How to Say STAFF vs. STUFF -- American English Pronunciation
93,197 views ・ 2014-04-29
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
In this American English pronunciation video,
we're going to go over the difference between
0
290
4940
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی،
ما قصد داریم تفاوت بین
00:05
the words 'staff' and 'stuff'.
1
5230
3000
کلمات "staff" و "stuff" را بررسی کنیم.
00:15
I have several videos comparing vowels, but
in this video, we're going to compare two
2
15120
4590
من چندین ویدیو در مورد مقایسه حروف صدادار دارم، اما
در این ویدیو، ما دو
00:19
different words. Thanks to the fan who suggested
this topic. These two words, 'staff' and 'stuff',
3
19710
7650
کلمه مختلف را با هم مقایسه می کنیم. با تشکر از طرفداری که
این موضوع را پیشنهاد کرد. این دو کلمه، "کارکنان" و "موارد"،
00:27
are a minimal pair. A minimal pair is a set
of two words where only one sound is different.
4
27360
7000
یک جفت حداقلی هستند. یک جفت مینیمال مجموعه ای
از دو کلمه است که تنها یک صدا متفاوت است.
00:34
'Staff' has the 'aa' as in 'bat' vowel, and
'stuff' has the 'uh' as in 'butter' vowel.
5
34630
6590
"Staff" در واکه "bat" "aa" دارد و "
stuff" در واکه "butter" دارای "uh" است.
00:41
For the 'aa' vowel, the jaw drops quite a
bit, and the tongue raises in the back. That
6
41220
5300
برای مصوت «aa»، فک کمی پایین می‌آید
و زبان در پشت بالا می‌آید. این بدان
00:46
means you should be able to see a lot of tongue.
Aa, aa. Also, the corners of the mouth may
7
46520
7050
معناست که شما باید بتوانید زبان زیادی را ببینید.
آآ، آآ. همچنین، گوشه های دهان ممکن است
00:53
pull up and out a bit, exposing some of the
top teeth, aa, aa. The 'uh' as in 'butter'
8
53570
7259
کمی به سمت بالا و بیرون کشیده شوند و برخی از
دندان های بالایی، aa, aa نمایان شوند. مصوت «اوه» مانند «کره»
01:00
vowel has relaxed lips and a relaxed tongue.
It's a stressed syllable in both 'butter'
9
60829
6501
لب‌های آرام و زبانی آرام دارد.
این یک هجای تاکیدی هم در «کره»
01:07
and 'stuff', so the jaw will drop a little,
but the lips should be completely relaxed,
10
67330
6490
و هم در «مواد» است، بنابراین فک کمی پایین می‌آید،
اما لب‌ها باید کاملاً آرام باشند
01:13
stu-, stuff. And the tongue, too. Stuff.
11
73820
5320
. و زبان هم همینطور چیز.
01:19
Let's take a look a these two words in slow
motion.
12
79140
3000
بیایید نگاهی به این دو کلمه در حرکت آهسته بیندازیم
.
02:32
Please put any questions and suggestions for
videos in the comments.
13
152650
4890
لطفا هر گونه سوال و پیشنهاد برای
ویدیوها را در نظرات مطرح کنید.
02:37
That's it, and thanks so much for using Rachel's
English.
14
157540
3500
همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم
.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.