How to Say STAFF vs. STUFF -- American English Pronunciation

92,769 views ・ 2014-04-29

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the difference between
0
290
4940
W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej przyjrzymy się różnicy między
00:05
the words 'staff' and 'stuff'.
1
5230
3000
słowami „personel” i „stuff”.
00:15
I have several videos comparing vowels, but in this video, we're going to compare two
2
15120
4590
Mam kilka filmów porównujących samogłoski, ale w tym filmie porównamy dwa
00:19
different words. Thanks to the fan who suggested this topic. These two words, 'staff' and 'stuff',
3
19710
7650
różne słowa. Dzięki fanowi, który zasugerował ten temat. Te dwa słowa „personel” i „rzeczy”
00:27
are a minimal pair. A minimal pair is a set of two words where only one sound is different.
4
27360
7000
to minimalna para. Minimalna para to zestaw dwóch słów, w których tylko jeden dźwięk jest inny.
00:34
'Staff' has the 'aa' as in 'bat' vowel, and 'stuff' has the 'uh' as in 'butter' vowel.
5
34630
6590
„Personel” ma „aa” jak w samogłosce „nietoperz”, a „ rzeczy” ma „uh” jak w samogłosce „masło”.
00:41
For the 'aa' vowel, the jaw drops quite a bit, and the tongue raises in the back. That
6
41220
5300
W przypadku samogłoski „aa” szczęka opada nieco, a język unosi się z tyłu.
00:46
means you should be able to see a lot of tongue. Aa, aa. Also, the corners of the mouth may
7
46520
7050
Oznacza to, że powinieneś być w stanie zobaczyć dużo języka. Aa, aa. Również kąciki ust mogą się
00:53
pull up and out a bit, exposing some of the top teeth, aa, aa. The 'uh' as in 'butter'
8
53570
7259
nieco unosić i wysuwać, odsłaniając niektóre górne zęby, aa, aa. Samogłoska „uh” jak w „maślanym”
01:00
vowel has relaxed lips and a relaxed tongue. It's a stressed syllable in both 'butter'
9
60829
6501
ma rozluźnione usta i rozluźniony język. To akcentowana sylaba zarówno w „masle”,
01:07
and 'stuff', so the jaw will drop a little, but the lips should be completely relaxed,
10
67330
6490
jak i „rzeczy”, więc szczęka trochę opadnie, ale usta powinny być całkowicie rozluźnione,
01:13
stu-, stuff. And the tongue, too. Stuff.
11
73820
5320
stu-, rzeczy. I język też. Rzeczy.
01:19
Let's take a look a these two words in slow motion.
12
79140
3000
Przyjrzyjmy się tym dwóm słowom w zwolnionym tempie.
02:32
Please put any questions and suggestions for videos in the comments.
13
152650
4890
Wszelkie pytania i sugestie dotyczące filmów prosimy umieszczać w komentarzach.
02:37
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
14
157540
3500
To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7