AMERICAN ACCENT: Null, Skull, Dull

A student recently asked me about:

Um aluno me perguntou recentemente sobre:

Null 

Skull  

Nulo

Crânio  Opaco

Dull

These are really hard words. The dark L does  affect the vowel, it's not pure a vowel. 

Essas são palavras realmente difíceis. O L escuro afeta a vogal, não é uma vogal pura.

The tongue presses down and back a little bit  for that dark L and it starts doing it right  

A língua pressiona um pouco para baixo e para trás em busca daquele L escuro e começa a fazer certo

from the beginning. So it colors the vowel.  I honestly think the best way to work with  

desde o início. Então isso colore a vogal. Sinceramente, acho que a melhor maneira de trabalhar com

these words is to just listen and repeat  over and over. I've seen my students make  

essas palavras é apenas ouvir e repetir indefinidamente. Já vi meus alunos fazerem

great transformations with sounds they can't  really distinguish when they just repeat. 

grandes transformações com sons que eles não conseguiam distinguir quando apenas repetiam.

So let me do a couple for you here now.  I say it, you say it back out loud: 

Então deixe-me fazer algumas para você aqui agora. Eu digo, você diz em voz alta:

Null  

Nulo

Skull

Crânio

Dull

embotado

So I say the word, I start  

Então eu digo a palavra, começo

the sound and then I feel the back part of my  tongue moving to press down and back a little bit.

o som e então sinto a parte de trás da minha língua se movendo para pressionar um pouco para baixo e para trás.