Is she gonna be here soon? 🤔

There's a mistake I've noticed  some students making sometimes  

C'è un errore che ho notato alcuni studenti commettono a volte

with the word ‘gonna’. Now I love it when my  students use reductions in spoken English:  

con la parola "lo farò". Adesso mi piace quando i miei studenti usano le riduzioni in inglese parlato:

Is she gonna be here soon? It's very  smooth and natural. But if they respond,  

Sarà qui presto? È molto fluido e naturale. Ma se rispondono:

‘She gonna be here soon,’ then something's wrong,  and it's the word ‘is’. So in the question,  

"Sarà qui presto", allora c'è qualcosa che non va, ed è la parola "è". Quindi la domanda

it's at the beginning: Is she gonna be here soon?  But you can't leave it out of the statement:  

è all'inizio: arriverà presto? Ma non puoi escluderlo dalla dichiarazione:

She gonna be here soon. We still need ‘is’: She's,  she's, she's. Now apostrophe S it's just a quick  

Sarà qui presto. Abbiamo ancora bisogno di "è": lei è, lei è, lei è. Ora l'apostrofo S è solo un

Z sound at the end: She's gonna, she's gonna,  she's gonna be here soon. As the statement,  

suono veloce della Z alla fine: lei sarà, lei sarà qui presto. Come l'affermazione,

but we still need that little Z sound for the  sentence to be grammatically correct. We cannot  

ma abbiamo ancora bisogno del suono della piccola Z affinché la frase sia grammaticalmente corretta. Non possiamo

leave it out. She's gonna be here soon. Is she  gonna be here soon? She's gonna be here soon.

lasciarlo fuori. Sarà qui presto. Sarà qui presto? Sarà qui presto.