوت خالص نیست.

The tongue presses down and back a little bit  for that dark L and it starts doing it right  

زبان برای آن L تیره کمی به سمت پایین و عقب فشار می آورد و از همان ابتدا شروع به انجام درست آن می کند

from the beginning. So it colors the vowel.  I honestly think the best way to work with  

. بنابراین صدادار را رنگ می کند. من صادقانه فکر می کنم بهترین راه برای کار کردن با

these words is to just listen and repeat  over and over. I've seen my students make  

این کلمات این است که فقط گوش کنید و بارها و بارها تکرار کنید. من دانش‌آموزانم را دیده‌ام که

great transformations with sounds they can't  really distinguish when they just repeat. 

با صداهایی که فقط تکرار می‌کنند، واقعاً نمی‌توانند آن‌ها را متمایز کنند، دگرگونی‌های بزرگی ایجاد می‌کنند.

So let me do a couple for you here now.  I say it, you say it back out loud: 

بنابراین اجازه دهید من یک زوج برای شما در اینجا انجام دهم. من آن را می گویم، شما آن را با صدای بلند می گویید:

Null  

Null

Skull

Skull

Dull

Dull

So I say the word, I start  

بنابراین، کلمه را می گویم، صدا را شروع می کنم

the sound and then I feel the back part of my  tongue moving to press down and back a little bit.

و سپس احساس می کنم قسمت پشتی زبانم حرکت می کند تا کمی به سمت پایین و عقب برود.