English Sounds - Y [j] Consonant - How to make the Y [j] Consonant
222,685 views ・ 2017-04-20
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
In this American English pronunciation video,
0
460
3460
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی،
00:03
we're going to go over how to pronounce the Y consonant.
1
3920
4220
ما قصد داریم نحوه تلفظ صامت Y را بررسی کنیم.
00:14
To make the Y sound, the jaw drops a little bit.
2
14920
4960
برای ایجاد صدای Y، فک کمی افت می کند.
00:19
Yy--
3
19880
1780
Yy--
00:21
The lips may be relaxed, or they may begin to take the position of the next sound.
4
21660
7060
ممکن است لب ها شل شده باشند، یا ممکن است شروع به گرفتن موقعیت صدای بعدی کنند.
00:28
The tongue tip is down, lightly touching the back of the bottom front teeth.
5
28720
5100
نوک زبان پایین است و به آرامی پشت دندان های جلویی پایینی را لمس می کند.
00:33
The middle part of the tongue lifts and touches the roof of the mouth.
6
33820
4060
قسمت میانی زبان بلند می شود و سقف دهان را لمس می کند.
00:37
It pushes forward against the roof of the mouth before pulling away.
7
37880
5860
قبل از اینکه دور شود به سقف دهان فشار می آورد.
00:43
As we push the tongue forward on the roof of the mouth,
8
43740
3460
همانطور که زبان را روی سقف دهان به جلو فشار می دهیم،
00:47
we close the vocal cords to get this sound. Yy-- yy--
9
47200
6140
تارهای صوتی را می بندیم تا این صدا را دریافت کنیم. Yy-- yy--
00:53
which we add to the sound yyi-- yyi--
10
53340
5460
که به صدا اضافه می کنیم yyi-- yyi--
00:58
We release them the same time we release the tongue.
11
58800
4380
همزمان با رها کردن زبان آنها را رها می کنیم.
01:03
Relaxed jaw drop and the lips are relaxed.
12
63180
3960
ریلکس شدن فک و ریلکس شدن لب ها.
01:07
The tongue tip is down while the middle of the tongue presses forward against the roof of the mouth.
13
67140
7420
نوک زبان پایین است در حالی که وسط زبان به سمت سقف دهان فشار می آورد.
01:14
The word 'yes'. The tongue tip is down,
14
74560
3560
کلمه "بله". نوک زبان پایین است،
01:18
while the middle of the tongue presses forward against the roof of the mouth.
15
78120
4380
در حالی که وسط زبان به سقف دهان فشار می آورد.
01:22
The tongue releases into the EH as in Bed vowel.
16
82500
4540
زبان مانند مصوت Bed در EH آزاد می شود.
01:27
The word 'youth'.
17
87040
2260
کلمه "جوانان".
01:29
Notice how the lips begin to round for the next sound.
18
89300
3860
توجه کنید که چگونه لب ها برای صدای بعدی شروع به گرد شدن می کنند.
01:33
The OO as in Boo vowel.
19
93160
4920
OO در واکه Boo.
01:38
Yell
20
98080
1680
فریاد زدن
01:39
The tongue tip is down while the middle of the tongue presses forward against the roof of the mouth.
21
99760
6540
نوک زبان پایین است در حالی که وسط زبان به سقف دهان فشار می آورد.
01:46
Releasing into the EH as in Bed vowel.
22
106300
5080
رها کردن به EH مانند مصوت Bed.
01:51
This sound is most common at the beginning of words.
23
111380
3860
این صدا بیشتر در ابتدای کلمات رایج است.
01:55
It doesn't occur at the end of any words
24
115240
3480
در پایان هیچ کلمه ای وجود ندارد،
01:58
though the letter Y does.
25
118720
3260
اگرچه حرف Y وجود دارد.
02:01
The Y sound. Yes.
26
121980
4300
صدای Y. آره.
02:06
Youth
27
126280
2440
جوانان
02:08
Yell
28
128720
2460
فریاد
02:11
Example words. Repeat with me.
29
131180
3440
نمونه کلمات. با من تکرار کن
02:14
Yeah. Yy-- yeah.
30
134620
7000
آره بله - بله.
02:21
Unusual. Yy-- unusual.
31
141620
8520
غیر معمول. Yy-- غیر معمول.
02:30
Senior. Yy-- senior.
32
150140
6200
ارشد. Yy-- ارشد.
02:36
You. Yy-- you.
33
156340
6680
شما. بله - شما
02:43
Yesterday. Yy-- yesterday.
34
163020
6260
دیروز. بله - دیروز رنگ
02:49
Yellow. Yy-- yellow.
35
169280
6760
زرد. بله - زرد.
02:56
This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.
36
176040
6580
این ویدیو یکی از 36 ویدیوی سری جدید The Sounds of American English است.
03:02
Videos in this set will be released here on YouTube twice a month,
37
182620
5000
ویدیوهای این مجموعه دو بار در ماه،
03:07
first and third Thursdays, in 2016 and 2017.
38
187620
5380
پنجشنبه های اول و سوم، در سال 2016 و 2017 در اینجا در یوتیوب منتشر می شود.
03:13
But the whole set can be all yours right now.
39
193000
4420
اما کل مجموعه می تواند در حال حاضر همه متعلق به شما باشد.
03:17
The real value of these videos is watching them as a set,
40
197420
4300
ارزش واقعی این ویدیوها تماشای آنها به عنوان یک مجموعه،
03:21
as a whole, to give your mind the time to take it all in and get the bigger picture.
41
201720
6200
به عنوان یک کل است، تا به ذهن شما فرصت داده شود تا همه چیز را درک کند و تصویر بزرگتر را دریافت کند.
03:27
Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own in isolation.
42
207920
6820
بیشتر موادی که در جاهای دیگر پیدا خواهید کرد فقط صداها را به تنهایی و به تنهایی آموزش می دهند.
03:34
It's a mistake to learn them this way.
43
214740
2920
این اشتباه است که آنها را از این طریق یاد بگیریم.
03:37
We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.
44
217660
5640
ما صداها را برای گفتن کلمات و جملات یاد می گیریم، نه فقط صداها. به
03:43
Move closer to fluency in spoken English.
45
223300
3680
تسلط به زبان انگلیسی گفتاری نزدیک تر شوید.
03:46
Buy the video set today!
46
226980
2040
مجموعه ویدیو را امروز بخرید! از
03:49
Visit rachelsenglish.com/sounds
47
229020
4500
rachelsenglish.com/sounds دیدن کنید
03:53
Available as a DVD or digital download.
48
233520
4680
به صورت DVD یا دانلود دیجیتال موجود است.
New videos
Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.