لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
HaQuyen, this is Tom.
0
258
1296
هاکوین، این تام است.
00:02
Hi.
Hi.
1
2178
649
00:02
Nice to meet you.
How are you?
2
2827
713
سلام.
سلام.
از ملاقات شما خوشبختم.
چطور هستید؟
00:03
Nice to meet you too.
3
3540
966
از آشنایی با شما هم خوشحالم
00:04
Have you guys met before?
4
4506
1728
آیا شما بچه ها قبلا ملاقات کرده اید؟
00:06
Um..
I don't think so.
5
6665
1495
ام..
فکر نمی کنم.
00:08
No, not in person, but you've told me about him.
6
8160
1597
نه، نه حضوری، اما شما درباره او به من گفتید.
00:09
Okay. It seems like you have because I've known both of you for so long, but..
7
9757
4306
باشه. به نظر می رسد که شما این کار را دارید زیرا من هر دوی شما را برای مدت زیادی می شناسم، اما...
00:14
Yeah.
8
14063
500
00:14
Never overlapped.
9
14563
782
بله.
هرگز همپوشانی نداشت.
00:15
Yeah, well, it's about time!
10
15345
1272
آره خب وقتشه!
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.