Is she gonna be here soon? 🤔

There's a mistake I've noticed  some students making sometimes  

Hay un error que he notado que algunos estudiantes cometen a veces

with the word ‘gonna’. Now I love it when my  students use reductions in spoken English:  

con la palabra "voy a". Ahora me encanta cuando mis alumnos utilizan reducciones en inglés hablado: ¿

Is she gonna be here soon? It's very  smooth and natural. But if they respond,  

Estará aquí pronto? Es muy suave y natural. Pero si responden:

‘She gonna be here soon,’ then something's wrong,  and it's the word ‘is’. So in the question,  

"Ella estará aquí pronto", entonces algo anda mal, y es la palabra "es". Entonces, la pregunta

it's at the beginning: Is she gonna be here soon?  But you can't leave it out of the statement:  

está al principio: ¿Estará aquí pronto? Pero no puedes dejarlo fuera de la declaración:

She gonna be here soon. We still need ‘is’: She's,  she's, she's. Now apostrophe S it's just a quick  

Ella estará aquí pronto. Todavía necesitamos "es": ella es, ella es, ella es. Ahora el apóstrofe S es solo un

Z sound at the end: She's gonna, she's gonna,  she's gonna be here soon. As the statement,  

sonido rápido de Z al final: Ella va, ella va, ella estará aquí pronto. Como la declaración,

but we still need that little Z sound for the  sentence to be grammatically correct. We cannot  

pero aún necesitamos ese pequeño sonido Z para que la oración sea gramaticalmente correcta. No podemos

leave it out. She's gonna be here soon. Is she  gonna be here soon? She's gonna be here soon.

dejarlo de lado. Ella estará aquí pronto. ¿ Estará aquí pronto? Ella estará aquí pronto.