Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
HaQuyen, this is Tom.
0
258
1296
HaQuyen, este é o Tom.
00:02
Hi.
Hi.
1
2178
649
00:02
Nice to meet you.
How are you?
2
2827
713
Oi.
Oi.
Prazer em conhecê-lo.
Como vai você?
00:03
Nice to meet you too.
3
3540
966
Prazer em te conhecer também.
00:04
Have you guys met before?
4
4506
1728
Vocês já se conheceram antes?
00:06
Um..
I don't think so.
5
6665
1495
Hum...
Acho que não.
00:08
No, not in person, but you've told me about him.
6
8160
1597
Não, não pessoalmente, mas você me contou sobre ele.
00:09
Okay. It seems like you have because I've known both of you for so long, but..
7
9757
4306
OK. Parece que sim, porque eu conheço vocês dois há muito tempo, mas...
00:14
Yeah.
8
14063
500
00:14
Never overlapped.
9
14563
782
Sim.
Nunca sobreposto.
00:15
Yeah, well, it's about time!
10
15345
1272
Sim, bem, já era hora!
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.