AMERICAN ACCENT: Null, Skull, Dull

A student recently asked me about:

Un estudiante me preguntó recientemente acerca de:

Null 

Skull  

Null

Skull

Dull

Dull

These are really hard words. The dark L does  affect the vowel, it's not pure a vowel. 

Estas son palabras realmente difíciles. La L oscura afecta a la vocal, no es una vocal pura.

The tongue presses down and back a little bit  for that dark L and it starts doing it right  

La lengua presiona un poco hacia abajo y hacia atrás para esa L oscura y comienza a hacerlo bien

from the beginning. So it colors the vowel.  I honestly think the best way to work with  

desde el principio. Entonces colorea la vocal. Honestamente, creo que la mejor manera de trabajar con

these words is to just listen and repeat  over and over. I've seen my students make  

estas palabras es simplemente escucharlas y repetirlas una y otra vez. He visto a mis alumnos realizar

great transformations with sounds they can't  really distinguish when they just repeat. 

grandes transformaciones con sonidos que realmente no pueden distinguir cuando simplemente los repiten.

So let me do a couple for you here now.  I say it, you say it back out loud: 

Así que déjame hacer un par para ti ahora. Lo digo, lo dices en voz alta:

Null  

Null

Skull

Skull

Dull

Dull

So I say the word, I start  

Entonces digo la palabra, comienzo

the sound and then I feel the back part of my  tongue moving to press down and back a little bit.

el sonido y luego siento que la parte posterior de mi lengua se mueve para presionar hacia abajo y hacia atrás un poco.