Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
People like to make fun of people
that use the word 'like' too much.
0
80
3040
A la gente le gusta burlarse de las personas
que usan demasiado la palabra "me gusta".
00:03
But you know what? It does have
a lot of meanings and in a lot
1
3120
2560
¿Pero sabes que?
Tiene muchos significados y en
00:05
of situations, it's not a filler word.
You know of course, that we use it for
2
5680
3600
muchas situaciones, no es una palabra de relleno.
Usted sabe, por supuesto, que lo usamos por
00:09
preference. I like that, I don't like that.
It also means approximately. For example, Mmm,
3
9280
5280
preferencia. Me gusta eso, no me gusta eso.
También significa aproximadamente. Por ejemplo, Mmm
00:14
it was like, 10 minutes long." It's not a
filler word there, it does have a meaning.
4
14560
4400
, fue como, 10 minutos de duración". No es una
palabra de relleno allí, tiene un significado.
00:18
It was about 10 minutes long, it
was approximately 10 minutes long.
5
18960
3840
Fue de unos 10 minutos de duración,
fue de aproximadamente 10 minutos de duración.
00:22
So, give people who use it in that context a
break. There's one other way we use it a lot.
6
22800
4480
Entonces, dale a las personas que lo usan en ese contexto un
descanso. Hay otra forma en que lo usamos mucho.
00:27
And that is to mean "said." If
you're telling a story, "He was like,
7
27280
4000
Y eso significa "dijo". Si
estás contando una historia, "Él estaba como,
00:31
...And then I was like.
And then we were all like..."
8
31280
2640
... Y luego yo estaba como.
Y luego todos estábamos como..."
00:33
It's just a word there that's means "said".
So again, it's not a filler word. It
9
33920
3920
Es solo una palabra que significa "dijo".
De nuevo, no es una palabra de relleno.
00:37
does have a meaning.
So, like, stop giving
10
37840
2480
Tiene un significado.
Así que, dejen de hacer que la
00:40
people a hard time about this.
Ok, there, it had no meaning.
11
40320
3520
gente la pase mal por esto.
, allí, no tenía sentido.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.