English: How to Pronounce SH [ʃ] and ZH [ʒ] consonants: American Accent

The SH and DJ consonant sounds. These two sounds are paired together because they take

Los sonidos consonánticos SH y DJ. Estos dos sonidos están emparejados porque toman

the same mouth position. Sh is unvoiced, meaning only air passes through the mouth. And dj

la misma posición de la boca. Sh no tiene voz, lo que significa que solo pasa aire por la boca. Y dj

is voiced, meaning you make sound with your vocal cords. To make this sound, the teeth

tiene voz, lo que significa que haces sonido con tus cuerdas vocales. Para hacer este sonido, los dientes

come together, the corners of the lips come in, and the rest of the lips flare. Sh, dj.

se juntan, las comisuras de los labios se contraen y el resto de los labios se ensanchan. Sh, dj.

The tongue raises a bit in the middle. It doesn't touch the roof of the mouth, but it

La lengua se levanta un poco en el medio. No toca el techo de la boca,

does press against the inside corner of the top teeth. Sh, dj. The front part of the tongue

pero presiona contra la esquina interior de los dientes superiores. Sh, dj. La parte delantera de la

comes down, but it's far enough back that it's not touching anything in the mouth. Sh,

lengua baja, pero está lo suficientemente atrás para que no toque nada en la boca. Sh,

dj. Here we see the sh/dj sound on the right compared with the mouth at rest on the left.

dj. Aquí vemos el sonido sh/dj a la derecha comparado con la boca en reposo a la izquierda.

The corners of the lips do come in, but rather than rounding, the lips come away from the

Las comisuras de los labios entran, pero en lugar de redondearse, los labios se alejan de la

face, so more of the teeth are exposed. Here, parts of the mouth are drawn in. The soft

cara, por lo que se exponen más dientes. Aquí, partes de la boca se contraen. El

palate is raised for these sounds. The tongue reaches up towards the roof of the mouth without

paladar blando se eleva para estos sonidos. La lengua llega hasta el techo de la boca sin

touching. The tip of the tongue comes back down behind the teeth, which are closed, but

tocarse. La punta de la lengua vuelve a bajar detrás de los dientes, que están cerrados,

it's a little too far back to be touching. Sample words: ship/measure, dish/decision,

pero está un poco demasiado atrás para tocarla. Ejemplos de palabras: barco/medida, plato/decisión,

wash/mirage. Sample sentence: She made the decision to get a beige bed spread with chic

lavado/espejismo. Ejemplo de oración: tomó la decisión de comprar una colcha beige con elegantes

striped sheets. Now you will see this sentence up close and in slow motion, both straight

sábanas a rayas. Ahora verás esta oración de cerca y en cámara lenta, tanto de

on and from an angle, so you can really see how the mouth when making this sound. She, lips

frente como desde un ángulo, para que puedas ver realmente cómo suena la boca al hacer este sonido. Ella, los labios

take the SH position, corners somewhat in but lips away from the face. Teeth closed.

toman la posición SH, las esquinas un poco hacia adentro pero los labios lejos de la cara. Dientes cerrados.

Made, lips together for the M. Tongue through the teeth for the TH, the decision. Tongue

Hecho, labios juntos para el M. Lengua entre dientes para el TH, la decisión. Lengua

up and teeth closed for the D sound. Decision, here's the dj mouth position. To get, T pronounced

arriba y dientes cerrados para el sonido D. Decisión, aquí está la posición de la boca del DJ. Para obtener, T se pronuncia

as a D here. Tongue up to make that D. A beige, lips together for the B, and it ends in the

como una D aquí. Lengua hacia arriba para hacer que D. A beige, labios juntos para la B, y termina en el

voiced dj sound. Teeth together, and note the lip position. Lips together for the B,

sonido de dj con voz. Dientes juntos y observe la posición de los labios. Labios juntos por la B,

bedspread. Tongue for the D, teeth together for the S, lips together for the P. Spread.

colcha. Lengua para la D, dientes juntos para la S, labios juntos para la P. Separados.

Tongue up again for the D. With, lips form the W sound, tongue through the teeth for

Lengua hacia arriba de nuevo para la D. Con, los labios forman el sonido W, la lengua entre los dientes para

the TH. Chic, SH sound. Teeth together and the SH lip position. Striped, teeth together

la TH. Chic, sonido SH. Dientes juntos y la posición del labio SH. Rayado, dientes juntos

for the S, lips take the R position. Lips together for the P. And sheets, with the SH

para la S, labios toman la posición R. Labios juntos para la P. Y sábanas, con el

sound, teeth together, lips away from the face. And now from an angle. She, teeth together

sonido SH, dientes juntos, labios alejados de la cara. Y ahora desde un ángulo. Ella, con los dientes juntos

and lips out away from the face, sh. Made, lips together for the M. The, tongue through the

y los labios separados de la cara, sh. Hecho, labios juntos para la M. La lengua entre los

teeth for the TH and to the roof of the mouth for the D sound. Teeth together for the S,

dientes para la TH y hasta el paladar para el sonido D. Dientes juntos por la S,

decision. Here is the voiced dj mouth position. To get a, all unstressed and quick words.

decisión. Aquí está la posición de la boca del dj con voz. Para conseguir una, todas las palabras átonas y rápidas.

Beige, lips together for the B, and here again the voiced dj mouth position. Lips together

Beige, labios juntos para la B, y aquí de nuevo la posición de la boca del dj sonoro. Labios juntos

for the B in bedspread, 'eh' as in 'bed' vowel, tongue up for the D. Teeth together for the

para la B en colcha, 'eh' como en la vocal 'cama', lengua arriba para la D. Dientes juntos para la

S and lips together for the P. Spread, tongue up for the D. With, lips form the tight W.

S y labios juntos para la P. Separados, lengua arriba para la D. Con, los labios forman el apretado W.

Chic, the sh, SH mouth position. Striped, teeth together and tongue forward to make

Chic, la posición de la boca sh, SH. Rayado, dientes juntos y lengua hacia adelante para hacer

the S. There's the R position in the lips. Lips together for the P. Sheets, the SH mouth

la S. Ahí está la posición R en los labios. Labios juntos para la P. Hojas, la

position, 'ee' as in 'she' vowel, corners of the lips pull back, and the teeth together

posición de la boca SH, 'ee' como en la vocal 'she', las comisuras de los labios hacia atrás y los dientes juntos

for the TS sound. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

para el sonido TS. Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.