لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Hit him alert. Aarrrhh!
0
0
2276
هشدار به او ضربه بزنید. آره!
00:02
Okay what, that is so violent. This motion.
1
2276
4374
خوب چه، این خیلی خشونت آمیز است. این حرکت
00:08
Is just stab.
2
8564
1724
فقط چاقو میزنه
00:10
Now, I just used an idiom to take a stab at something and it has nothing to do with knives or violence.
3
10413
6367
حالا من فقط از یک اصطلاح برای ضربه زدن به چیزی استفاده کردم و ربطی به چاقو یا خشونت ندارد.
00:16
If you take a stab at something, you’re trying it. I texted my friend, were getting together,
4
16780
4920
اگر به چیزی ضربه بزنید، آن را امتحان می کنید. به دوستم پیام دادم، داشتیم دور هم جمع می‌شدیم،
00:21
I said I’m going to bring a lot of butter and flour and I think I’m going to take a stab at croissants.
5
21700
6038
گفتم می‌خواهم مقدار زیادی کره و آرد بیاورم و فکر می‌کنم می‌خواهم به کروسانت ضربه بزنم.
00:27
I’ve never made them before, it intimidates me a little bit but I think I’m going to try it.
6
27738
4362
من قبلا هرگز آنها را درست نکرده بودم، کمی مرا می ترساند، اما فکر می کنم آن را امتحان خواهم کرد.
00:32
I’m going to take a stab at it.
7
32100
2000
من قصد دارم به آن ضربه بزنم.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.