English Sounds - N [n] Consonant - How to make the N [n] Consonant
197,472 views ・ 2017-03-02
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
In this American English pronunciation video,
0
440
3340
En este video de pronunciación de inglés americano,
00:03
we're going to learn how to make the N consonant sound.
1
3780
4060
vamos a aprender cómo hacer que la consonante N suene.
00:14
To make this sound, the jaw drops a little
2
14700
2900
Para hacer este sonido, la mandíbula cae un poco
00:17
and the lips part.
3
17600
2440
y los labios se separan.
00:20
Nn-- The front flap part of the tongue goes to the roof
4
20040
5560
Nn-- La parte delantera de la solapa de la lengua va hacia el techo
00:25
of the mouth.
5
25600
1020
de la boca.
00:26
Make sure to keep you tongue wide as you do that.
6
26620
3460
Asegúrate de mantener la lengua abierta mientras lo haces.
00:30
The soft palate is lowered.
7
30080
2780
Se baja el paladar blando.
00:32
Air comes up through the nasal passages.
8
32860
4240
El aire sube a través de las fosas nasales.
00:37
This makes it a nasal consonant.
9
37100
2840
Esto la convierte en una consonante nasal.
00:39
You can feel the vibration in your nose.
10
39940
3320
Puedes sentir la vibración en tu nariz.
00:43
Nn--
11
43260
2000
Nn--
00:45
There are only 3 nasal sounds in American English.
12
45260
4500
Solo hay 3 sonidos nasales en inglés americano.
00:49
Nn-- Ng-- Mm--
13
49760
5860
Nn-- Ng-- Mm--
00:55
It's very important that the tongue be relaxed.
14
55620
4480
Es muy importante que la lengua esté relajada.
01:00
If there is tension in the back of the tongue,
it will sound somewhat like the NG sound,
15
60100
6400
Si hay tensión en la parte posterior de la lengua
, sonará como el sonido NG,
01:06
ng-- even if the front of the tongue is in the
16
66500
3679
ng, incluso si la parte delantera de la lengua está en la
01:10
right position.
17
70180
2140
posición correcta.
01:12
One thing that will help relaxation is to
think about keeping the tongue really wide.
18
72320
6580
Una cosa que ayudará a la relajación es
pensar en mantener la lengua bien abierta.
01:18
Nn-- nn--
19
78900
4040
Nn-- nn--
01:22
Let's look up close and in slow motion.
20
82940
5500
Miremos de cerca y en cámara lenta.
01:28
The N sound.
21
88440
1720
El sonido N.
01:30
Lips relaxed, tongue wide and lifted to the
roof of the mouth.
22
90160
5280
Labios relajados, lengua ancha y levantada hasta
el paladar.
01:35
If you see any darkness on the sides of the tongue when you practice,
23
95440
5280
Si ve alguna oscuridad a los lados de la lengua cuando practica,
01:40
that means there is tension in the tongue.
24
100720
3480
eso significa que hay tensión en la lengua.
01:44
Try to release that tension and keep the tongue wide.
25
104200
4160
Trate de liberar esa tensión y mantenga la lengua abierta.
01:48
The word 'no'.
26
108360
2300
La palabra 'no'.
01:50
Tongue soft, relaxed, and wide.
27
110660
5360
Lengua suave, relajada y ancha.
01:56
The word 'snag'.
28
116020
2940
La palabra 'enganchar'.
01:58
Front of the tongue to roof of mouth.
29
118960
4760
Frente de la lengua al techo de la boca.
02:03
The word 'on'.
30
123720
2900
La palabra 'sobre'.
02:06
Wide tongue to the roof of the mouth to finish
the word.
31
126620
6380
Lengua ancha hasta el paladar para terminar
la palabra.
02:13
The N consonant sound.
32
133000
2920
El sonido de la consonante N.
02:15
No
33
135920
1880
Sin
02:17
Snag
34
137800
2280
inconvenientes
02:20
On
35
140080
1940
en las
02:22
Example words.
36
142020
1900
palabras de ejemplo.
02:23
Repeat with me.
37
143920
2060
Repite conmigo.
02:25
Nice.
38
145980
2060
Bonito.
02:28
Nn-- nice.
39
148040
5140
Nn-- agradable.
02:33
One.
40
153180
2440
Uno.
02:35
Nn-- one.
41
155620
5880
Nn-- uno.
02:41
Number.
42
161500
2340
Número.
02:43
Nn-- number.
43
163840
6480
Nn-- número.
02:50
Woman.
44
170320
2740
Mujer.
02:53
Nn-- woman.
45
173060
5440
Nn-- mujer.
02:58
Win.
46
178500
2700
Ganar.
03:01
Nn-- win.
47
181200
5720
Nn-- ganar.
03:06
Any.
48
186920
2240
Alguna.
03:09
Nn-- any.
49
189160
5980
Nn... cualquiera.
03:15
End.
50
195140
2460
Fin.
03:17
Nn-- end.
51
197600
5920
Nn-- fin.
03:23
This video is one of 36 in a new series, The
Sounds of American English.
52
203520
6560
Este video es uno de los 36 de una nueva serie, The
Sounds of American English.
03:30
Videos in this set will be released here on
YouTube twice a month,
53
210080
4900
Los videos de este conjunto se publicarán aquí en
YouTube dos veces al mes, el
03:34
first and third Thursdays, in 2016 and 2017.
54
214980
5420
primer y tercer jueves, en 2016 y 2017.
03:40
But the whole set can be all yours right now.
55
220400
4260
Pero todo el conjunto puede ser tuyo ahora mismo.
03:44
The real value of these videos is watching
them as a set, as a whole,
56
224660
5840
El valor real de estos videos es
verlos como un conjunto, como un todo,
03:50
to give your mind the time to take it all
in and get the bigger picture.
57
230500
5180
para darle a su mente el tiempo para asimilarlo
todo y obtener una imagen más amplia.
03:55
Most of the materials you'll find elsewhere
just teach the sounds on their own in isolation.
58
235680
6760
La mayoría de los materiales que encontrará en otros lugares
solo enseñan los sonidos por sí mismos de forma aislada.
04:02
It's a mistake to learn them this way.
59
242440
2640
Es un error aprenderlos de esta manera.
04:05
We learn the sounds to speak words and sentences,
not just sounds.
60
245080
5800
Aprendemos los sonidos para hablar palabras y oraciones,
no solo sonidos.
04:10
Move closer to fluency in spoken English.
61
250880
3580
Acérquese a la fluidez en inglés hablado.
04:14
Buy the video set today!
62
254460
2160
¡Compre el set de video hoy!
04:16
Visit rachelsenglish.com/sounds
63
256620
4300
Visite rachelsenglish.com/sounds
04:20
Available as a DVD or digital download.
64
260920
4720
Disponible como DVD o descarga digital.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.