Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Hit him alert. Aarrrhh!
0
0
2276
Bata nele alerta. Aarrh!
00:02
Okay what, that is so violent. This motion.
1
2276
4374
Ok, isso é tão violento. Este movimento.
00:08
Is just stab.
2
8564
1724
É só facada.
00:10
Now, I just used an idiom to take a stab at something and it has nothing to do with knives or violence.
3
10413
6367
Agora, eu só usei uma expressão para dar uma facada em alguma coisa e não tem nada a ver com facas ou violência.
00:16
If you take a stab at something, you’re trying it. I texted my friend, were getting together,
4
16780
4920
Se você tentar alguma coisa, você está tentando. Mandei uma mensagem para meu amigo, estávamos nos reunindo,
00:21
I said I’m going to bring a lot of butter and flour and I think I’m going to take a stab at croissants.
5
21700
6038
disse que vou trazer muita manteiga e farinha e acho que vou dar uma facada nos croissants.
00:27
I’ve never made them before, it intimidates me a little bit but I think I’m going to try it.
6
27738
4362
Nunca os tinha feito antes, intimida-me um pouco mas acho que vou experimentar.
00:32
I’m going to take a stab at it.
7
32100
2000
Eu vou dar uma facada nisso.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.