English Sounds - N [n] Consonant - How to make the N [n] Consonant

198,743 views ・ 2017-03-02

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
440
3340
W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej
00:03
we're going to learn how to make the N consonant sound.
1
3780
4060
nauczymy się, jak brzmieć spółgłoska N.
00:14
To make this sound, the jaw drops a little
2
14700
2900
Aby wydać ten dźwięk, szczęka nieco opada,
00:17
and the lips part.
3
17600
2440
a usta rozchylają się.
00:20
Nn-- The front flap part of the tongue goes to the roof
4
20040
5560
Nn- Przednia klapa języka przechodzi do podniebienia
00:25
of the mouth.
5
25600
1020
.
00:26
Make sure to keep you tongue wide as you do that.
6
26620
3460
Upewnij się, że masz szeroki język, kiedy to robisz.
00:30
The soft palate is lowered.
7
30080
2780
Podniebienie miękkie jest obniżone.
00:32
Air comes up through the nasal passages.
8
32860
4240
Powietrze przedostaje się przez kanały nosowe.
00:37
This makes it a nasal consonant.
9
37100
2840
To sprawia, że ​​​​jest to spółgłoska nosowa.
00:39
You can feel the vibration in your nose.
10
39940
3320
Czujesz wibracje w nosie.
00:43
Nn--
11
43260
2000
Nn--
00:45
There are only 3 nasal sounds in American English.
12
45260
4500
W amerykańskim angielskim są tylko 3 głoski nosowe.
00:49
Nn-- Ng-- Mm--
13
49760
5860
Nn-- Ng-- Mm--
00:55
It's very important that the tongue be relaxed.
14
55620
4480
Bardzo ważne jest, aby język był rozluźniony.
01:00
If there is tension in the back of the tongue, it will sound somewhat like the NG sound,
15
60100
6400
Jeśli w tylnej części języka występuje napięcie, będzie to brzmiało trochę jak dźwięk NG,
01:06
ng-- even if the front of the tongue is in the
16
66500
3679
ng - nawet jeśli przód języka jest we
01:10
right position.
17
70180
2140
właściwej pozycji.
01:12
One thing that will help relaxation is to think about keeping the tongue really wide.
18
72320
6580
Jedną rzeczą, która pomoże się zrelaksować, jest myślenie o trzymaniu języka naprawdę szeroko.
01:18
Nn-- nn--
19
78900
4040
Nn-- nn--
01:22
Let's look up close and in slow motion.
20
82940
5500
Przyjrzyjmy się z bliska iw zwolnionym tempie.
01:28
The N sound.
21
88440
1720
Dźwięk N.
01:30
Lips relaxed, tongue wide and lifted to the roof of the mouth.
22
90160
5280
Usta rozluźnione, język szeroki i uniesiony do podniebienia.
01:35
If you see any darkness on the sides of the tongue when you practice,
23
95440
5280
Jeśli podczas ćwiczeń zauważysz ciemność po bokach języka,
01:40
that means there is tension in the tongue.
24
100720
3480
oznacza to, że język jest napięty.
01:44
Try to release that tension and keep the tongue wide.
25
104200
4160
Spróbuj uwolnić to napięcie i trzymaj język szeroko.
01:48
The word 'no'.
26
108360
2300
Słowo „nie”.
01:50
Tongue soft, relaxed, and wide.
27
110660
5360
Język miękki, zrelaksowany i szeroki.
01:56
The word 'snag'.
28
116020
2940
Słowo „szlag”.
01:58
Front of the tongue to roof of mouth.
29
118960
4760
Przód języka do podniebienia.
02:03
The word 'on'.
30
123720
2900
Słowo „na”.
02:06
Wide tongue to the roof of the mouth to finish the word.
31
126620
6380
Szeroki język do podniebienia, aby zakończyć słowo.
02:13
The N consonant sound.
32
133000
2920
Dźwięk spółgłoski N.
02:15
No
33
135920
1880
Brak
02:17
Snag
34
137800
2280
zaczepów
02:20
On
35
140080
1940
na
02:22
Example words.
36
142020
1900
przykładowych słowach.
02:23
Repeat with me.
37
143920
2060
Powtórz ze mną.
02:25
Nice.
38
145980
2060
Ładny.
02:28
Nn-- nice.
39
148040
5140
Nn- fajnie.
02:33
One.
40
153180
2440
Jeden.
02:35
Nn-- one.
41
155620
5880
Nn- jeden.
02:41
Number.
42
161500
2340
Numer.
02:43
Nn-- number.
43
163840
6480
Nn-- liczba.
02:50
Woman.
44
170320
2740
Kobieta.
02:53
Nn-- woman.
45
173060
5440
Nn-kobieta.
02:58
Win.
46
178500
2700
Wygrać.
03:01
Nn-- win.
47
181200
5720
Nn- wygraj.
03:06
Any.
48
186920
2240
Każdy.
03:09
Nn-- any.
49
189160
5980
Nn- dowolne.
03:15
End.
50
195140
2460
Koniec.
03:17
Nn-- end.
51
197600
5920
Nn- koniec.
03:23
This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.
52
203520
6560
03:30
Videos in this set will be released here on YouTube twice a month,
53
210080
4900
03:34
first and third Thursdays, in 2016 and 2017.
54
214980
5420
03:40
But the whole set can be all yours right now.
55
220400
4260
03:44
The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,
56
224660
5840
03:50
to give your mind the time to take it all in and get the bigger picture.
57
230500
5180
03:55
Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own in isolation.
58
235680
6760
04:02
It's a mistake to learn them this way.
59
242440
2640
04:05
We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.
60
245080
5800
04:10
Move closer to fluency in spoken English.
61
250880
3580
04:14
Buy the video set today!
62
254460
2160
04:16
Visit rachelsenglish.com/sounds
63
256620
4300
04:20
Available as a DVD or digital download.
64
260920
4720
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7